小學一年級英語小詩歌朗誦

　　詩歌是一種精美的藝術,其語言之精煉,語彙之豐富,表達形勢之精妙令人歎為觀止。小編整理了小學一年級英語小詩歌，歡迎閱讀!

　　小學一年級英語小詩歌篇一

　　《山下孤煙》 王維

　　山下孤煙遠村，

　　天邊獨樹高原。

　　一瓢顏回陋巷，

　　五柳先生對門。

　　A Lonely Smoke Curls Up

　　A lonely smoke curls up from a distant downhill village;

　　Where earth joins sky's an upland which bears a single tree.

　　A shabby cottage houses a man of integrity,

　　Just 'cross the road's Mr. Five Willows' hermitage.

　　小學一年級英語小詩歌篇二

　　《桃紅復含》 王維

　　桃紅復含宿雨，

　　柳綠更帶春煙。

　　花落家童未掃，

　　鶯啼山客猶眠。

　　From Scarlet Peach Flowers Drips

　　From scarlet peach flowers drips the previous night's good rain,

　　Round verdant willows spread thin vapours born with spring.

　　The fallen petals strew the path that's yet unswept,

　　Though orioles chirp the man, sound asleep, knows not a thing.

　　小學一年級英語小詩歌篇三

　　《田樂園·酌酒會臨》 王維

　　酌酒會臨泉水，

　　抱琴好倚長鬆。

　　南園露葵朝折，

　　東谷黃粱夜舂。

　　The Cup of Wine Is Raised

　　The cup of wine is raised just where a fountain sings,

　　The lute is played the sweetest when the lutist leans on the pine.

　　The water shields are gathered from Southern Garden at dawn,

　　At night the pounding of millet from East Dale sounds so fine.