南京旅遊必備攻略
南京這個承載六朝興衰的古都,有太多訴不盡的過往需要我們靜靜聆聽,你可以漫步古色古香的夫子廟,感受明清時代的市井繁榮,你可以登臨明長城,歷史的重影交錯在時間的軌道中,盡數在目......下面為大家奉上南京攻略啦!
南京必去景點
■中山陵
亮點:孫中山陵墓、南京地標
紫金山上的中山陵,是孫中山先生陵寢的所在地。其在南京的人氣,不亞於故宮之於北京。自2010年免費開放以來,每天都有上萬遊客來此一睹這座南京地標的風采。
整個中山陵地形隨山勢升高,在到達祭堂前,你會經過博愛坊,刻有孫中山先生手書“天下為公”的陵門,以及約30層樓高的392級石階。祭堂內立有孫中山大理石雕像,需排隊從一小門進入墓室,憑欄繞行一週。墓室內石館上方擺著1:1還原的孫中山雕像,而他的遺體則安放於石棺之下。
☆中山陵人氣頗高,非節假日也遊客眾多。建議在開放後儘早入園參觀,避開人流。
特色體驗 | 陵園路賞法國梧桐
200年前,法國傳教士在南京栽下第一棵梧桐,從那以後,法桐就成為這個城市的歷史見證和文化名片。中山陵外的陵園路兩側的梧桐為1929年孫中山奉安大典時所栽,高大茂密,是遊客欣賞南京梧桐風景的好去處。
開放時間及門票:8:00-17:30***每週一關閉祭堂與墓室***,免費
推薦遊覽時長:半天
周邊遊:明孝陵
明孝陵同樣位於紫金山,為朱元璋及馬皇后的合葬陵,也是中國古代最大的帝王陵之一。靜謐曲折的神道是明孝陵的一大看點,行走其間,可仔細觀賞兩側文武將與神獸石雕。帝后合葬的地宮就在圓丘形的寶頂內,目前陵墓尚未被開啟,遊客只可通過磚牆上的“明太祖之墓”來想象這座皇陵的神祕。
其他不可錯過的周邊景點
紫金山一直為南京城山水人文的薈萃之地。除了中山陵、明孝陵,這裡還有藏有玄奘頂骨舍利的靈谷寺、形似珍珠項鍊上的綠寶石的美齡宮及孫權墓在內的名人將士陵墓等。不妨多花半天的時間在此覽盡紫金山的自然和人文風光。
■夫子廟-秦淮風光帶
亮點:秦淮夜景、金陵風光
夫子廟一帶的秦淮風景最能代表人們印象中的金陵風光了。尤其是入夜後,商販雲集,人頭攢動;河中船來船往,霓虹倒影點點。在貢院街的青石板路上走走,仍能感受到曾經“六朝金粉地”散發的十足活力。
秦淮河旁的夫子廟是深受遊客歡迎的祭孔祈福之地。遊客可以在大成殿外懸掛幾隻祈福牌以求學業上的進步。與之一巷之隔的江南貢院則是中國最大的科舉考場,不妨在這裡一睹百年前的考場模樣。
夫子廟一帶過於商業化的小吃常遭到當地人詬病,想嘗試正宗南京美食,可以過河沿箍桶巷到達老門東。這裡彙集了很多當地人喜愛的食物,如蔣有記鍋貼、雞鳴湯包、沈記臭豆腐等。
特色體驗 | 乘畫舫夜遊秦淮
畫舫是行駛在秦淮河上的特色遊船。等華燈初上時,乘著畫舫泛舟河上,既可躲開岸邊的人山人海,又能聽著講解,換個角度感受秦淮的歷史和景色。
開放時間及門票
夫子廟大成殿,8:00-21:30,30元;
江南貢院,8:30-22:00,20元;
畫舫,日間,60元,夜間,80元
周邊遊:烏衣巷
從文德橋跨過秦淮河,就可以到達烏衣巷了。王謝故居紀念館就位於翻修後的白牆黛瓦內。多數人則是因為劉禹錫的詩句“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”慕名前來。院中有一處“曲水流觴”,讓遊人對當年生活在這裡的貴族雅士生活產生無限幻想。
其他不可錯過的周邊遊
如果你是87版《紅樓夢》或《新白娘子傳奇》的影迷,那麼不要錯過他們的取景地瞻園。
■總統府
