關於小學三年級英語故事精選

　　通過英語小故事培養小學生溝通能力和邏輯思維能力的方法已被廣泛接受和採納,英語故事教學以其新穎的方式可以很快地調動小學生學習的積極性和注意力,從而提高小學生的學習效率。本文是關於小學三年級英語故事，希望對大家有幫助!

　　關於小學三年級英語故事：丘位元和綿羊

　　A Sheep was once forced to submit to much harm from the other animals. He thereforeappeared before Jupiter, and begged him to lessen his misery.

　　綿羊曾經一度被迫忍受別的動物對它造成的諸多傷害。終於，它來見丘位元，懇求他為自己減輕痛苦。

　　Jupiter appeared willing, and said to the Sheep, " I see plainly, my pious creature, that I havecreated you too defenseless . Now choose how I had best remedy this fault. Shall I arm yourjaws with terrible fangs and your feet with claws?"

　　丘位元看上去樂意幫忙，他對綿羊說：“我和清楚，我虔誠的小東西，我創造的你太沒有防禦能力了。現在你可以選擇讓我怎樣來彌補自己的過失。我讓你的上下顎長上尖牙，腳上長出利爪，好嗎?”

　　"O, no! " exclaimed the Sheep, " I will have nothing in common with the beasts of prey."

　　“噢，不!”綿羊驚叫道，“我不願意和掠食的野獸有任何相同之處。”

　　"Or," said Jupiter, " Shall I make your bite poisonous?"

　　“要不然，”丘位元說，“讓你被咬的動物中毒?”

　　"Alas!" replied the Sheep, " the poisonous snakes are so sadly detested."

　　“哎呀!”綿羊回答說，“毒蛇可是讓人深惡痛絕的。”

　　" Well, what shall I do ?Shall I plant horns on your forehead, and give strength to your neck?"

　　“那麼，怎麼辦呢?我讓你的頭上長出角來，讓你的脖頸變得有勁兒，行嗎?”

　　"Nor that, gracious father; I should then butt like the goat."

　　“那也不行，我的天父，那樣我就會像山羊一樣用頭去抵撞別人的。”

　　"At the same time you would be able to injure others, if I gave you the means of defendingyourself."

　　“一旦我給了你自衛的武器，你就具有了傷害別人的能力。”

　　"Should I, indeed? " sighed the Sheep. "Oh! Then leave me, merciful father, as I am. For thepower of injuring would, I am fearful, awake the desire of doing so; and it is better to sufferharm, than to inflict it."

　　“真的會那樣嗎?”綿羊嘆息道，“唉!那麼仁慈的天父，你就讓我保持原樣吧。因為，我擔心有了傷害別人的能力，就會引發起那樣去做的念頭。自己忍受傷害總比給別人造成傷害要好呀。”

　　Jupiter blessed the pious Sheep, who ceased from that moment his complaints.

　　丘位元為這隻虔誠的綿羊祝福，綿羊此後再也不抱怨了。

　　關於小學三年級英語故事：獅子和老鼠

　　Once when a Lion was asleep a little Mouse began running up and down upon him; this soonwakened the Lion, who placed his huge paw upon him, and opened his big jaws to swallowhim.

　　從前，當一頭獅子正在睡覺時，一隻小老鼠在它身上跳來跳去D獅子很快就被吵醒了，它用巨大的爪子按住老鼠，然後張開大嘴要把它吃掉o

　　‘Pardon, O King,’ cried the little Mouse: ‘forgive me this time, I shall never forget it: who knowsbut what I may be able to do you a turn some of these days?’

　　¨饒了我吧，¨小老鼠哀求道，¨原諒我這一次，我將永遠不會忘記你的大恩大德，說不定哪天我能報答你呢?”

　　The Lion was so tickled at the idea of the Mouse being able to help him, that he lifted up his pawand let him go.

　　獅子聽到小老鼠能幫到它，覺得十分好笑，就抬起爪子把小老鼠放走了o

　　Some time after the Lion was caught in a trap, and the hunters who desired to carry him aliveto the King, tied him to a tree while they went in search of a waggon to carry him on.

　　沒過多久，獅子落人了獵人陷阱o獵人們想活捉它，然後獻給國王他們把它綁在一棵樹上，然後去尋找貨車來運送正在那時

　　Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight in which the Lion was,went up to him and soon gnawed away the ropes that bound the King of the Beasts‘Was I notright?’ said the little Mouse.

　　小老鼠碰巧經過，看到獅子被綁，就跑上前去很快咬斷了捆綁在野獸之王身上的繩子o¨

　　Little friends may prove great friends.

　　我說的沒錯吧?¨小老鼠說。

　　關於小學三年級英語故事：蠍子和烏龜

　　A Tortoise and Scorpion had contracted a great intimacy, and bound themselves with such tiesof friendship, that the one could not live without the other.

　　烏龜和蠍子建立了深厚的友誼，他們結伴同行，誰也離不開誰。

　　One day these inseparable companions, finding themselves obliged to change their habitation,traveled together; but in their meeting with a large and deep river, the Scorpion making a stop,said to the Tortoise:

　　一天，這對形影不離的朋友覺得應該改變一下生活環境，於是就決定一起旅行。在路上，他們遇到一條又寬又深的河流。蠍子停下來，對烏龜說：

　　“My dear friend, you are well provided for what we see before us, but how shall I get over thiswater?”

　　“親愛的朋友，你能順利渡過前面這條河，可我怎麼過得去呢?”

　　“Never trouble yourself, my dear friend, for that,”replied the Tortoise,“I will carry you upon myback secure from all danger.”

　　“不要急，親愛的朋友，”烏龜說，“我揹著你過河，這樣就不會有任何危險了。”

　　On this, the Scorpion, without hesitation, got upon the back of the Tortoise, who immediatelytook water and began to swim. But he had hardly got half way across the river, when he hearda terrible rumbling upon his back; which made him ask the Scorpion what he was doing.

　　就這樣，蠍子毫不猶豫地爬到烏龜的背上，烏龜立即跳入水中朝對岸游去。但當烏龜游到一半時，他聽到背上一陣刺耳的聲音，於是就問蠍子在幹什麼。

　　“Doing!”replied the Scorpion,“why, I am whetting my sting, to try whether I can bore thishorny cuirass of yours, that covers yours flesh like a shield, from all injuries.”

　　“幹什麼!”蠍子回答道，“哦，我在磨我的刺，看我能否刺穿你那如盾牌般堅固、使你免受傷害的盔甲。”

　　“Oh, ungrateful wretch,”cried the Tortoise,“wouldst thou, at a time when I am giving thee sucha demonstration of my friendship, wouldst thou at such a time, pierce with thy venomoussting, the defense that Nature has given me, and take away my life? It is well, however, I haveit in my power both to save myself and reward thee as thou deservest. ”

　　“哦，忘恩負義的傢伙!”烏龜叫道，“我對你這麼好，你卻企圖用毒刺刺穿大自然賜予我的盔甲，想要我的命嗎?好吧，我有能力拯救自己並讓你受到懲罰。”

　　So saying, he sunk his back to some depth under water, threw off the Scorpion, and left him topay with his life for his monstrous ingratitude.

　　說著，烏龜沉入水底，拋開蠍子，讓他為自己的忘恩負義付出生命的代價。