噩耗的意思是什麼
噩耗的意思:
噩耗,極度不好的訊息。耗:訊息。出自清趙翼《哭蔣立崖之訃》詩:“噩耗傳來夢亦驚,寢門為位淚泉傾。”魯迅《華蓋集續編·記念劉和珍君》:“我在十八日早晨,才知道上午有群眾向執政府請願的事;下午便得到噩耗,說衛隊居然開槍,死傷至數百人,而劉和珍君即在遇害者之列。
英文解釋
sad news of the death of one's beloved;grievous news ;
[heavy news of the death of one's beloved] 令人吃驚的不幸的訊息***多指親朋好友或敬愛的人逝世的訊息***
詳細解釋
凶信。多指人死的訊息。
清 趙翼 《哭蔣立崖之訃》詩:“噩耗傳來夢亦驚,寢門為位淚泉傾。” 魯迅 《華蓋集續編·記念劉和珍君》:“我在十八日早晨,才知道上午有群眾向執政府請願的事;下午便得到噩耗,說衛隊居然開槍,死傷至數百人,而 劉和珍 君即在遇害者之列。” 柯靈 《<阿英散文選>序》:“此後不到一年,我也就得到他與世長辭的噩耗。”
泛指壞訊息。
峻青 《海嘯》第三章:“啊, 黃河 ,你的吼聲……對於萬惡的侵略者來說,就是失敗的噩耗,毀滅的喪鐘。”
【詞目】噩耗
【筆畫部首】
噩,16畫,部首:口、王。
耗,10畫,部首:耒。
【基本解釋】
噩耗,極度不好的訊息。耗:訊息。
中英例句
今天不太合適。我媽剛剛聽到噩耗。
Lt's not a good day for that.my mom got some devastating news.
聽到他慘遭不幸的噩耗,我十分震驚。
I was shocked to hear of his poor death.