小學生英語故事比賽欣賞

　　由小學生的認知水平和年齡特點所決定,小學英語教學應注重激發學生的學習興趣,吸引學生主動參與英語學習,從而提高課堂教學效率。將故事寓於教學中,是實現高效英語課堂的一種方法。本文是小學生英語故事，希望對大家有幫助!

　　小學生英語故事：Curing Baldness 治禿頭

　　Once, there was a man who was bothered by total baldness.

　　In winter, he felt particularly cold, while in summer, the heat scorched his head, bitten by mosquitoes and gadflies, he had no peace day or night.

　　It came to his knowledge that there was a doctor who knew many cures. So the bald man called on him at his residence and implored him, "Master, please cure my illness." But the doctor was bald too. He removed his turban***頭巾，無簷帽*** and told his patient, "You see? I am also bothered by baldness. If I could cure the disease, I ought first to rid myself of it."

　　過去有一個人，頭上沒有頭髮。

　　冬天大受寒冷，夏天則苦惱於太陽暴晒之熱，加上蚊虻叮咬，晝夜不得安寧，十分痛苦。

　　有一位醫師，懂得很多醫道方法，這個禿子便來到醫師的住所，對醫師說：“我只希望大師您能替我治好他。”而那個醫師也是個禿子，於是他就脫下帽子來給那個人看，對他說：“我也得了這個病，也為它感到非常痛苦。如果我能把你的病治好的話，我早就先把自己治好，除去這種痛苦了。”

　　小學生英語故事：The Man,his Son and their Donkey

　　A man and his son were driving their donkey along a country road. They saw some girls drawing water at a well.

　　One of the girls said, "oh, look! How silly they are! A man and a boy are walking along beside their donkey, and nobody is riding it." The man heard this and said to his son, "You had better ride our donkey. You are light, so you will not tire our donkey."

　　In a little while they met three old men. One of them said, "See here! The boy is riding a donkey and his old father is walking by his side. The young boy does of take care of his old father." And the man got on the donkey and his son walked along beside it. Now they were very happy.

　　But soon afterward they met three women. Fastened it to a pole. They lifted it to their shoulders and carried it along to the town. When they came to a bridge, everyone laughed at them.

　　And the donkey did not like the noise and began to kick. It broke the rope, fell into the water and was drowned. So the old man had to take his son and go home. The man said to his son, "He who tries to please everybody pleases nobody after all."

　　小學生英語故事：The Trees and the Ax

　　Once upon a time a man came into a forest. He said to the trees, "Will you give me a piece of hard wood ?" The tree said, "Yes, we'll give you a good price of hard wood." He was very glad to get a good piece of wood. He hurried home with it. At once he made a new handle of his ax. Then he went to the forest again and began to cut down all the best trees in the forest. The trees were very sad. They said to one another, "We suffer for our own foolishness."

　　小學生英語故事：The Lazy Donkey

　　A man bought a Donkey at the market one day and took him home on approval.

　　Now the man owned several Donkeys already and he knew each one's character very well.

　　One of the Donkey was very strong and brave. Another was eager to please but quicklyexhausted.

　　One Donkey was very lazy. He hated going to work in the morning and he did as little as he possibly could all day long. When the other animals were being loaded up he always tried to be the last so that he would get the lightest load.

　　The man led the new Donkey into the stable yard. For a moment he stood sniffing at his new companions. Then, without hesitation, he trotted up to the lazy Donkey and began feeding comfortably at his side.

　　Though it was late in the day, the man immediately led the new Donkey out of the yard, straight back to the market.

　　"You cannot have given him a fair trial yet," said the merchant. "It is only ten minutes since you bought him."

　　"I don't need to try him any more," replied the man. "I know just what he is like from the friend he chose for himself.

　　Take him away and give me my money back. I can do without Donkeys like him."