我在中國的留學生活
對於每一個選擇漢語作為第一外語或者第二外語的學生來說,能有機會去中國學習漢語實為幸事。目前,中國的發展吸引著全世界的目光,越來越多人願意離開故土,到中國發展。以學生的身份來中國很方便。中國的教育跟西方國家比起來更便宜一點,但如果“死磕”功課不是你唯一的選擇,學習之外你還想嘗試充滿活力的都市夜生活,那你也會花費不少。下面小編為大家整理了相關的知識,希望對大家有用。
一
編輯責成我寫一篇在中國自己經歷過的事,於是就有了這篇回憶我在中國留學的生活經歷。我叫班達,來自贊比亞。
2001年9月,21歲的我背井離鄉,遠涉重洋,隻身前往中國留學。在經過最初一年短暫的漢語學習後,我獲得外交部留學生獎學金並得以進入中國最好的一所大學----中國科學技術大學,學習電腦科學與技術。 經過四年難忘的校園生活以及無數日日夜夜寒窗苦讀,我於2006年7月獲得電腦科學與技術學士學位。然後我告別了親愛的老師,同學和朋友們,離開了至今令我魂牽夢縈的科園和合肥,從北京登上了返回祖國的飛機。
現在,我從中國回來已經八年了,目前在巴克萊銀行工作,擔任信貸分析經理。回想起在中國的五年留學時光,至今歷歷在目。在我小的時候,從中國回來的叔叔經常向我提起關於中國的各種各樣的風土人情, 這使得我對於這個古老的東方國度越來越感興趣。當時漢語在我眼中就成為了一種神祕的語言,我一心想破譯這個祕密,也向往能夠通過自己的努力架起中國和尚比亞友誼的橋樑。於是在大學裡我毅然就選擇了學習中文。通過兩個朋友的幫助我申請了中國安徽師範大學的漢語專業和獎學金。
剛到北京,我遇到了很多不適應,天氣很熱,外出吃飯, 用筷子吃飯和喝熱水。然而,那麼多的人,那麼多的自行車, 那種熱鬧的氣氛在尚比亞是從來沒有過的, 這些場景一直到十三年後的今天我還清晰地記得。我在北京語言文化大學待了一個星期才坐火車去蕪湖的安徽師範大學。很有意思的事情是,在蕪湖一些人還以為我來自另一個星球。但是令我感動的是,在乘公共汽車的時候,如果不知道自己到哪兒下車的話,問周圍的人,都會過來告訴我。在蕪湖,一天晚上,我迷路了,在伸手不見五指的街道上,一個陌生人為我指了路。他們會問我:“你是在哪兒學的?為什麼學中文呢?”等等之類的問題。我的一句中文可能給他們帶來意外的驚喜吧。
剛開始我在漢語學習方面遇到了一些困難。當時我連“你好”都不會說,只能用微笑和周圍的同學們溝通交流。可是我在安師大的中國朋友雖然學習很緊張但是他們總是抽出時間到我宿舍來看我,關心我和幫助我學中文。他們真是幫了我很多忙,讓我中文水平進步很快。此刻,想百分之百地表達我現在對他們的感激之情還是很難,堵在心裡說不出來的感覺真的很難受。2002 年7月,為了 HSK漢語水平考試到南京大學去了,開始努力學習準備考試。
7月14日,也就是考試的前一天,許多中國朋友發來鼓勵的簡訊。看到這些簡訊,我非常地驚訝和感動,他們還依然清楚地記得我考試的日子。我考試通過了,考了五級,安師大最好的。有了一定的中文基礎後,我開始享受中文的樂趣和聽中文歌曲。中國是一個充滿人情味的國家,我感到了能夠充分地活出自我。
我一開始學中文就對書法很感興趣。書法藝術象徵著中國文化的博大精深。對我來說中國語言最寶貴的東西都藏在字裡面,也可以深入瞭解中國的文化和歷史。所以考試以後我跟一位有名老師開始學書法。我覺得他如果能做我的老師的話, 給他多少錢都不在乎。結果,誰想到我今天還會用書法寫字呢?
