常州東坡公園導遊詞

　　北宋大文豪蘇東坡先生一生曾11次來到常州，並終老於此。東坡公園，便是蘇東坡當年棄舟登岸入城之地。北宋大文豪蘇東坡先生一生曾11次來到常州，並終老於此。下面是帶來的，歡迎欣賞。

　　一：

　　各位遊客，提起北宋大文豪蘇東坡，相信大家一定不會陌生，而要提起他與我們常州有何淵源，知道的朋友也許並不多。

　　東坡先生一生曾11次來到常州，並終老於藤花舊館。在常州現今許多地方，還都保留有先生當年所踏足之處，今天，就請各位隨我追隨先生的足跡，走近這位大文豪。

　　現在我們來到的景點—東坡公園始建於1954年，由艤舟亭擴建而成。我們現在看到的是公園的景點平面示意圖。東坡公園位於市區的東部，古運河東去的咽喉要地。整個景區是由一個三面環水的半島和古運河中的半月島組成，二島之間由一座明代古橋相連。東坡公園是一座凝集常州歷史文化、富有常州園林特色的公園，2009年4月28日改造完畢後免費對市民開放了，改造後的東坡公園與周邊的紅梅公園、天寧寺景區聯袂成片，共同形成延陵東路歷史文化街區。

　　各位遊客，現在就請各位隨我步入園內，開始我們的懷蘇之旅吧。 東坡園大門上的門環與眾不同，其形似虎，名曰狴犴***bi an,畢岸***，相傳是龍的第七個兒子，半亭屋脊兩端的卷尾龍頭，名叫螭***chi 嗤***吻，相傳是龍的第九個兒子。因為“龍生九子，子子不成龍”，所以它們的地位比龍低下，只有在園林建築上能看到它們的形象。門上的狴犴能明辨是非，急公好義，有威懾力，而螭吻屬水性，能克火，裝在屋脊兩端既美觀，又能滅火消災。蘇東坡深受世人敬仰，而常州人對東坡先生則更敬愛有加， 1982年修建門庭時，特以龍子護門，日夜守護先生正氣。

東坡公園

　　進入洞門眼前這組湖石小品，名曰:“三蘇苑”。 主峰後的鬆、梅、竹為“歲寒三友”，與前面這三座湖石相呼應，難道這“三峰、三友”不就是隱寓著“一門三父子，文章四大家”的蘇洵、蘇軾、蘇轍父子三人嗎?穿過洞門，就是懷蘇庭。我們眼前這塊湖石之上的“雪浪”二字，則為我們引出了先生愛石的一段佳話。相傳，東坡在揚州曾得奇石一塊，其紋路皺摺如長江風浪，潔白無瑕，遂名“雪浪石”，並將其清供案頭盆內，終日觀賞，後又將其書齋改名為“雪浪齋”，先生愛石，由此可見。

　　蘇東坡名軾，字子瞻，號東坡，四川眉山人，出生於北宋仁宋景祜三年***1037年***十二月十九日。父親蘇洵、弟弟蘇轍也是北宋著名的文學家。父子三人並稱“三蘇”，列名於“唐宋八大家”。蘇東坡的一生曲折坎坷，他曾在京城裡做過官，因與王安石變法主張有分歧，後自請任地方官。先後擔任過杭州通判，密州、徐州、湖州太守等職，屢遭貶謫，晚年流放海南。東坡生前博學廣記，才華橫溢。他的文章、詩詞、書畫，堪稱千古一絕。

　　我們現在來到了龍亭，此亭臨池而建，造型奇特，象亭子又象水榭，是亭榭結合的建築，不太多見。之所以稱為龍亭有二個原因，一是乾隆皇帝曾在亭內召試地方文人，二是該亭頂上有二條龍，因此被稱為龍亭。

