橫穿的英文短語精選合集

　　“一頂轎子，四個人，跳過田坎，繞著小路，又在割了稻的田上橫穿著，慢慢走了近來。”如：橫穿馬路。下面就由小編為大家帶來關於橫穿的英語短語集錦，希望大家能有所收穫。

　　關於橫穿的相關短語

　　 traverse the desert橫穿沙漠

　　關於橫穿的相關例句

　　我們乘卡車橫穿沙漠。

　　We traverse the desert by truck.

　　橫穿沙漠前要在這裡停車加足汽油。

　　Stop here to gas up before crossing the desert.

　　他隻身長途跋涉，從東向西橫穿整個非洲大陸。

　　He traversed alone the whole continent of Africa from east to west.

　　他們看著一隻兔子蹦蹦跳跳地橫穿過那條公路。

　　They watched a rabbit lolloping across the road.

　　於是，他大大方方地站起來，慢慢地橫穿教室去撿鉛筆。

　　So he stands up and waltzes slowly across the room to retrieve it.

　　他們橫穿大西洋後在阿姆斯特丹上岸。

　　They disembarked in Amsterdam after crossing the Atlantic.

　　橫穿長島東部的大風那麼強烈，它將整個電影院掀離了地面，並拋到兩英里外的海里——當時，看日場電影的人群和放映員還在電影院裡面。

　　Winds across eastern Long Island were so strong that an entire movie theater was lifted off theground and thrown two miles out to sea — with the matinee crowd and projectionist still inside.

　　在這個人橫穿馬路的時候，一輛失控的巴士直接向他壓了過來。

　　As the man was crossing the street, an out of control bus came bearing towards him.

　　橫穿大西洋，在波蘭的克拉科夫，另外的214個孩子參加了同樣的研究。

　　And across the Atlantic, in Krakow, Poland, another 214 children are participating in a parallelstudy.

　　然後，伊曼紐爾看見一束燦爛的光橫穿湖面。

　　Emanuel then saw a very brilliant light across the lake.

　　1947年，挪威人類學家托爾·海爾達爾用麻繩捆綁西印度輕木建造了一艘簡易的筏子。他從祕魯卡拉俄港出發，駕船橫穿太平洋。

　　In 1947, Norwegian anthropologist Thor Heyerdahl built a primitive raft made of balsa logslashed together by hemp rope, and set out from Callao, Peru, on a voyage across the Pacific.

　　接著，徑直橫穿美國，到達太平洋海岸，就是華盛頓州。

　　And directly across the country, on the Pacific Coast, is the state of Washington.

　　許多獵人在春天用更傳統的方法。他們在海豹皮船裡橫穿海冰，用槳划向鯨魚。

　　Many hunters use more traditional methods in the spring, traveling across sea ice and paddlingtoward whales in sealskin boats.

　　一些物質也被噴出來，形成極其明亮的射流，橫穿太空。

　　Some matter is also propelled out in very bright jets that stream across space.

　　這些馬車隊的旅途充滿了危險，橫穿的距離是不能想象的。

　　Their journeys by wagon train are fraught with danger, across distances never imagined possible.

　　渴望改進，正是促使麥卡洛先生寫下此文標題“偉大的歷程”的由來。因橫穿大西洋，需先乘帆船，而後才坐上輪船，路途中往往險象環生。

　　This desire for improvement was “the greater journey” of Mr McCullough’s title, following theoften dangerous journey across the Atlantic, first by sailing ship and only later under steam.

　　橫穿畫布建立一個寬邊水平選區，執行編輯 >填充，並使用剛才你建立的圖案。

　　Create a wide horizontal selection across the canvas and then go through Edit>Fill and use thepattern you created.

　　因此，他找出了早先喜馬拉雅山探險的存檔照片，然後橫穿冰山山脊和裂隙，從完全相同的地點拍照。

　　So he dug out archive photos from early Himalayan expeditions, and then journeyed acrossridges and crevasses to photograph from the exact same spots.

　　我對此話的第一反應就是種族歧視，它暗指外國人不遵守交通規則，不顧公共利益而隨時隨地橫穿馬路。

　　At first I took this as simple racism, implying that foreigners don't obey rules, crossing the streetsanywhere and anytime without regard for the common good.

　　十八年前，從我騎著車子進入曼哈頓開始，就成為了那個曾經騎車橫穿全國的男人。

　　Eighteen years ago, from the time I crossed into Manhattan on my bike, I became the guy whohad ridden across the country.

　　官員們一再表示，從海底隧道到倫敦市中心和橫穿龐大的倫敦市之間並沒任何區別。

　　Officials insist the trip from the Channel Tunnel to central London takes no than a journeyacross the sprawling capital.

　　官員們一再表示，從海底隧道到倫敦市中心和橫穿龐大的倫敦市之間並沒任何區別。

　　Officials insist the trip from the Channel Tunnel to central London takes no than a journeyacross the sprawling capital.