關於簡單的日常英語對話

　　隨著全球化與多元文化的發展，英語正躋身為一種國際語言被廣泛使用。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　丈夫: Ann, don’t concern yourself.

　　安，別想得太多。

　　妻子: I can’t stop thinking, she has been away from home two days without any messages.

　　我能不想嗎?她已經離家出走2天了，一點訊息都沒有。

　　丈夫: She is old enough to look after herself.

　　她已經長大了，可以照顧好自己的。

　　妻子: But she is a girl, I fear if she has fallen in with a outlaw, I can’t image.

　　但是她是個女生，我怕萬一碰上個歹徒…我真不敢想。

　　丈夫: Maybe she just went away in a fit of pique, when she is not angry,she will be back.

　　或許她只是一時賭氣出走，等她氣消了自然會回來的。

　　妻子: I know I shouldn’t beat her, but now I just want her back.

　　我知道我不該打她，但現在我只想要她回來。

　　丈夫: Now,let’s turn to her classmates,maybe we can have some informations.

　　現在我們去找她同學，或許會有訊息。

　　妻子: Right, we have to act at once.

　　好，我們馬上行動。

　　2

　　Ann: What's the most dangerous occupation?

　　最危險的職業是什麼?

　　Jack: Soldiers. They have to carry out many dangerous tasks.

　　軍人。他們要執行很多危險的任務。

　　Ann: Yeah. It's reported that in 1956, the British military had sent hundreds of soldiers to Monte Bello Is. to test the effect of the nuclear blast on human body.

　　是啊。報道稱英國軍方在1956年將數百名士兵派往蒙特貝洛群島，以測試核爆對人體的影響。

　　Jack: Have the soldiers said no?

　　士兵們有沒有拒絕執行?

　　Ann: No. You know, obedience is the first duty of a soldier.

　　沒有。你知道，軍人以服從命令為天職。

　　Jack: What happened to them after the test?

　　測試完之後，他們怎麼樣了?

　　Ann: Many of them got ill. And many of them had the typical symptoms of nuclear radiation.

　　許多士兵病倒了。許多人出現了遭受核輻射後的典型症狀。

　　Jack: What're the typical symptoms?

　　有什麼典型症狀?

　　Ann: Tooth loss and trichomadesis.

　　牙齒脫落和脫髮。

　　3

　　Lily: Ann, I want to learn the financial accounting, what do you think?

　　安，我想學財務會計，你覺得怎樣?

　　Ann: Not bad, it is a good profession.

　　不錯啊，這是不錯的行業。

　　Lily: But you know I am not majored on accounting, everything has to start from scratch,I am afraid…

　　不過，你也知道我不是主修會計的，一切都得從頭開始，我怕…

　　Ann: Don’t concern yourself., you can do anything if you really want to.

　　別想得太多，只要你想做，你就一定能做得到。

　　Lily: Thank you, I will do my best to learn it.

　　謝謝，我會竭盡全力去學的。

　　Ann: I am waiting for your good news, but now let’s go for the meeting.

　　我等你的好訊息，不過現在得去開會。

　　Lily: Sorry, I hardly forget it.

　　對不起，我差點忘了這事。

　　Ann: Hurry up, or we will be late.

　　快點，不然我們要遲到了。

　　Lily: I know, I am after you.

　　我知道，就來。

　　Ann: Thank goodness, two minutes left.

　　謝天謝地，還有2分鐘。

　　篇4

　　Mike: I am starving, honey. What do we have today?

　　我餓死了.我們今天吃什麼啊?

　　Judy: Don’t bug me! I am trying to concentrate!

　　別煩我!我正努力集中注意力呢.

　　Mike: Sorry, I don’t get it. What are you doing?

　　對不起,我沒聽明白.你在幹嗎呢?

　　Judy: It’s about how to use your mind to control your appetite.

　　這是在用思想控制自己的胃口.

　　Mike: Stop thinking about the loosing weight thing. You will suffer from anorexia if you keep doing this.

　　別再想這減肥了.如果你繼續這麼做,你會得厭食症的.

　　Judy: Your anorexia theory makes me antsy. Will you please stop?

　　你的厭食理論讓我不舒服.不要再說了.

　　Mike: I know you won’t listen to me. Come and check this out. Do you think she is hot?

　　我就知道你不會聽我的.過來看看這個.你覺得她性感嗎?

　　Judy: Creepy! Isn’t she the corpse bride?

　　恐怖!她不就是殭屍新娘嗎?

　　Mike: Do you still want to be on a diet?

　　你還想節食嗎?

　　Judy: We’ll have turkey tonight, honey.

　　親愛的,我們今天晚上吃火雞!