　　水池南邊有御碑亭，亭內儲存乾隆皇帝南巡時所寫的六首詩的碑刻，這些詩文表達了他對蘇東坡的崇敬和對地方官員的訓導。乾隆皇帝六次巡遊江南，四次來常，這些碑文記述了他南巡時的盛況和表達了他對宋代大文豪蘇東坡的頌揚。大家請看，這塊碑文上寫道：毗陵驛口駐飛顱，城郭周巡六轡紆。老幼歡欣稱就日，江山風物已勾吳。勖哉爾牧無胥怠，弱矣斯民未盡愚。戶口實繁蓋藏少，隱憂水旱豈能無。表達了乾隆皇帝來到常州，看到這兒江山秀麗、景物優美，老百姓歡天喜地，心裡非常高興。鼓勵當地官吏要勤勉自己，愛戴老百姓。同時，也告誡當地官員要增加儲備，以防水災和旱災。

　　請大家繼續往前走可見假山一座。俗話說，庭院中可以無山，但不可無石。中國人所欣賞的“石”，非一般之石，不但要怪，還要醜。掇山常用的石品湖石類居多，體態玲瓏通透，表面多彈子窩洞，形態婀娜多姿，多數為石灰岩類。好的石峰，可用瘦、皺、漏、透來概括。而眼前的東坡洗硯池，它以白石鑿成，長1米，寬0.5米,深0.5米。只有像蘇東坡這樣的大文豪才需要這麼大的洗硯池。它原在顧塘橋孫氏館，地方官員和紳士們知道乾隆很敬仰蘇東坡的才學，也為了給萬壽亭行官增添一景，以得到皇上的歡心，就將它移到此地。常州的清代著名詩人洪亮吉詩中“紫藤花開墨池漲，古色斑爛莫相抗”之句的墨池指的就是洗硯池。而今，洗硯池卻讓更多的遊客緬懷東坡先生的高風亮節。

　　現在我們去看看公園最主要的古蹟—艤舟亭。“艤舟”二字的意思是“系舟”或“停船”，那麼，艤舟亭究竟是為乾隆皇帝還是為蘇東坡在這裡停船而建呢?乾隆皇帝和東坡都曾在這裡停過船，只不過相差七百多年。蘇東坡擔任杭州通判時，出差去鎮江，路過常州市時曾在這裡系舟野宿。由於蘇東坡在此停過船，後人建亭在此，以示紀念。在乾隆第二次來常州時，此亭重修過，乾隆還題寫了“玉局風流”的匾額。現在我們見到的亭子是 1984年重建的，此亭四角雙簷，建於此園最高處，飾有精美磚雕和木雕，具有很高的藝術價值，是常州最著名的亭之一。在石柱上有兩幅對聯大家不妨讀一讀。一副是二月江南好風景。故人此日共清明”另一幅是“艤舟亭畔喜迎東坡居士，洗硯池邊笑駐西蜀故人”這兩幅對聯分別由常州現代書法家錢小山和胡一飛書寫。

　　我們現在來到的就是御碼頭，這就是乾隆皇帝當年停泊的地方。據史載，當時有圍牆將行宮團團圍住，圍牆上還有“皇恩浩蕩，萬壽無疆”八個大字。1986年拓寬京杭運河常州市區段，因艤舟亭臨河處改道，形成了一個運河環抱，形似水中月亮的“半月島”。兩座小島之間由廣濟橋相連。廣濟橋是常州最古老的明代三孔石拱橋，造型古樸優美。

　　走過廣濟橋，映入眼簾的這組雕塑是“情緣常州”。由中央美院的專家制作而成，取材於東坡與好友的典故。整個雕塑由東坡像和水系以及石雕碑文組成。

　　碑刻內容是：“大江之南兮，震澤之北。吾行四方而無歸兮，逝將此焉止息。豈其土之不足食兮，將其人之難偶。非有食無人之為病兮，吾何適而不可。獨徘徊而不去兮，眷此邦之多君子。”大意為常州處於長江之南太湖之北，我行走四方而沒有歸宿，誓把這兒當安息地。難道別的地方不足供養生活?只是那邊的人難以共處，如果不是僅有供食而無朋友，我何處不可安頓呢。我在這徘徊不肯離去，只是眷戀這城邦裡有很多德高望重的君子。

