英語演講稿帶翻譯簡短

  下面是小編整理的,希望對大家有幫助。

  :吸菸與健康-Smoking And Health

  Smoking And Health

  Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old, the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of them think that smoking is a smart symbol.

  However, smoking is harmful to one’s ,health. It contributes a lot of lung cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health, especially to women and children. Therefore, many countries have made laws forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations, hospitals, and so on Giveup smoking! If you don’t smoke, don’t start. Give upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the sake of the whole world.

  吸菸與健康

  現在,吸菸是一個世界範圍的習慣,不僅老年人、青年人吸菸,就連中學生也加入到這個行列中來,他們中的許多人認為吸菸是一種瀟灑的象徵。

  然而,吸菸對人的健康是有害的,它會引起肺癌,在剛剛過去的幾年中;許多人因此而喪命,還可能引發其他的疾病。總之,如果你吸菸的話,你就很可能失去擁有健康的機會,更進一步說,科學研究顯示,吸菸不僅危害吸菸者本人,而且對公共健康來說,也是一個凶兆,尤其是對婦女和孩子。因此,許多國家都制定了不準在公共場合吸菸的法規,例如:電影院,車站,醫院等地。

  戒菸吧,如果你還未染上,請不要開始;戒菸吧,為了你的健康,為了你的家庭的健康,為了整個世界的健康。

  :金錢能買來幸福嗎-Can Money Buy Happiness?

  Can Money Buy Happiness?

  Can money buy happiness? Different people have different opinions. Some think yes, while others hold the opposite.

  It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security. However, it is equally true that lack of money causes great distress. It is a common view that "money is the root of all evil." The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt societies where everybody is miserable.

  So, money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is used. If we make honest and sensible use of money, it can be a stepping-stone to happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible if it is employed sensibly.

  金錢能買來幸福嗎?

  金錢能買來幸福嗎?不同的人有不同的回答。有的人認為能,有的人則持相反的意見。

  誠然一個人如果有足夠的錢可以買到他想要的所有物品,過上舒適穩定的生活。然而,同樣缺錢往往引起巨大的憂傷。人們常常認為“金錢是萬惡之源”,對金錢的追求驅使許多人去騙去偷。在某些地方,沒有錢買不到的東西,導致社會的腐化墮落。

  所以,金錢並不一定就意味著幸福。這取決於怎樣使用金錢,如果我們誠信明智地使用金錢,它將是幸福的基石。儘管金錢買不到幸福,但它可以使幸福成為可能。

  :環境與發展-Development and the Environment

  Development and the Environment

  It is undeniable that the worsening environment has become the biggest concern of the present-day world. Land resources are dwindling because of water loss and soil erosion. Waste gases poison the air we breathe. The rivers and lakes are polluted by waste dumped in them from factories. It is probably no exaggeration to say that deterioration of the quality of the environment threatens the existence of mankind itself.

  Some people are of the opinion that the environmental problem is the price we have to pay for economic development. But I do not think that this argument is valid. After all, what is the point of economic growth if people’s lives are adversely alfected by worsening environmental pollution?

  There is plenty of evidence to show that sustainable development can be achieved by balancing economic growth with protection of the environment. The key to achieving this is to make people aware of the seriousness of the problem. Both governments and ordinary citizens should join hands to make this world a better place to live in, not only for ourselves, but also for future generations.

  環境與發展

  不可否認的是環境惡化已成為當今世界上人們最擔心的事了。因為水資源的浪費和土壤被侵蝕,土地資源逐漸縮小。我們呼吸著有毒的空氣,河流和湖泊也被附近的工廠裡排放出來的廢棄物嚴重汙染了。不誇大其詞地說,環境質量的惡化很可能威脅人類的生存。

  有些人說環境問題是我們為經濟發展所付出的代價。對此,我不敢苟同。如果人類的生活被日益惡化的環境汙染所影響的話,那麼,經濟發展的意義何在?

  足夠的證據表明:經濟發展與環境保護的平衡可以實現可持續發展。關鍵是使人們意識到問題的嚴重性。政府和普通市民兩方都應該攜手使地球成為更適合人類居住的地方,這不僅是為我們自己,也是為我們的後代。

  :

  My name is XXX, I am a middle school student of XXX sschool. I am so glad to be here and tell you something about our school.

  We study in a beautiful school,since the day I came here I have began to love her. 我們學習在一個漂亮的校園裡,從我第一天起就深深的喜歡上她

  Flowers and trees are the most beautiful things in our school.No matter where you are,you can smell the clean air in our school,when you are tired you also can sit on the chail under the big tree.suddenly you will feel so cool,and at that time you must lose youself in enjoying it.

  話花朵和大樹是學校最美的東西,不論你在哪你都可以聞到學校裡空氣的清新味道,當你累了,你同樣可以做在大樹下的椅子上休息,剎那件你會感覺如此涼爽,那時請盡情享受吧!

  And there are also many many good teachers in our school,they teach us so carefully in each calss,and when you meet hard problem they won't stop telling until you understand.So we often have good markes in the examnations.

  同樣學習有許多好老師他們仔細的教我門每堂課,當你遇到困難,他們會停下來告訴你,知道你會為止所以我們總是在期末考試中取得好成績

  Oh sure the students here are the best, we study hard and live together happily,here you never can see we quarry with each other and hit each other because here is a big warm family.

  哦,還有,這裡的學生也是最棒的,我們努力的學習並且共同生活,再這裡你看不到我們爭吵,大家因為我們是一個溫暖的大家庭

  So many things I will say,but the most important thing is that you come here ,I think you must love our school.Because everyone here loves it!

  我有很多的話想說,但是組重要的是你能來到我們學習,我想你也一定喜歡我們學習,因為我們每個人都愛他!