關於勞動的初中小短文

　　只有知識才是有用的，只有它才能夠使我們在精神上成為堅強、忠誠和有理智的人，成為能夠真正愛人類、尊重人類勞動、衷心地欣賞人類那不間斷的偉大勞動所產生的美好果實的人。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　篇1

　　volunteer labor

　　April 28th Saturday Fine

　　It was Saturday, just before May Day. My classmates and I went to the park nearby, we didn't go there for amusement but took part in voluntary labor.

　　We got there at 9：00. We were divided into three groups and then began working. The students in Group One planted trees and watered flowers. The task for Group Two was collecting the litter left about by tourists and cleaning the benches. The group I was in got to the Children's Playground and wiped all the equipment clean. We worked very hard. At 11：00, when all the work was finished up, all my classmates met again. Although everyone was in a sweat, yet we felt happy because we had done good job.

　　篇2

　　想要收穫必需付出辛勤的勞動

　　There was once a farmer who had a fine olive orchard. He was very hardworking, and the farm always prospered under his care. But he knew that his three sons despised the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure.

　　從前有一個農民，他有一座漂亮的橄欖園。他非常勤勞，而且農場在他的照管下蒸蒸日上。可他知道自己的三個兒子瞧不起農活，都迫不及待的想通過冒險發家致富。

　　When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, "My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. Dig for it, if you wish it."

　　這個農民上了年歲，感到死期快要來臨時，將三個兒子叫到身邊說：“兒子們，橄欖園裡藏有一罐金子。你們想要，就去挖吧。”

　　The sons tried to get him to tell them in what part of the orchard the gold was hidden; but he would tell them nothing more.

　　兒子們想讓父親告訴他們金子藏在果園的那一塊地方，可他什麼也沒再給他們說。

　　After the farmer was dead, the sons went to work to find the pot of gold; since they did not know where the hiding-place was, they agreed to begin in a line, at one end of the orchard, and to dig until one of them should find the money. They dug until they had turned up the soil from one end of the orchard to the other, round the tree-roots and between them. But no pot of gold was to be found. It seemed as if someone must have stolen it, or as if the farmer had been wandering in his wits. The three sons were bitterly disappointed to have all their work for nothing.

　　那個農民死後，三個兒子就開始挖地，想找到那罐金子;因為他們不知道金子藏在什麼地方，所以他們一致同意排成一行從果園的一頭開始挖起，直到其中一人挖到金子為止。

　　The next olive season, the olive trees in the orchard bore more fruit than they had ever given; when it was sold, it gave the sons a whole pot of gold.

　　到了第二年的橄欖季節，果園裡的橄欖樹接出的果子比以往的都多;賣完果子後，三個兒子賺了整整一罐金子。

　　And when they saw how much money had come from the orchard, they suddenly understood what the wise father had meant when he said, "There is gold hidden in the orchard. Dig for it, if you wish it."

　　他們從果園裡得到這麼多錢後，突然明白了聰明的父親所說的“果園裡藏有金子，想要就去挖吧”這句話的含義。

　　篇3

　　家務勞動

　　Every family has lots of homework. Though we are busy with our study, we should learn to do some of it. I often help my parents do housework such as washing clothes, cleaning the room and watering flowers. I think I’ve learned how to take good care of myself and my family by doing housework. Sometimes cleaning all the windows is an enjoyable experience. I really feel proud of myself. And doing housework is also a kind of exercise. Summer holiday is coming. I’m going to learn how to cook some dishes. My parents will be happy to enjoy them.

　　每個家庭都有很多家庭作業。雖然我們忙於學習，但我們應該學著做一些。我經常幫我的父母做家務，如洗衣服，打掃房間，給花澆水。我想我學會了如何照顧自己和我的家庭做家務。有時清洗所有的窗戶是一種令人愉快的體驗。我真的為自己感到驕傲。做家務也是一種鍛鍊。暑假就要來了。我將學習如何烹飪一些菜餚。我的父母會很高興的享受他們。