亮點:民國標誌建築、國民政府辦公樓
總統府曾經是國民政府的辦公地,它所在的建築群也已有六百多年曆史。從天平天國時期天王府的舊址,到解放軍解放南京城登上的門樓,你可在這片大院中縱覽南京跌宕的近代史。
走進總統府,大堂典型的中式建築與西式大門形成鮮明對比。沿著紅柱長廊走下去,就是國民政府的辦公樓子超樓。二層是總統府的樞要之地,遊人可以一窺蔣介石辦公室的樣貌。遊覽至西區,還可以在煦園中欣賞皇家園林級別的江南風光。
開放時間及門票:8:30-17:00,週一閉館;40元
推薦遊覽時長:2小時
周邊遊:六朝博物館
沿長江路走幾分鐘,即可從總統府到達六朝博物館。這裡集中展示了六朝時期的南京城市風貌和一千六百多件文物。由貝聿銘之子貝建中設計的博物館將江南園林的元素搬入了室內,加上光影的配合,讓參觀完的遊人對六朝古韻留下深刻印象。
■南京博物院
亮點:鎮院之寶展、老南京街景
南京博物院的前身為國立中央博物館,最初用於收納南遷的故宮文物。改造後的南博採用一院六館的形式,彙集了江蘇乃至全國的珍貴文物。在歷史館內,你可欣賞到考古史上發現的第一件銀縷玉衣以及國寶級文物大報恩寺琉璃拱門。旁邊的特展館還設有鎮院之寶專題,遊客可飽覽更多珍貴藏品的風采。
除了參觀展臺上的藏品,逛逛位於藝術館下的民國館也是在南博有趣的體驗。這裡仿照民國時的南京樣貌,街邊的牌匾和器具也多為民間徵集到的文物,而像新街口交通銀行等街景在今天的城市中仍可找到。
需要租語音導覽器的遊客可攜帶自己的耳機,以避免高峰期耳機不夠用的情況。
開放時間及門票:週一,9:00-12:00***週一逢國家法定節假日全天開放***;週二至週日,9:00-17:00 免費
南京博物院網址:
推薦遊覽時長及線路:3-5小時
歷史館-特展館-數字館-民國館-藝術館
■雞鳴寺
亮點:“南朝四百八十寺”之首、香火旺盛
雞鳴寺擁有一千七百多年的歷史,是南京香火最旺盛的佛剎。遊客從山門拾級而上,“南朝四百八十寺”之首的景色便呈現在眼前。一路經過大雄寶殿、觀音殿、豁蒙樓,行至最高處,同善男信女們一同奉上香火後,還可在後門處素菜館點一份齋飯品嚐,順便俯瞰明城牆和玄武湖的景色。
值得一提的是,雞鳴寺內的藥師佛塔曾是《新白娘子傳奇》中雷峰塔的真實取景地;而你也可在東側的胭脂井瞭解到陳後主棄妃的故事。
推薦遊覽時間
每年四月,雞鳴寺前櫻花盛開,正當賞櫻攝影的好時節。農曆二月十九、六月九、九月十九是觀音菩薩誕生、成道、出家的紀念日,雞鳴寺也會人頭攢動,香火鼎盛。
開放時間及門票: 7:00-17:00,10元***含三炷香***
推薦遊覽時長:2小時
周邊遊:玄武湖、明城牆
由雞鳴寺門斜對面的解放門進入,遊客便可登上著名的南京明城牆。 在此可欣賞到“世界第一大城垣”最為精彩的一段風景。向內看是金陵城車水馬龍,向外望則是玄武湖湖光翠影。走到玄武門下城牆,即可開始遊覽玄武湖公園。
☆對於初到南京的遊客,安排兩到三天便可游完市內的必遊景點。需要注意的是,節假日期間,以上景點都會出現遊客爆滿的情況,遊客最好可以提前規劃參觀時間,網上預訂門票以節省現場排隊的時間。
南京必吃美食
▶明瓦廊
|| 易記皮肚面 - 排擋式的南京老味道
大碗皮肚面可是地道的南京美食,皮肚要炸的很蓬鬆,許多外地人吃不慣油渣,但是油渣才是精華,整碗湯都會飄著油香味,八分熟的嗆面加上細薄的肉絲、鮮嫩的豬肝、豐潤的腰花,再搭配番茄、蔬菜、木耳、蘑菇,佐料裡一定少不了辣油、花椒粉、芝麻粒,一大碗熱騰騰的皮肚面下肚,絕對夠味兒!