放假的時候,我喜歡坐火車去旅遊。我去過廈門、深圳、廣州、雲南、成都、東北和其他地方。在火車上熱情的中國人民都會照顧我,與我熱情地打招呼道,“你吃飯了嗎?”“你睡得好嗎?”有的時候列車員到我的座位來看看我。我很喜歡中國的火車,因為在火車上能接觸到很多中國人,所以通過坐中國的火車我能夠了解中國人的性格。剛上車的時候大家互相不認識,但是下車的時候大家已經變成了朋友。
我從十歲起,就開始看李小龍、成龍、李連杰演的功夫片。當時有部中國電影叫《大刀王五》,裡面的人物個個會武術,之後我欣喜若狂,當時的我認為每個中國人跟他們一樣都會打拳。等我到了中國才知道原來沒有這麼多人會武術,電影中的鏡頭都只是特技。不過,我並沒有放棄我另外一個夢想,我放假的時候就到精武門跟一位師傅學武術。 那段時間很苦,早晨五點半就得起床練功,馬步一蹲就是半天。
我覺得學功夫還可以啟發人的心志,讓人變得堅強豁達,武術還可以是促進國與國文化交流的好方式。2005年10月安徽省武術協會主辦了安徽省首屆傳統武術比賽。 我參加了,結果得了金牌。這讓許多電視臺也邀請我出演一些功夫動作,也跟他們做了一些節目。有一次我還跟來自蕪湖很有名的《情深深雨濛濛》演員趙薇做過節目。
在中國的五年,給我留下了許多美好溫馨的回憶。回尚比亞之前,我的中國和外國朋友為我開了一個送別會。我們一邊喝酒一邊唱歌,玩得很盡興。當時我想回國之後,讓尚比亞人更多地瞭解中國,同時自己也要在尚比亞繼續接觸更多的中國人。
二
我是日本人,是一名普通的空姐。為了更好的工作和了解中國來到這裡留學。時間雖然短暫,僅有353天,但我學到了很多,這裡和這裡的中國人給我留下了美好而珍貴的回憶,真的感覺到依依不捨。馬上就要結束了,我要回國了……
這是我第一次去中國長期留學,我打算坐船去。儘管坐飛機快,而且可免費因為我是空姐,但我很想坐船去,因為我實現了去中國長期留學的夢想,在船上可以慢慢的品嚐離家出遠門的滋味在飛機上是感覺不到的和實現理想的快樂。一直想念的中國留學,坐船旅行讓我悠然自得。因為成為空姐以來工作一直很忙,對我來說得到這個中國留學的機會是很不容易的事。我常常飛到中國,當天回來,雖然飛行時間很短,大概往返五個小時,但是早上五點起床要上班,晚上九點才下班,學習時間也很少。
我跟中文接觸是九年前,中文是我的第二外語,我是英文專業的,畢業後為了學以致用,所以當了空姐。
誰想到我現在會在中國留學呢?我從很久以前就對中國很感興趣。第一次來到中國是在1994年。當我清晨從賓館的二十層拉開窗簾的時候,我被外面的景色驚呆了。那麼多的人,那麼多的自行車,那種熱鬧的氣氛在日本是從來沒有過的,一直到十年後的今天我還清晰地記得。我的哥哥決定學習中文並且去中國留學和工作也是從那個時候開始的。他回國之後經常向我提起中國的各種各樣的事情,這使我對於中國的風土人情越來越感興趣。在日本我也經常參加中國人的晚會,中國人的開朗,熱情,親切給我留下了很深的印象。
另外,由於工作的原因,能經常接觸中國旅客,而我只會一點點中文,和他們交流有一些困難。我想為他們提供優質的服務,一定要學好中文。我到現在挑戰各種各樣的困難,雖然許多事情半途而廢,這次我竟然堅持學習了7年的中文。這一切都是因為中國人,我選擇留學的道路也是因為中國人。我是飛國際航班的空姐,去過美國、英國、德國、義大利、印度還有亞洲的許多國家。有的時候,我用他們的語言和他們交談,的確他們感到非常的高興,但是這種喜悅與中國人的不同。我跟中國人用中文講,“先生,你喝些什麼嗎?”“請繫好安全帶”他們聽到後,感到非常的喜悅。他們會問我:“你是在哪兒學的?為什麼學中文呢?”等等之類的問題。我的一句中文可能給他們帶來意外的驚喜吧。
