簡單的日常英語會話
人與人之間的代溝問題，能通過交流來消除。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!
：學生和教授的談話
學生: Hello!
你好!
教授: Hello!
你好!
學生: Professor, can I talk to you for a minute?
教授，我能和您說幾句好嗎?
教授: Sure!
當然。
學生: It’s about my paper. These days I am confusing about my project thesis.
是關於我的論文，這些天對於我的畢業論文，我很是困惑。
教授: What are you confusing?
你困惑什麼呢?
學生: About the evidence. You know, when I was finding the materials in the library, I always confused how to use them in thesis.
是證據，你知道的，當我在圖書館找資料的時候，總是困惑怎麼把這些證據用在論文裡。
教授: First, I think you should make sure whether the materials found are useful or not.
首先，我想你應該要確認這些材料是不是有用。
學生: I’m not sure.
我不確定。
教授: Bring you paper to my office, and I can give you some examples.
把你的論文帶到我辦公室，我可以給你一些例子。
：離家
Mom: Sweetie, you are sure you want to do this?
親愛的，你確定你要這麼做嗎?
Son: I’m afraid so. There is no way for me to fit in here.
恐怕是的。我在這根本呆不下去。
Mom: How come? You will have your father’s company sooner or later.
怎麼會?你遲早都會繼承你爸爸的公司啊。
Son: But the problem is I don’t want to. Dad must hate me now. He thinks I am good for nothing. He just doesn’t see me. I have to find my place out there. One day, he will know he’s wrong about me.
但問題是我不想這樣。老爸肯定很恨我。他覺得我一無是處。他根本看不懂我。我一定要創出一片天地。總有一天，他會知道他看錯我了。
Mom: No, son. He loves you. He just doesn’t wear his heart on his sleeve.
兒子，他愛你。只是他不是一個感情外露的人。
Son: Mom, I know you are worried about me. But I got to go.
媽，我知道你擔心我。但是我必須要走。
Mom: Where are you going?
你去哪裡呢?
Son: I don’t know where or how far it is. Maybe Canada. But I promise I will come and visit.
我不知道去哪裡，也不知道會走多遠。可能加拿大吧。但是我一定會回來看你的。
Mom: You are my son for ever. Come home whenever you want to.
媽媽永遠在這裡。任何時候都歡迎回家。
Son: Thanks, Mom.
謝謝，媽。
：鐵臂阿童木
A: Did you watch Astro Boy when you were a little boy?
你小時候看阿童木嗎?
B: No, you know, I’m a post-90s.
不看，你知道，我是90後。
A: Um…
呃……
B: But I’ve seen him in the metro not long ago.
但我不久之前在地鐵上看到他。
A: Really?
真的?
B: Yes, you know, the movie Astro Boy is running, and someone impersonated Astro Boy and got on the train.
真的，你知道，電影版《阿童木》正在上映，有人就裝扮成阿童木的樣子來坐地鐵。
A: Did he frighten passengers?
地鐵裡的乘客被他嚇到了嗎?
B: No,we were just surprised and stared at him.
沒有，我們只是覺得驚奇，然後盯著他看。
A: Did he say hi to passengers?
他有跟大家打招呼嗎?
B: No, he’s just shaked his hand to us.
沒有，他只是向我們揮手。
：冬天早起的折磨
Ann: I was almost late for the first class.
我早上第一節課差點遲到了。
Lily: Oh. When did you get up?
哦，你什麼時候起來的?
Ann: I woke up at 7: 20, and got up immediately. But I had no food in my dorm, so I had to go to canteen.
我七點二十醒來就馬上起來了。但是我在宿舍沒有東西可吃，所以我只能去餐廳了。
Lily: So you were late?
所以你遲到了?
Ann: Almost. Most of classmates and teacher looked at me.
差不多，很多同學還有老師都看著我。
Lily: What a shame. Why did you get up so late? I remember you were always very early.
真丟臉，你為什麼這麼晚才起來呢?我記得你總是很早的啊。
Ann: The weather is the main reason.
天氣是主要的原因。
Lily: Yeah. These days are really cold.
是啊，這些天很冷啊。
Ann: Yeah, it’s cold enough that I can’t wake up earlier.
是啊，冷得我都早起不來了。
Lily: The winter is coming.
冬天到了呢。
：浪漫騎士之死
楊: Have you ever heard Galois?
你聽說過伽羅華嗎?
麗: No, who is he?
沒有，他是誰?
楊: He was a French mathematician. People think his death has put off the development of math for decades.
他是一位法國數學家。人們認為他的死使數學的發展延遲了幾十年。
麗: Really? Then when he died?
真的嗎?那麼他是什麼時候死的?
楊: He died in 1832, only aged 22.
他死於1832年，年僅22歲。
麗: Why he died so young? Was that any disease?
為什麼他死得如此年輕?是有什麼病嗎?
楊: No, he died in a duel of love. His competitor was a famous gunner.
不，他死於一場愛情決鬥。他的對手是一個著名的槍手。
麗: So, you see, people shall do things they are skilled in.
所以，你看，人們應該做自己擅長的事。
以上是小編整理所得，歡迎大家閱讀和收藏。