小學一年級英語小詩歌精選

　　英語詩歌是高校英語專業文學課程的重要組成部分之一,因其精練含蓄、富於意象、意境深遠,英語詩歌教學往往成為文學課程的難點。小編精心收集了小學一年級英語小詩歌，供大家欣賞學習!

　　小學一年級英語小詩歌篇1

　　Leaving the Wangchuan Villa

　　It's hard to get the carriage on the way,

　　For every green thing seems to bid me stay!

　　Just how can I bear to leave these verdant hills

　　Or the green green streams that have taken my heart away?

　　《別輞川別業》 王維

　　依遲動車馬，

　　惆悵出松蘿。

　　忍別青山去，

　　其如綠水何!

　　小學一年級英語小詩歌篇2

　　Though One Can Be made chief

　　Though one can be made chief of a ten-thousand-household fief

　　Or granted a pair of jade with royal favour inlaid,

　　Still none can shake my belief in tillers' rare relief:

　　What's nicer than a slumber made on a pillow by a window laid?

　　《再見封侯》 王維

　　再見封侯萬戶，

　　立談賜璧一雙。

　　詎勝耦耕南畝，

　　何如高臥東窗。

　　小學一年級英語小詩歌篇3

　　The Water-chestnut Pickers

　　The water chestnut pickers the wind at the ferry sways,

　　A man with a stick by the village has a walk in the sunset glow.

　　Some grey-beard fishing folk enjoy some zither lays—

　　Another Land of peach-Blossoms so lauded long ago!

　　《採菱渡頭》 王維

　　採菱渡頭風急，

　　策杖村西日斜。

　　杏樹壇邊漁父，

　　桃花源里人家。

　　小學一年級英語小詩歌篇4

　　In Spring the Fragrant Grass

　　In spring the fragrant grass is green and lushly spread,

　　In summer pines shoot high and straight with chilly shade.

　　The sheep and cows return to the lanes by no one led,

　　And children at official raiment aren't afraid.

　　《悽悽芳草》 王維

　　萋萋芳草春綠，

　　落落長鬆夏寒。

　　牛羊自歸村巷，

　　童稚不識衣冠。