歡呼雀躍的意思是什麼

  歡呼雀躍的意思:

  高興得像麻雀那樣跳躍起來。形容十分歡樂的情景。

  英文解釋

  jump for joy;as happy as a lark;

  【解釋】:高興得象麻雀一樣跳躍。形容非常歡樂。

  【出自】:莊周《莊子·在宥》:“鴻蒙方將拊髀雀躍而遊。”

  【示例】:訊息傳來,大家立刻~起來。

  【語法】:聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義

  出 處:莊周《莊子·在宥》:“鴻蒙方將拊髀雀躍而遊。”

  用 法:聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義。

  示 例:訊息傳來,大家立刻~起來。

  近義詞:欣喜若狂、歡欣鼓舞、興高采烈、歡天喜地、歡欣雀躍

  反義詞:愁眉苦臉、肝腸寸斷、黯然銷魂

  常用程度:常用

  感情色彩:中性詞

  成語結構:聯合式

  中英例句

  你是不是歡呼雀躍了?

  Did you leap like a dog?

  怎麼就因為我是女人我就應該為他的死歡呼雀躍?

  Why? Because I'm a woman, I should cheer his death?

  那些不久以前還承認“資本主義是城裡唯一遊戲”的批評人士如今都在歡呼雀躍,希望這是自己所期盼的資本主義制度的垂死掙扎。

  Pundits who until recently conceded that "capitalism is the only game in town" are now rejoicing at what they hope is the longed-for death agony of the system.