我的高中生活英語作文譯文

        高中三年生活，對於我們來說是很重要的。下面，是小編為你整理的我的高中生活英語作文譯文，希望對你有幫助!

　　篇1

　　As a Senior Grade Three students, I am very busy in preparing for the college entrance examination. I have seven classes a day, and two self-study classes at night. And only a day left for the weekend. So, most of the time I have to spend on the study, after all the college entrance examination is very important for almost all of us. Aside of study, I would play football with my friends after school and the weekend. I like playing football very much. When I run on the football field, I can put the examination thing off my mind for a while, only sweat and laugh left. It is a good exercise for health and a good way to relax from the busy study too. This is my high school life, busy and fulfilling.

　　作為一個高三的學生，我忙於為高考做準備。我一天有7節課，還有兩節晚自習。週末只剩下一天。所以，我把大部分時間都花在學習上，畢竟高考對我們大多數人來說都十分重要。除了學習，我會在放學後以及週末跟我的朋友一起踢足球。我非常喜歡踢足球。當我在足球場上奔跑的時候，我可以暫時將考試的事情拋之腦後，只剩下汗水和歡笑。這對健康是個很好的鍛鍊，也是一個學習之餘很好的放鬆方式。這就是我的高中生活，忙碌而充實。

　　篇2

　　The first day for me to go to high school, I felt so excited, because I came into the new stage of my life. The school asked the students to live in the dormitory, so I had to move out and left my parents. This was such a big challenge for me, because I never left home before. I needed to learn to be independent, what’s more, I also learned to get along with others. High school was like a little society for me and I handed the problems well. The other challenge was from study. I had to learn so many subjects and fought for my future college. I met difficulties and felt frustrated, but I told myself not to give up and I got over the difficulties. High school life is not easy, but we grow up quickly.

　　我上高中的第一天，感到很興奮，因為我來到了生命的新階段。學校要求學生住宿舍，所以我搬離了家裡，離開了父母。這對於我來說是一個很大的挑戰，因為我從來沒有離開過家裡。我需要學著去獨立，而且，也要學著去和別人相處。高中就像一個小社會，我把問題處理得很好。另一個挑戰來自學習。我要學習很多的科目，為了將來的大學而奮鬥。我遇到了困難，感到受挫，但是我告訴自己不要放棄，克服了困難。高中生活不容易，但是我們會快速長大。

　　篇3

　　Generally speaking, life in high school is busy and fulfilling, due to the ultimate goal---College Entrance Examination. Many people say that there is no fun left but bored study and endless exercises. However, as a high school student, I can’t agree with them. Personally, I live a fruitful but happy life in high school. It can’t be denied that study is my priority that I must spend most of my time and energy on it. Sometimes, study may make me frustrated or even drive me crazy, but I still can adjust my mood to enjoy my life. Besides, I can also get a sense of achievement when I do well in my study or make progress. The most important is that my friends bring much happiness to me and my parents’ care inspires me to go on. I think friends in high school are my best friend forever, because they know me a lot and witness all of my emotions. They are the persons who grow with me. In addition, teachers in high school care much about our students both in study and life, and classmates are always friendly to each other. We build deep friendship together. All of these make up my fruitful life in high school, which I will cherish forever.

　　一般來說，高中生活是忙碌而又充實的，因為我們最終的目標都是高考。很多人說，除了無聊的學習和無止境的練習根本就沒有樂趣可言。然而，作為一名高中生，我不同意他們的說法。在我看來，我的高中生活充實而又快樂。不能否認，學習是我的首要任務，去必須把握大部分的時間和經歷花在上面。有時候，學習是我感到沮喪，甚至快要發瘋;但是我仍然能夠調節我的心情去享受生活。除此之外，當我在學習上做得很好或者是取得進步的時候，我感到一種成就感。最重要的是，我的朋友給我帶來了很多快樂，父母的關心也激勵著我繼續前進。我認為高中時期的朋友永遠是我最好的朋友，因為他們瞭解我，見證了我所有的情感，他們是和我一起成長的人。另外，高中的老師在學習和生活上更關心學生，同學彼此之間也很友好。我們一起建立了深厚的友誼。所有的這些構成了我充實的高中生活，我將永遠珍惜它。