地址:明瓦廊101號
|| 金巨集興鴨子 - 永遠排著隊的鴨子專門店
南京人愛吃鴨是出了名的,不僅僅是鹽水鴨,就連鴨頭也能變廢為寶做成一道美味小吃,無論是紅燒還是醬泡或是鹽水,都是吊人口水的人間美味。而在明瓦廊這條小路上的金巨集興鴨子店總是排著隊,傍晚去買會感覺到街上都是人們忙碌一天歸家的氣息,心裡想著這麼好吃的東西要是能跟家人一起分享就好了。剛出爐的烤鴨色澤紅亮,鴨油從皮脂滲出來那叫一個饞~焦脆的外皮,蘸點特製的甜麵醬,脂肪融化全是鴨肉的香!
地址:明瓦廊5號105室***近三元巷***
營業時間:10:30 -- 19:00***售完為止***
|| 洪澤湖小魚鍋貼 - 難擋食客排隊勢頭的小食
這家超級無敵小的店鋪,每天都門庭若市,排隊排到城牆拐彎兒。鍋貼不像我們平常吃的餃子狀,而是一整塊,麵餅中撒上魚醬,做法就像是山東的煎餅。搭配店家祕製調好的醬汁,撒上香菜,趁熱吃又香又脆,打包的時候記得讓阿姨多放點醬哦。
地址:明瓦廊115號***大洋百貨對面巷子內***
▶曹都巷
|| 羅家桂花湯圓 - 當地人才光顧的如此暖到心底的湯圓
在寒冷的天氣裡,喝一碗熱乎乎的湯圓暖到心裡,況且這家湯圓簡直出乎意料的好吃,這裡沒有遊客,有的都是當地人騎著自行車帶著飯盒來買。湯圓有紅豆沙和黑芝麻兩種口味,比一般吃的個頭都要大,軟糯順滑的皮加上濃濃的餡料,點睛之筆是濃稠香甜的酒釀紅棗桂花湯底!而且還可以打包冷凍的湯圓帶走。除了招牌的湯圓,赤豆元宵和肉粽恨不得也來一打~
地址: 曹都巷18號***近豐富路***
其他推薦:
金陵楊家餛飩店:和羅家桂花湯圓店不過50米不到的距離,這裡反而更熱鬧一些,當地人很愛來的一家早餐店,也很值得一試!***地址:曹都巷1-3號***
▶豐富路
|| 鴨得堡老鴨湯鴨血粉絲 - 人氣全套鴨血粉絲湯
在南京,賣鴨血湯的攤子星羅棋佈。可是這家小店中午飯時間必定爆棚,一進那小小的擁擠的熱鬧的店,就被桌上巨大的碗震懾到。全套鴨血粉絲不過18元的價格,鴨血嫩嫩的,鴨肫和鴨腸脆脆的,一嚼便知新鮮;粉絲不黏不硬,搭配白白的湯底,恰到好處。
地址:白下區豐富路134-4號***中央大酒店旁***
|| 老頭酸豇豆炒飯 - 炒飯中的愛馬仕
南京人對炒飯是有感情的,偏愛拿炒飯當做夜宵。而老頭家的炒飯加酸豇豆,簡直是食物屆的完美CP、炒飯屆的網紅。這個炒了幾十年飯的小攤,料多味足,是很多客人大排長隊也願意等候的重要原因~原本只有大晚上才出攤的老頭家,在豐富路開了一家很小的店面,靜候每一個鐘情炒飯的你。
地址:豐富路新街口飯店的巷子內
營業時間:11:00-凌晨4:00
評事街-升州路
南京最破舊卻最市井的巷弄
曾經相當繁華的評事街隨著時過境遷,如今已經成了破敗不堪的城中村。與其稱作街道不如說是巷弄,向北看不遠處就是高樓林立的新街口,南頭則是三山街,不遠處的夫子廟吸引走了此處的繁華,然而這裡依然有太多好吃的!
