簡短爆笑的英語笑話精選

　　笑話是一種頗受人們喜愛的民間敘事型別,材料豐富,有廣泛的現實基礎。但長期以來它卻一直被學界視為不登大雅之堂的小眾。小編精心收集了簡短爆笑的英語笑話，供大家欣賞學習!

　　簡短爆笑的英語笑話：No matter 沒關係

　　A well-dressed woman got on a bus. She handed a ten-dollar note to the drive and said: "Sorry, I have no nickels."

　　The driver took the note and said: "It doesn't matter, lady, You would soon get back 199 nickels."

　　一個穿著很考究的女人上了 一部公共汽車。她拿出一張10美元的鈔票給司機，說：“對不起，我沒有硬幣。”

　　司機接過鈔票時說：“沒關係，太太，你很快就會取回199個硬幣的。”

　　簡短爆笑的英語笑話：An ingenious idea 一個好辦法

　　A man told the doctor that his wife had lost her voice and asked what he could do about it.

　　The doctor said, "Try getting home late some night. It's good method."

　　有個人對醫生說他的妻子不說話了，問他該怎麼辦。

　　醫生說：“你試試哪天晚上很晚才回家吧。這是個好辦法。”

　　簡短爆笑的英語笑話：A well-mannered mom 一位有良好風度的母親

　　A mother and son were washing dishes while the father and daughter were watching TV in the den.

　　Suddenly, there was a crash of breaking dishes, then complete silence.

　　The girl looked at her father and said: "It was Mom."

　　"How do you know it?"

　　"She didn't say anything."

　　一位母親和兒子在廚房洗碗，父親和女兒在小客廳看電視。

　　突然，從廚房傳來一聲摔盤子聲音，接著是鴉雀無聲。

　　女兒看著父親一眼說：“是媽媽摔的。”

　　“你怎麼知道?”

　　“她一句話也沒說唄。”

　　簡短爆笑的英語笑話：A shrewd guess 準確的猜測

　　While taking the 1993 census, I called on a woman who refused to state her age.

　　I told her I was permitted to make an estimate. "I guess 85 is about right," I said and pretended to write on the form.

　　"Don't you dare!" she snapped. "I'm only 68."

　　在做1993年人口普查時，我碰到了一位拒絕說出自己年齡的女士。

　　我告訴她我有權作出判斷。“我認為你是85歲，這沒錯吧。”我邊說邊假裝往表格上寫。

　　她急了，說道：“你敢，我才68歲。”

　　簡短爆笑的英語笑話：Blonde Disney Trip

　　Two blondes had driven across the country to see Disney World in Florida.

　　As they approached it and got onto the final stretch of highway, they saw a sign saying "Disney World Left!"

　　After thinking for a minute, the driver said "Oh well!" and started driving back home.