英文的格言大全

  通過學習英文的格言。我們可以看出,由於中西方在世界觀、思維方式、價值觀等方面存在著種種異同;在格言的表現方式、文化內涵等諸方面也體現出相似和差異。下面小編給你帶來的是的內容,希望你喜歡!

  ***經典版***

  An evil lesson is soon learned.

  惡習易染。

  A bad thing never dies.

  壞事傳千年。

  Evil comes to us by ells and goes away by inches.

  罪惡於人,尺進寸退。

  The maintaining of one vice costs more than ten virtues.

  保持一樁惡事的代價超過於十件好事。

  They that do nothing learn to do ill.

  遊手好閒,容易學壞。

  A wicked man is his own hell.

  壞人作惡,自造地獄。

  Those who eat best and drink best often do worst.

  吃得好,喝得好,壞事常常免不了。

  He who has done ill once will do it again.

  一次幹壞事,便有第二次。

  There is no going heaven in a sedan.

  坐轎上天堂,從來無此事。

  An ill life,an ill end.

  惡有惡報。

  A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.

  不能寬恕故意犯下的錯誤。

  Zeal without knowledge is fire without light.

  沒有知識的熱心,猶如有火而無光。

  Pardoning the bad is injuring the good.

  隱惡敗善;原諒壞人即是傷害好人。

  The evil wound is cured but not the evil name.

  重傷可治,惡名難去。

  Evil communications corrupt good manners.

  不良的交往敗壞良好的舉止。

  ***最新版***

  No wrong without remedy.

  有過皆可補。

  Virtue flies from the heart of a mercenary man.

  唯利是圖者,胸中無美德。

  First think,and then speak.

  動口先動腦。

  A word spoken is past recalling***The words once spoken can never be recalled***.

  一言既出,駟馬難追。

  While the word is in your mouth, it is your own; when 'tis once spoken, 'tis another's.

  話在嘴裡,屬於自己;話一出口,人家所有。

  Speech is silver,silence is gold.

  言語是銀,沉默是金。

  Few words are best.

  寡言為貴。

  No wisdom like silence.

  聰明莫過沉默。

  Least said,soonest mended.

  少說為妙。

  Second thoughts are best.

  再思而後行。

  Look before you leap.

  慎思而後行。

  He is a wise man who speaks little.

  智多言語少。

  Fair words butter no parsnips.

  美言無補實際。

  The tongue is not made of steel,yet it cuts.

  舌頭不是鋼,一動把人傷。

  Sometimes words hurt more than swords.

  言語能傷人,有時勝刀劍。

  ***熱門版***

  A good tongue is a good weapon.

  口齒伶俐,是件利器。

  A wise head makes a close mouth.

  頭腦靈,嘴巴緊。

  It is one thing to speak much and another to speak pertinently.

  說得多是一回事,講得中肯又是一回事。

  Unprofitable eloquence is like the cypress,which is great and tall, but bears no fruit.

  無益的雄辯猶如高大的柏樹,不會結果。

  Better say nothing than nothing to the purpose.

  與其說話不中肯,不如半句也莫吭。

  Many a true word is spoken in jest.

  笑語之中吐真言。

  Few words,many deeds.

  少說話,多做事。

  Actions speak louder than words.

  行動比言語響亮;百說不如一干。

  From words to deeds is a great space.

  言行之間,大有距離。

  Deeds,not words.

  要行動,不要言詞。

  Bare words,no bargain.

  空言不能成交易。

  Deeds are fruits,words are but leaves.

  行動是果實,言語只是葉子。

  Ill deeds cannot honour.

  壞行為不受尊敬。