▶評事街
|| 老太皮肚面 - 皮肚面十佳之首
以皮肚、肉絲、青菜等作為澆頭的皮肚面是南京獨有的小吃。而南京皮肚面十佳,第一名就是這裡。店裡一共七個座位,牆上掛著幾份有年頭的報紙,就是這麼一家不起眼還很破舊的小店,點一份皮肚面搭配上金黃色的油渣,你會品嚐到皮肚的脆、油渣的酥、肉絲的嫩,辣油的鮮,從舌尖向舌根、從上顎到後腦勺發起衝擊。
地址:南京市秦淮區評事街97號***千章巷口***
|| 草橋清真牛肉鍋貼扁肉 - 破舊小巷的舌尖美食
一家老字號的店鋪,能上舌尖上的中國,自然有其獨到之處。這家清真扁食店,沒有裝修,服務平平,破舊到就在馬路拐角處,但是食客卻絡繹不絕。他家最火的首推牛肉鍋貼,要知道南京人只認“七家灣”的牛肉鍋貼!就像曾經的金味板栗在南京糖炒板栗屆獨領風騷的時候,草橋的鍋貼口感之純粹,肯定能讓你感受到舌尖上的差別。
地址:評事街七家灣甘雨巷33號***江蘇省航道局對面的巷子***
|| 李記清真館 - 老字號的正宗七家灣之味
牛肉鍋貼和牛肉煎包,再蘸一點鎮江香醋,配一碗牛雜湯或餛飩,就是南京回民最地道的下午茶。菜籽油營造的金黃色澤,微甜的油香讓人忍不住食指大動,夾起用牙齒輕輕咬開鍋貼獨有的酥脆煎皮,一股濃郁鮮甜的肉汁就會緩緩流***中,實在妙哉~可以在走的時候買一大包滷牛筋帶走,微甜和恰到好處的筋道南京絕無僅有。
地址: 白下區評事街打釘巷1號***近建鄴路***
▶升州路
|| 章雲板鴨 - 80年的純正“南京味兒”
說是板鴨店,其實賣的更多的是烤鴨和鹽水鴨,任你什麼時候去都要排隊。店家用的鴨子是最正宗的瘦型水鴨子,鴨子切好後,要澆上一份紅滷才能交付。他家的滷汁水更是傳承下來的80年的老滷,可是經久不衰的制勝法寶,每天都要細細熬製,變得更為醇香。
地址:升州路236號***近中山南路三山街***;評事街208號、建鄴路98號鴻信大廈對面
石鼓路-王府大街
在熱鬧的市區尋覓最難忘的美味
在新街口附近,美食的選擇實在是太多,你可以在大商場裡選擇一家心儀的創意餐廳;也可以
到那條全長約1.7公里就藏匿著20多家日本料理的石鼓路上,尋覓一家地道的居酒屋;還可以拐個彎到王府大街,走進這條老牌的美食街,去人氣老店芳婆糕團店吃幾碗正宗的南京味道或是為了一份蒸飯排隊到上班遲到。
|| 芳婆糕團店 - 冠絕南京城的甜食店
赤豆酒釀元宵、糖芋苗、芳婆糕、滷蛋、八寶粥、芳婆香粽……每一樣都是招牌,而且還完美地詮釋了什麼是物美價廉。芳婆家的烏飯從***開始,一直堅持到了現在,而想吃到一定要早起去排隊,不然早上9點就賣完了。就是這樣一方小店,幾乎成為了王府大街上的著名地標,連外地人都會把芳婆納入必去地點之一。這裡永遠排著隊,店裡也坐滿了食客,師傅們手腳麻利地打包食物、拎著大桶沉甸甸滾燙的食物在屋內穿梭……
地址:王府大街50號***近石鼓路***
營業時間:6:30-19:00
|| 小眼鏡蒸飯 - 排隊到地老天荒的傳奇早點攤
不得不說南京人把“糯米包油條”也做成獨具城市特色的食物,你大概不會見過一個流動早點攤可以如此瘋狂地排隊,靠老闆朱世斌一個人撐起,許多人冒著上班遲到的風險也願意排隊一兩個小時買上幾個蒸飯。血糯米的飯糰加上油條、裡脊、肉鬆或梅乾菜,還有絕不可少的自制鹹蛋黃,簡直好吃到高潮,當然也有甜的口味可選,任意組合就好~
PS:偷偷告訴你,9點半收攤後可以跟著老闆的流動攤位到天堂街小區買哦~不過僅限早上
地址:秦淮區漢中路螺絲轉彎
|| 酵墅 - 南京城的網紅麵包店
在南京日料最聚集的街道石鼓路,還能撞見風靡南京大街小巷的網紅麵包店。工業風格的設計,簡約的歐美風,別緻的裝修在新街口的真的很顯眼!麵包口感特紮實 ,每個掰開都有驚喜:招牌皇冠乳酪夾心的內餡,宇治抹茶花漾綿密抹茶味濃且清香裹著綿密紅豆,雷神巧克力混著巧克力核桃脆不會很甜膩……真擔心一口氣會買太多!