　　眼前這座高大的建築就是仰蘇閣。蘇東坡的一生，可以說是歷盡艱辛，但他始終抱著樂觀、積極進取的精神。既保持一種超然物外、隨遇而安的達觀胸懷，又始終不放棄對人生的熱愛。千百年來，蘇東坡正是以這種豁達灑脫的精神氣度影響後人，吸引無數文人大夫的敬仰。因此在東坡的第二故鄉常州，在1994年建仰蘇閣以供後人緬懷。我們現在所看到的仰蘇閣是在這次改造中重建的。而這座銅雕名為“大江東去”，這組雕像取自蘇東坡《念奴嬌 赤壁懷古》詞意，整個東坡像踞坐如山、目光深邃。

　　各位遊客，東坡公園的遊覽到此結束，謝謝!

　　二：

　　各位遊客，提起北宋大文豪蘇東坡先生大家一定不會陌生，但是提起他與我們常州有何淵源，知道的朋友也許並不多。

　　蘇東坡先生曾經11次來到常州，，並終老於此，那麼今天就請各位隨我一起走近這位大文豪。

　　我們現在所來到的景點就是東坡公園，始建於1954年，由艤舟亭擴建而成。現在的東坡公園由一個三面環水的半島和一個古運河中的半月島組成，二島間有明代古橋相連，

　　好了各位遊客就請隨我一起步入東坡公園，開始我們的懷蘇之旅吧。

　　各位請看，前面就是我們東坡公園的大門了，大門上採用了中國傳統的磚雕工藝，充分體現了中國古典園林的特色。

　　穿過大門我們可以看到一組湖石小品，名曰“三蘇苑”。三蘇是指東坡和他的父親蘇洵、弟弟蘇轍，他們同列於“唐宋八大家”之中。

　　看完三蘇苑我們繼續往前邊走，現在在我們正前方的這個亭榭結合的建築物叫做龍亭。它臨池而建，造型奇特，建於1954年，之所以被稱之為龍亭有兩個原因，一是乾隆皇帝曾在亭內召試地方文人，二是該亭頂上有二條龍，因此被稱為龍亭。

　　大家接著跟我向前面走，接下來我要給大家講講蘇東坡與我們常州的淵源。

　　一代大文豪蘇東坡，本名蘇軾，字子瞻，號東坡，四川眉山人，出生於宋仁宗景祜三年。蘇東坡的一生曲折坎坷，他曾經在京裡做過官，後來在神宗元豐七年的時候上表神宗皇帝請求居住到常州，從此與我們常州結下了不解之緣。並且終老於常州顧塘橋的孫氏館。

　　蘇東坡與常州的不解之緣，最早可以追溯到宋仁宗嘉佑二年。當年蘇東坡初出茅廬，中舉及第，便與多位常州籍同考舉子結成好友，他們在蘇東坡眼前展示了一幅絢爛的江南風光，使他與好友們訂下了“雞黍

　　之約”。 後來，蘇東坡又先後結識了常州的錢公輔、錢濟明***世雄***父子、胡仁修、報恩寺長老。這些同窗好友都與他成了莫逆之交。在他以後的宦海生涯中，尤其是在他遭到貶斥的流放生活中，這些好友給予了他無私的關心。尤其是錢世雄，在他被貶南方時，不斷派人送信送物， 友情、親情的溫暖與關懷，兩人的情誼始終不渝。是蘇東坡鍾情於常州的源頭。蘇東坡與常州之緣，正如他自己所說：“殆是前緣。” 自東坡1071年35歲時首次踏臨這方土地，直到去世，他與常州的生死之緣延續整三十年。

　　遊客朋友們，請隨我一起向右邊看，在我們的右邊可以看到一座假山，俗話說“庭院中可以無山，但不可以無石。而且中國人所欣賞的石不但要怪，而且要醜。

　　在假山的前邊我們看到一塊以白石雕成的水池，這便是東坡洗硯池了。它長一米，寬0.5米，深0.5米，也只有像東坡先生這樣的大文豪才需要這樣打的洗硯池了。它原來在蘇東坡的終老地孫氏館，1757年的時候地方官員為了討乾隆皇帝開心才移至於此。

