成功與失敗的韓語作文

　　1：

　　실패의 의미 .실패는 당신이 실패자임을 의미하는 것이 아니다.아직 성공하지 못했다는 것을 의미할 뿐이다.

　　失敗的意義，只是說明你還沒有成功。失敗不是意味著你就是個失敗者。

　　실패는 당신이 아무것도 성취하지 못했다는 말이 아니다.

　　失敗不是說你就一事無成。

　　무엇인가를 새로 배웠다는 것을 의미할 뿐이다.

　　只是意味著你要學習一些新的東西。

　　실패는 당신이 무엇을 얻지 못했음을 의미하는 것이 아니다.

　　失敗不是說你什麼也沒得到

　　다른 방법으로 무언가를 시도해야 함을 의미할 뿐이다.

　　只是意味著你須試圖用別的方法

　　실패는 인생을 낭비했음을 의미하는 것이 아니다.

　　失敗不是意味著浪費了人生

　　새 출발할 이유가 있음을 의미할 뿐이다.

　　只是說明需要有重新出發的理由

　　실패는 당신이 포기해야 함을 의미하는 것이 아니다.

　　失敗不是意味著你要放棄

　　좀 더 열심히 노력해야 한다는 말일 뿐이다.

　　只是說明你要更加努力

　　실패는 당신이 끝까지 그 것을 이룰 수 없다는 말이 아니다.

　　失敗不是說你始終無法實現什麼

　　좀 더 시간이 걸릴 것이라는 말일 뿐이다.

　　而是你需要更多時間。

　　2：

　　승자는 실수를 자기 책임으로 돌리고 패자는 남의 탓으로 생각합니다.

　　勝者將失誤的責任留給自已，失敗者卻把責任歸咎給別人.

　　승자는 좋은 것 나쁜 것을 확실하게 구분하지만 패자는 좋은 것 나쁜 것을 적당하게 얼버무립니다.

　　勝者能明辯事非，敗者卻混淆好壞.

　　승자는 넘어지면 일어나 앞을 보고 패자는 넘어지면 일어나 뒤를 봅니다.

　　勝者跌倒後站起來勇往直前，敗者一旦跌倒便固步自封、一蹶不振.

　　승자는 열심히 일하고 놀지만 패자는빈둥빈둥 놀고 흐지부지 지냅니다.

　　勝者努力工作、認真玩耍，敗者遊手好閒、得過且過。

　　승자는 하루가 5시간이라고 생각하면 패자는 하루가 4시간 밖에 안된다고 불평합니다.

　　勝者把一天想象成五小時，敗者卻抱怨一天只不過四小時.

　　승자는 샐패하는 것을 두려워하지 않으나 패자는 이기는 것도 은근히 걱정합니다.

　　勝者從不畏懼失敗，敗者卻連勝利都擔心.

　　승자는 과정을 소중히 생각하지만 패자는 결과에만 집착합니다.

　　勝者更注重過程，敗者卻只執著於結果.

　　승자는 구름 위에 뜬 태양을 보고 패자는 구름 위의 비를 봅니다.

　　勝者看烏雲上升起的太陽，敗者卻看烏雲上面的雨.

　　승자는 시간관리를 잘하며 패자는 시간에 끌려 삽니다.

　　勝者善於管理時間，敗者卻為時間所累。

　　승자는 순간의 성취감을 느끼지만 패자는 영원한 패배감만 느낍니다.

　　勝者只感受瞬間的成就感，敗者卻於挫敗感中永遠無法自拔。

　　韓語美句：成功者和失敗者

　　1.성공자는 운명의 장난을 알고 있습니다. 그래서 공덕이 반드시 보상되는 것도 아니며 비판받지 않는 것도 아니라는 사실을 알고 있습니다. 실패자는 운명을 장난을 알지 못하며 냉소적입니다.

　　1.成功者知道命運的玩笑。所以知道功德不一定會有補償，也不會就不被批判這一事實。失敗者不知道命運的玩笑，也總是玩世不恭的。

　　2.성공자는 점잖빼지 않고도 진지할 줄을 압니다. 실패자는 진지할 줄 모르는 대신에 점잖빼기를 잘 합니다.

　　2.成功者不乏端莊又懂得真誠。失敗者不懂真誠，卻又缺乏端莊。

　　3.성공자는 호의를 가지고 필요한 일을 하며 선택적 상황에 대비해서 힘을 저축합니다. 실패자는 마지 못해 필요한 일을 하며 도덕적 결단을 위한 힘들 남겨두지 않습니다.

　　3.成功者帶著好意做需要的事情，為了需要選擇的情況而儲備力量。失敗者不得已做需要的事情，為了道德決斷花費全部力氣。

　　4.성공자는 단 한 가지 참된 권위는 도덕적 권위라는 사실을 알고 있습니다. 실패자는 내적 존경이 포함되지 않는 즉 자기 인격이 감당할 수 있는 것보다도 더 큰 외적 권위를 가지려고 애씁니다.

　　4.成功者知道只有一種真正的權威，就是道德性權威。失敗者比起飽含內在尊敬的自我人格，更費力追求外在的權威。

　　5.성공자는 자기의 행동을 그 결과에 의해서 평가하고 타인의 행동은 그 의도에 따라 평가 합니다. 실패자는 자신의 행동은 그 의도에 따라 평가하고, 타인의 행동은 그 결과에 따라 전적으로 평가합니다.

　　5.成功者用結果評判自己的行動，用意圖判斷他人的行為。失敗者用意圖評判自己的行為，用結果評判他人的行動。

　　6.성공자는 꾸중하면서도 용서합니다. 실패자는 꾸중하기에는 너무 자신이 없고 용서하기에는 너무나 옹졸합니다.

　　6.成功者一面責備一面原諒。失敗者沒有責備的自信，而要原諒又心不夠寬大。

　　7.성공자는 자기의 목적을 정하고 달릴 때는 이야기를 하지 않습니다. 실패자는 자기 목적을 망가뜨릴 때까지 이야기를 계속합니다.

　　7.成功者定好自己的目標，奔跑的時候就不說話。失敗者在毀掉自己目標前一直在說話。

　　8.성공자는 자기의 기본 원칙이 망가지지 않는 한 그가 할 수 있는 모든 것을 양보합니다. 실패자는 자존심에 매달려 양보하기를 두려워 한 나머지 그의 원칙까지도 완전히 잃어버립니다.

　　8.成功者只要不打破自己的基本原則，能讓步的就讓步。失敗者被自尊心羈絆，太害怕讓步以至於最後完全完了他的原則。

　　9.성공자는 자신의 단점을 자기 자산으로 이용합니다. 실패자는 자기 자산도 자기 파멸에 사용해 버립니다.

　　9.成功者把自己的缺點當做自己的財產使用。失敗者把自己的財產也用於自我毀滅。

　　10.성공자는 자기 주변의 분위기에 민감합니다. 실패자는 자기자신의 기분에만 민감합니다.

　　10.成功者對於自己周邊的氛圍很敏感。失敗者只對自己的心情敏感。