地址:秦淮區朝天宮街道石鼓路78號***大洋百貨新街口地鐵站15號出口***
老門東地區
最城南的老味道不在夫子廟
在南京,有一句話叫做“最南京的是城南,最城南的是門東”,說到小吃,很多人腦海裡就會想到夫子廟,但別忘了隔壁還有望穿秋水的老門東。這裡是最具南京特色的一條街,這裡人情味重,還隱藏著許許多多的本地特色老字號及小吃,想認識南京美食,不妨來老門東一趟。
|| 蔣有記鍋貼 - 古色古香的百年老店
老門東是迷你的江南水鄉,沒有夫子廟那種商業化濃厚的感覺,每一處花草都像是不經意間透露的古典,而且除了文藝的小店鋪,人氣美食更是並排開著,走兩步路就可以吃到多樣的美味。鹹中帶甜是南京牛肉鍋貼的最大特色,正宗的蔣友記只有古色古香的老門東內的箍桶巷有一家,以及秦虹路313號的分店哦。
|| 朱記小鄭酥燒餅 - 酥掉渣的絕世燒餅
南京的燒餅有兩種口味,橢圓形是鹹的,包裹著豬肉餡和蔥花;圓形是甜口,裡面包著黑芝麻、糖桂花……一共8種口味,最貴的鮮肉燒餅也不過2.5元一個。酥脆的外皮配上香噴噴的芝麻,鴨油讓燒餅酥香到遠遠就能聞到香氣,大家一買就是一大袋子。
地址:老門東三條營49號
|| 吃貨椰子鋪 - 源自馬來西亞的獨特吃法
清香的椰子果肉做成冰涼爽滑軟嫩可口的椰子凍,濃郁的奶香,清甜的椰香,吃完椰子凍可以叫帥帥的店主幫你挖出椰肉,加個冰淇淋,混合橘子冰沙,吃法很特別哦。店裡還有主人養的可愛長耳兔,店主不僅是權志龍的迷妹,重點是直率帥氣的她還能分分鐘把你掰彎~
地址:老門東剪子巷87-1號
五福街-雙塘路
碩果僅存的大型民間美食集散地
窄舊的巷子,小到不能再小的店面,卻總是藏匿著最地道的民間美食。五福街本是老城南普通的一條小街巷,加上附近的來鳳街、雙塘路及仙鶴街,這裡有很多讓人吃過就忘不了的美味:老瞻園麵館的長魚面、藍老大糖粥藕店、汪家混沌……網友們稱這裡為“南京碩果僅存的大型民間美食集散地”。
|| 藍老大糖粥藕***雙塘路老店*** - 四代人延續著近百年的滋味
原本位於雙塘路小學對面的這家店搬到了皇冊家園對面,的確算是南京甜粥類的良心,賣的三樣:爽口軟糯的赤豆元宵、綿密甜滑的糖芋苗、香濃粘稠的糖粥藕都各有特色值得一吃!如此滋補的市井小吃,多虧了他們早7晚7,幾十年如一日不忘的初心。相比與老門東的那家店,來這家老店會更值得哦~
地址:雙塘街66號
|| 汪家餛飩 - 所剩無幾的老南京柴火餛飩
南京人對小餛飩是情有獨鍾,南京人有時候親切地成小餛飩為“柴火小餛飩”,像汪家這樣的餛飩店所剩無幾,皮薄餡足,最牛逼的是完全手工剁的肉餡。金黃的雞湯做湯頭,再撒一些蛋皮絲、香蔥做點綴,喜歡辣的還可以舀一勺辣油提味,早晨來一碗熱氣騰騰的,從裡到外的滿足。
地址:集慶路來鳳小區金粟庵9號***近三山街地鐵站***
|| 老瞻園麵館 - 備受老南京人的推崇