　　在洗硯池的旁邊有一座小橋，過了小橋我們便來到了御碑亭。亭內現存有乾隆皇帝巡視常州時所寫的六首詩的碑刻。我們先來看最右邊一塊：

　　毗陵驛口駐飛顱，城郭周巡六轡紆。 老幼歡欣稱就日，江山風物已勾吳。勖哉爾牧無胥怠，弱矣斯民未盡愚。戶口實繁蓋藏少，隱憂水旱豈能無。

　　這三塊碑文記載了乾隆皇帝停船上岸，來到常州，騎馬巡視一週，看到這兒江山秀麗、景物優美，老百姓歡天喜地，稱頌當朝成就，心裡非常高興，勉勵官員不要懶惰，不要欺壓百姓，同時要注意隱患，增加儲備，防止水旱災害。

　　再看最左邊這塊：髯翁遷八州，浮蹤不繫艇。其不遷者存，至今遺佳境。當年艤棹時，水流人自靜。倜儻緬高風，徘徊發清省。

　　這首詩是乾隆皇帝經過艤舟亭時有感而發的。全文表達了他對蘇東坡的高尚品格的敬重，並以此醒悟自己，詩中也表達了對蘇東坡悲慘遭遇的惋惜。

　　現在我們去看看最主要的古蹟—艤舟亭。“艤舟”二字的意思是“系舟”或“停船”，乾隆皇帝和蘇東坡都曾在這裡停過船，只不過相差七百多年。

　　由於蘇東坡在此停過船，南宋時常州人建亭在此，以示紀念。1757年，乾隆皇帝第二次來常州時，此亭重修過，乾隆皇帝還題寫了“玉局風流”的匾額。

　　現在我們見到的亭子就是艤舟亭，四角雙簷飛甍九脊，屬於重簷歇山頂，建於此園最高處，飾有精美磚雕和木雕，亭頂有二龍戲珠，還有蒼松仙鶴，神龍遊魚等圖案，具有很高的藝術價值，是常州最著名的亭之一。在石柱上有兩副對聯，大家不妨一讀。一副是:“二月江南好風景，故人此日共清明。”另一副是:“艤舟亭畔喜迎東坡居士，洗硯池邊笑駐西蜀故人。”這兩副對聯分別由常州現代書法家錢小山和胡一飛書寫。 遊客們，我們到了御碼頭，這就是乾隆皇帝當年停泊的地方。在御碼頭的左方我們可以看到一座連線兩島的古橋，叫做廣濟橋，原在城西，跨古運河。建於明正德十二年***1447年***，為常州最古老的三孔石拱橋，造型古樸優美。

　　過廣濟橋，印入眼簾的雕塑是“情緣常州”。這個雕塑作品是由中央美院的專家制作的，是改造後新設的景點，取材於東坡與好友的典故。

　　目前，半月島上除了有陳列東坡資料、書畫等展品的東坡書院、九十歲的藝術大師劉海粟題寫的江南園林廳堂建築“抱月堂”、楚頌亭、蘇子牆、還有香泉井等景點。

　　前面的高大建築為仰蘇閣。蘇東坡的一生，可以說是歷盡艱辛，大起大落的一生，但他始終抱著樂觀、積極進取的精神。因此，在東坡第二故鄉的“常州”，在1994年建了“仰蘇閣”以供人們緬懷。我們現在所看到的仰蘇閣是在這次改造中重建的，共分三層，目前還在整修中。希望大家以後能夠再次光臨。各位遊客，東坡公園的遊覽結束了，謝謝。

　　三：

　　各位遊客大家好，歡迎來到江蘇常州，首先自我介紹一下：我是今天地陪導遊姜秋萍，在我身邊的這位是我們的司機張師傅，車號為123456這幾天由我們為大家服務，希望我們大家能合作的愉快，常州別稱”龍城”是江蘇省13個省轄市之一,位居長江之南,太糊之濱.處於長江三角洲中心地帶,與上海,南京等距相望.現轄金壇、溧陽兩個縣級市和武進、新北、天寧、鐘樓、戚墅五個行政區。好，現在大家可以向車窗外看一看我們常州的市容市貌，我們現所處的位置是天寧區各位遊客說到北宋大文豪蘇東坡，相信大家一定不陌生，東坡先生一生曾11次來常州，並終老於此.艤舟亭始建於南宋時期,距今有800多年曆史,是常州人為了紀念蘇東坡,在東坡先生當年棄舟登岸入城之地所建的.是鎮園之寶.東坡公園有著濃厚的文化底蘊,園內古樹參天,環境典雅,文物古蹟多.好了,現在請大家帶好隨身物品跟我下車.

