分發的相關英語短語

　　勞拉正在分發她從家裡相簿中挑選出的相片。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　One is if you have to coordinate how you're going to give this vaccine to two million children across the U.S.

　　首先必須協調合作,如何才能將疫苗,分發給全美國二百萬孩子

　　And kind of student groups gather there to like, hand out flyers and stuffs.

　　有一些學生組織聚在這裡，分發傳單之類的。

　　The earnings, you understand, are kind of a theoretical concept but dividend is the money that we send out.

　　你們都知道,收益是個理論概念,但股利是我們分發出去的錢

　　Pretty quickly,though,different churches, probably Paul's churches,initially, started sending around copies of Paul's letters.

　　很快，不同的教會，最先可能是保羅的教會，開始分發保羅書信的副本。

　　You have to test it by giving the vaccine to a large population of people, and then watching and seeing if you've reduced the incidence of the disease.

　　這樣的測試的做法只能是,給大量人群分發疫苗,接分發觀察和了解,這種疾病的發病率是否有所降低

　　that can be distributed to people in maybe Third World countries or

　　然後分發給第三世界國家的人，

　　You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.

　　你嘗試分發去設計,實際上過會兒我會回頭講解這個問題,類似於你需要用一個雜湊函式,非常平均的將物體分發出去,但是在列表中你資料,對映到的地方可能會有自己的一小段列表，當你回頭查詢資料的時候,你可能需要在那一小段列表中做線性查詢。

　　And we were issuing those.

　　我們分發了那些。

　　So, you want to give it to them because the biology of children is different than adults, and so you need to make sure it works in that population.

　　你希望將疫苗分發給孩子們,因為兒童與成人在生物學上不盡相同,要確保疫苗對兒童有效

　　Plus it makes it, as I talked about last time, much easier to think about distributing the vaccine around the world because shots require skilled medical personnel, whereas, an oral vaccine could be self-administered.

　　而且,這會使得,就像我上次談到的,這會使得疫苗更容易在世界範圍內分發,因為注射需要專業醫療人員,但是,口服疫苗自己就可以服用

　　篇2

　　It's--that's a very different process than testing a drug, where if you had a drug for heart disease, you would give it to patients that had heart disease and see if you had an impact.

　　這與藥物的臨床試驗截然不同,如果對一種治療心臟病的藥進行臨床試驗,你可以將藥分發給,心臟病患者並觀察藥效

　　If you're trying to prevent a disease that only occurs at a rate of 20 per 100,000 people you have to give the vaccine to millions in order to see if the number goes down.

　　如果你嘗試去防治一個,發病概率為十萬分之二十人的疾病,那麼就必須將疫苗分發給數百萬人,以觀察疫苗能否降低發病率

　　Now,notice that means that some people would say that they use that 367 date,when Bishop Athanasius sent around his Easter letter. And they say that's when the Christian canon of the New Testament was set.

　　有些人會說,它寫於主後367年，即阿薩內修斯主教,分發復活節書信的時候,據說那就是確定基督教新約正典的時間。

　　They did this in 1,800 elementary school children, so these are about eight year-olds.

　　於是科研人員給一千八百名,八歲左右的小學生分發疫苗

　　You want to give it to children because it's children that are susceptible, and that's where you would like the vaccine to be useful is in children.

　　你想把疫苗分發給孩子們,因為他們最易受到感染,同時你也希望,疫苗可以對孩子有效

　　What you would like to is everybody in the community exactly the same preparation so that you could predict what everybody's response to the vaccine would be.

　　最好是把完全一致的製劑,分發給每個人,這樣才能預測每個人,對疫苗的反應

　　The CDC can buy this from the manufacturer for a lower price, and when you hear about government organizations distributing vaccines to different parts of the world, they're buying at a reduced rate but it's still not inexpensive.

　　疾控中心可以從工廠拿到較低價格的疫苗,當你聽到,政府組織向世界各地,分發派送疫苗時,他們確實給的是折扣價,但卻並不那麼廉價

　　So, that's what a vaccine is, and vaccination is the process of taking that vaccine that you've developed and giving it to people, either individual people or groups of people, or as we'll talk about today, people all over the world.

　　這就是疫苗,接種疫苗的過程就是生產疫苗,並把它分發給大眾,不論是給個人還是給群體,或者就像我們今天所說的,給全世界的人民

　　You used to get checks in the mail; now you go on a website and you'll see that your dividends are credited to your account, but money is growing in your account as companies pay out dividends.

　　你過去習慣於通過掛號信取得支票,現在你登陸網站,就能看到股利自動分發到你的賬戶,公司支付了股利,帳戶中的金額就會增加

　　篇3

　　這個系統需要一種被稱之為“冷藏鏈”的東西，之所以如此命名是因為在把它從生產廠家分發到需求者的手中這個過程中需要一系列的冷藏疫苗的裝置。

　　The system required to deliver a vaccine is called the “cold chain,” so named for the set offacilities that keep a vaccine cold as it is distributed from the manufacturer to the people whoneed it.

　　對於典型的代理伺服器，您可以在叢集的級別配置外掛路由檔案的生成和分發設定。

　　With the classic proxy server, you can configure the plug-in routing file generation anddistribution settings at the cluster level.

　　雖然您可以配置事件組概要使用多個分發佇列資源，但在本場景中僅建立一個。

　　Although you can configure an event group profile with multiple distribution queue resources,this scenario creates only one.

　　對於本例，如果您已經完成了對映任務，那麼現在就可以開始在超級叢集間分發客戶機請求了。

　　For this example, if you have completed that task, then you’re ready to distribute client requestsacross the super cluster.

　　隨分發我們走進一個內容創造和分發變得近乎無限廉價的時代，最珍惜的資源將不再是儲存容量或頻寬，而是注意力。

　　As we move into an era where content creation and distribution become almost infinitely cheap,the scarcest resources will no longer be storage or bandwidth, it will be attention.

　　在一些礦井，礦工妻子組成的團體在礦工復工當天在礦井門口組織了分發康乃馨的活動，康乃馨象徵了罷工英雄。

　　In several pits, miners' wives groups organised the distribution of carnations at the gates on theday the miners went back, the flower that symbolises the hero.

　　儘管本文並沒有考慮分發系統，但是也展示了一些可以構建在其上的公共事件基礎架構的配置功能。

　　Although this article does not consider distributed systems, it demonstrates some of theconfiguration capabilities of the Common Event Infrastructure that can be built upon.

　　如果架構文件模型檔案同其他的模型檔案一併被分發到讀者的話，這一技術將會很好的發揮作用。

　　This technique will work well if the architecture document model file is to be distributed toreaders along with the other model files.

　　然後，可以方便地放上這個檔案以進行分發。

　　You can then easily put this file up for distribution.

　　您要將所生成的程式碼分發給其他人嗎?

　　Will you have to distribute the resulting code to others?

　　應明確申明進一步使用或分發這些材料是否合法的資訊。

　　Information on the legality of further use or distribution of materials should be clearly posted.

　　應明確申明進一步使用或分發這些材料是否合法的資訊。

　　Information on the legality of further use or distribution of materials should be clearly posted.