這是南京本地人推崇的一家麵館,賣的麵條是南京人喜歡的有些夾生口感,招牌的薰魚面中鹹甜適中的酥脆薰魚,完全品嚐不到魚的腥味;而雪菜肉絲麵就稍微清淡一些,肉絲和雪菜融合,搭配有點夾生的勁道麵條,可以吃上一整年都不膩。
地址:五福街雙塘路交叉口南***近來鳳小區***
陶谷新村-上海路
兜兜轉轉在校園附近的好味道
61house、3coffee、錢多多咖啡、雕刻時光、四海音像、唯楚書店,涵潔地鍋,南大南師……曾經的大觀園,如今的煙火氣~從上海路、寧海路、漢口西路到陶谷新村、部分的廣州路,對於一票搖滾青年來說,是南京最好的地方。這裡看似平淡無奇,沒有霓虹閃爍的大牌商家,沒有古色古香的城牆園林,但是每走幾步,不起眼的角落裡,就會發現一間間精緻的小店和讓人回憶滿滿的美食。
|| 朱師傅梅花糕 - 號稱金陵一絕的小吃
作為南京小吃的顏值實力的雙擔當,朱師傅這裡只賣豆沙和紫薯餡,剛烘烤出模的梅花糕輕輕嘗上一口,一定要小心燙嘴。鋪滿了小元宵的糕皮Q彈軟糯包裹著葡萄乾和松子仁的甜香,糕裡面的餡料又十分細滑,搭配嚼起來有點韌勁兒的外殼,甜棗豆沙的那一縷味道不僅暖在了胃裡,更暖在了心。
地址:上海路和漢口西路的交叉口
|| 涵潔地鍋 - 南大學生鍾愛的蒼蠅館子
每座城市都有那麼幾個傳奇般的蒼蠅館子,在南大西門附近的這家小店,據說是南大畢業的徐州夫妻開的地地道道的徐州地鍋雞,老闆說有十五個年頭了。鐵鍋熱氣騰騰,粗曠潑辣、自信而外放的秉性,一如徐州人的性格。而且更是融合南京微甜的口味,成為每一屆南大學子的最愛。
地址:南京市鼓樓區漢口路75-1號
紅廟-網巾市
藏匿在小區附近的人情味美食
大隱於世,小巷子擁有大美食!在繁華的城市中最樸實的一隅,撲面而來的是市井生活氣息,這裡可以說是美食聚集地了:笑開雲湯包店、大衛廚房、黃福記麵館、老城南馬太麵館、卓粵拉腸···在這裡你能感受到最樸實的老城南味道。
|| 笑雲開湯包店 - 必須拔草的金陵湯包
有南京人說這是最推薦的包子店——紅廟網巾市的笑雲開包子,比小李湯包做的更精緻,色香味意形皆為上乘,鼎泰豐之流給它提鞋都沒資格。事實上,笑雲開的包子從口味上基本已經擊敗了南京第一品牌尹氏雞汁湯包和小李湯包了。
地址:網巾市23號***近雲庭賓館***
|| 卓粵拉腸 - 五星級廚師開的粵式小館
腸粉、艇仔粥,在廣東一帶隨處可見,但在南京的老巷子裡,可稱得上是稀有。藏在居民區裡的小店,人均只要十幾元,最貴的也就17元就能吃到非常正宗的粵式拉腸。老闆是地地道道的廣東人,而且製作上完全是採用廣東做法。店主的女兒揹著樂器和書包回來,和她媽媽講著粵語,讓人感覺這家小店很是溫馨。
地址:玄武區紅廟街4號
|| 南湖胖子砂鍋紅廟店 - 延續著冬日的暖味
美食總是藏匿於市井裡,愛吃砂鍋美食的南京人肯定都知道這家店。自從南湖胖子砂鍋的紅廟分店開張後,城東的居民集體歡呼終於不用大老遠跑到南湖啦~胖子家的湯底用的是牛骨頭湯外加一勺牛肉老滷,用料也很豐富,牛雜、粉絲、麵筋泡、鵪鶉蛋、乾絲等等,太適合冬天吃~