　　我們現在看到的是公園的景點平面示意圖.大家可以看出，整個景區是由三面環水的半島和古運河中的半月島組成,兩島之間有明代古橋相連線.公園總面積是4.3公頃.現在分為東西區.東區以後人緬懷、敬仰東坡的景點為主，西區是以歷史遺存景點為主。

　　請大家往前走，我們開始懷蘇之旅吧!

　　大家看這個門環，他的形狀像老虎，叫畢岸，是龍的第七個兒子，能明辨是非，有威懾力。半亭兩端的卷尾龍頭叫嗤吻，是龍的第九個兒子，屬水性，能克火，裝在屋脊上既美光，有能滅火消災。因為龍生九子，子子不成龍。所以地位都比龍低下，只有在園林的建築上看到他們的形象。

　　大家仔細看白牆分隔為抑景，洞門做框景，漏窗為借景，並以廊相連，有松石花木，層次有致。這組湖石的“三蘇苑”指東坡與他的父親蘇洵，弟弟蘇轍***ZHE***。他們都屬於唐宋八大家之一穿過洞門我們現在看到的這塊湖石上的是雪浪二字。是東坡在揚州曾得奇石一塊，他的紋路像長江的風浪，潔白無暇，所以取名雪浪石，東坡把他放在書桌盆內，天天看。還把書齋的名字改為雪浪齋。當然原來的石頭沒這麼大的襖!

　　我們現在來到了龍亭，為什麼叫龍亭呢?一是乾隆曾在亭內召試地方文人，二是亭頂上有兩條龍，在水池的南面有御碑亭，是乾隆巡視常州時寫的六首詩，這些詩文表達了他多東坡的崇敬和對地方官員的訓導。

　　我們繼續往前走，中國人欣賞的石頭，不但要怪，還要醜，正所謂醜到及至，便是美現在我們看到的是東坡洗硯池，長1米，寬0.5米，深0.5米。也只有東坡這樣的大文豪需要這麼大的洗硯池，這個是地方官員為討乾隆歡心，從別的地方移過來的。

　　往前走呢就是艤舟亭了，艤舟是停船的意思。上面有兩副對聯，大家不讀一讀，二月江南好風景，故人此日共清明，另一副是“艤舟亭畔喜迎東坡居士，洗硯池邊笑駐西蜀故人”分別是由常州現代書法家錢小山和胡一飛所寫。

　　小心臺階，這裡呢是御碼頭，就是當年乾隆停泊的地方。這座是廣濟橋，常州最古老的三孔石拱橋。現在大家看到的這個雕塑是“情緣常州”是由中央美術院的專家制作的，大家可以走近看一下碑上刻的內容。大意是常州處於大江之南，太糊之北。我行走四方卻沒有歸宿，要把這裡當作安息的地方，難道別的地方養活不了我?是那裡的人難相處啊。如果不是隻有吃的，卻沒有朋友。我那裡都可以安頓，現在在這裡獨自徘徊不願意離去。是眷戀這裡德高望重的人傑君子。

　　前面高大的建築就是仰蘇閣了。東坡先生一生大起大落，但他始終抱著樂觀、進取的精神。目前的仰蘇閣分三層，第一層陳列了書畫作品展示了東坡的生平事蹟，第二層主要展示東坡與常州的淵源。三層是展示與東坡相關的珍貴文物。

　　這座銅雕“大江東去”是全國的得獎作品。東坡公園是凝聚常州歷史文化，富有常州園林特色的公園。

　　各位，東坡公園的遊覽到這裡就結束了，謝謝大家!