精選兒童優秀英語童謠

　　好的英語教學方法能讓孩子學得更快，讓孩子對英語更加感興趣。小編收集了優秀的兒童英語童謠，希望對大家有所幫助。

　　　英語童謠動物：三隻小貓

　　Three Little Kittens

　　三隻小貓

　　Three little kittens

　　三隻小貓

　　They lost their mittens,

　　丟了手套，

　　And they began to cry,

　　大聲哭叫，

　　Oh, Mother dear,

　　噢，親愛的媽媽

　　We sadly fear

　　我們非常害怕，

　　Our mittens we have lost.

　　我們弄丟了手套。

　　What? Lost your mittens,

　　什麼?丟掉了手套，

　　You naughty kittens!

　　你們這些小淘氣，

　　Then you shall have no pie.

　　你們不會有餅吃

　　Mee-ow, mee-ow, mee-ow.

　　喵，喵，喵，

　　Then, you shall have no pie.

　　你們不會有餅吃。

　　The three little kittens

　　三隻小貓

　　They found their mittens,

　　找到手套

　　And they began to cry,

　　大聲哭叫，

　　Oh, Mother dear,

　　噢，親愛的媽媽

　　See here, see here,

　　看這裡，看這裡，

　　Our mittens we have found.

　　我們找到了手套。

　　Put on your mittens,

　　戴上手套，

　　You silly kittens,

　　小傻瓜，

　　You silly kittens,

　　小傻瓜，

　　And you shall have some pie.

　　你們會有餅吃，

　　Purr-r, purr-r, purr-r,

　　咕嚕，咕嚕，咕嚕，

　　Now we shall have some pie.

　　現在就把餅吃。

　　　英語童謠人物：我的女僕瑪麗

　　My Maid Mary

　　我的女僕瑪麗

　　My maid Mary minds the dairy

　　每天早晨我去田間耕地，

　　While I go hoeing and mowing each morn;

　　女僕瑪麗把奶牛場管理;

　　She gaily runs the little spinning wheel

　　當我唱著歌收割玉米，

　　While I am singing and mowing my corn.

　　她興高采烈把紗紡起。

　　英語童謠人物：穀倉裡的男孩

　　The Boy in the Barn

　　穀倉裡的男孩

　　A little boy went into a barn,

　　小男孩走進穀倉，

　　And lay down on some hay.

　　躺在乾草上。

　　An owl came out, and flew about,

　　躥出一隻貓頭鷹，

　　And the little boy ran away.

　　小男孩跑開很沮喪。

---