高中英語考試作文範文翻譯

　　英語作文寫作是英語學習的重要內容,也是英語學習的最終目標。下面，是小編為你整理的，希望對你有幫助!

　　篇1

　　Eating patterns change over time. Ingredients cannot be seen before in a country might begin to appear in local markets ， shipped from abroad. Migration causes cultures to change， and eating patterns invariably reflect new influences.

　　飲食習慣隨時間的變化而變化。以前在整個國家裡從沒見過的材料可能會從國外運來，開始出現在當地的市場。移民引起文化變化，而飲食習慣無不體現出新的影響。

　　In the 20th century， few people have the time to go home for lunch， and many city dwellers find themselves in need of grabbing a bite to eat in a place close to their offices. As a result， the popularity of fast food and takeaway food has risen . In many urban areas， people who traditionally ate their main meal at midday now enjoy it in the evening， after work.

　　在二十世紀，很少有人有時間回家吃午飯，許多城市居民發現自己需要在一個接近他們辦公室的地方吃東西。結果，快餐和外賣食品得到普及並有上升趨勢。在許多城市地區，他們傳統上吃主餐是在中午，而現在改到了晚上，在他們下班後。

　　Changing eating patterns have an effect on other aspects of society. Meals have traditionally been times when members of a family catch up with each other. Fast food and quick meals sometimes threaten such family get-together.

　　改變飲食習慣對社會有著其他方面的影響。膳食歷來就是家人們聚在一起吃的。快餐食品和快餐有時候會這威脅到這樣的家庭聚會。

　　篇2

　　Today smoking is a widespread habit all over the world. Not only the old, the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of them think that smoking is a smart symbol.

　　現在，吸菸在全世界中都是一個普遍的習慣，不僅老年人、青年人吸菸，就連中學生也加入到這個行列中來，他們中的許多人認為吸菸是一種瀟灑的象徵。

　　However, smoking is harmful to one's health. It contributes a lot of lung cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health, especially to women and children. Therefore, many countries have made laws forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations, hospitals, and so on Giveup smoking! If you don't smoke, don't start. Give upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the sake of the whole world.

　　然而，吸菸對人的健康是有害的，它會引起肺癌，在剛剛過去的幾年中;許多人因此而喪命，還可能引發其他的疾病。總之，如果你吸菸的話，你就很可能失去擁有健康的機會，更進一步說，科學研究顯示，吸菸不僅危害吸菸者本人，而且對公共健康來說，也是一個凶兆，尤其是對婦女和孩子。因此，許多國家都制定了不準在公共場合吸菸的法規，例如：電影院，車站，醫院等地。戒菸吧，如果你還未染上，請不要開始;戒菸吧，為了你的健康，為了你的家庭的健康，為了整個世界的健康。

　　篇3

　　There are still many problems of environmental protection in recent years. One of the most serious problems is the serious pollution of air, water and soil. The polluted air does great harm to people’s health. The polluted water causes diseases and death. What is more, vegetation had been greatly reduced with the rapid growth of modern cities.

　　近年來環境保護仍然有許多問題。最嚴重的問題之一是嚴重的空氣、水和土壤汙染。被汙染的空氣對人體健康危害很大。汙染的水會引起疾病和死亡。更重要的是，隨著現代城市的快速增長植被已大大減少了。

　　To protect the environment, governments of many countries have done a lot. Legislative steps have been introduced to control air pollution, to protect the forest and sea resources and to stop any environmental pollution. Therefore, governments are playing the most important role in the environmental protection today.

　　為了保護環境，各國政府做了很多努力。立法措施已經被用來控制空氣汙染，保護森林資源和海洋資源，制止任何的環境汙染。因此，在當今的環保中政府起著最重要的作用。

　　In my opinion, to protect environment, the government must take even more concrete measures. First, it should let people fully realize the importance of environmental protection through education. Second, much more efforts should be made to put the population planning policy into practice, because more people means more pollution. Finally, those who destroy the environment intentionally should be severely punished. We should let them know that destroying environment means destroying mankind themselves.

　　在我看來，為了保護環境，政府必須採取更具體的措施。首先，它應該讓人們充分認識到通過教育意識到環境保護的重要性。第二，應該付出更多的努力把計劃生育政策付諸實施，因為人口越多就意味著汙染越多。最後，那些故意破壞環境的人應該受到嚴懲。我們應該讓他們知道破壞環境就是毀滅人類自己。