在飛到中國的一次航班的過程中,一位中國的老太太上飛機後,我感到她的表情非常的不安。在發放讓旅客填寫的入境卡的時候,我告訴她:“有什麼問題過一會兒我會幫你的,放心!”她聽到後很感動得連說謝謝。作為空姐,這本是我份內的事情,她卻如此的感謝我。我做這個工作5年了,日本的旅客很多。他們不怎麼說謝謝,他們認為:“我付錢我消費,你服務是理所當然的事情。”他們心裡存在著非常明確的接受服務和提供服務的上下關係。的確如此,飛機票一定很貴,如果沒有提供好的服務的話,客人們會有意見的。但是,無論我怎樣努力的工作,卻很少得到別人的肯定和支援,我以前對工作的那份自豪感幾乎消失得無影無蹤了。“不僅是我,任何人都可以做這個工作。”這個煩惱困擾著我。
但是把我從苦惱中解脫出來的是中國人,他們對我的服務表示非常的感激。下飛機的時候,我感覺到對他們戀戀不捨。沒想到一直很平凡的我,也可以帶來這麼好的效果,不但給他們帶來了快樂,也讓我感到了自身的價值。語言可以使人的心裡感到溫暖,可以改變人的一生。是中國人讓我產生了這種想法。中國客人多的時候,我連飯都不吃,主動為他們提供服務。“我要盡力而為!”帶著這種想法工作,我一直工作到現在。有許多中國的客人把我的名字都記住了。有的中國人的客人給我寫信表示感謝。雖然飛中國的航班每天都得披星戴月,但是我還是向上司請求飛中國線。是中國人讓我重新樹立了對工作的自豪感和自信心!是中國人讓曾經想要辭職的我,又重新振作起來!我決心一定學好中文,更好的幫助他們。這樣,我開始了我的留學生活。
中國人對日本人的情感
我作為一個日本人,28歲的時候單身來到中國。日本與中國有著深遠的歷史往來,我來到中國以後感到最傷心的是中國人有很強的反日情緒。第一次感覺到是在2001年,三年之前的第一次到南京短期留學,讓我決定長期留學。回國之前,我的美國朋友為我開了一個送別會。在會上,有一個美國人,二個德國人,三個中國學生,還有我。我們一邊喝酒一邊唱歌,玩得很盡興。在快要結束的時候,美國的朋友要我說點什麼。因為我馬上就要走了,這出乎我的意料,因為不知道說什麼才好。但是我想盡量說心裡的話,在南京一個月的生活,對我來說都是第一次的體驗,其中讓我感到很悲傷的是中國人被傷害的感情。去南京大屠殺紀念館對我的觸動很大,越跟南京人交流,越感覺到日本人過去的殘酷侵略行為在中國人的心裡留下了深深的痕跡。最初,我覺得這跟我沒有關係,但是越跟中國的朋友交流,我越感到心痛。在送別會上,我對他們表示道歉:“對不起,對不起……”,哭著說了好幾次。我激動地說不出話來,心裡總想著對中國人的歉意,雖然戰爭的事並不是我親自所為,但是作為一個日本人,我很想道歉,而且應該道歉。由於他們沒想到我會道歉,所以對我這舉動非常吃驚,並深受感動。有個參加的中國人,在第二天寫信告訴我:“我們昨天晚會上有德國人、美國人、中國人和日本人,我們的國家都是戰爭的參與者,居然都聚在一起了。我們對大和民族的印象只有野蠻和殘忍。從小我們的老師就跟我們講,他們很殘忍,可是我才知道,在日本也有你這樣與他們不同的人。我看到了兩國間的希望、前途是光明的。”
2003年我再次來到南京,不久,在出租車上剛結識的中國人直接了當地對我說,他很討厭日本人。一個從來不認識的人對我說這樣的話還是第一次。很多人嘴裡談論的都是過去侵略戰爭,他們對日本的政府到現在也沒有正式地向中國人道歉而感到憤怒。但是我感到最遺憾的是,日本的許多年輕人對過去的戰爭理解並不深刻。這個傷害了中國人的感情,我認為到中國旅遊或留學的話,應該學一學這些事情。我不是中國人,所以說我對中國人並不是的百分之百的瞭解,但是至少我想進一步的瞭解他們。我留學的地方是南京,這裡的人對日本人尤其敏感。
我曾經四次到南京大屠殺紀念館。每次去,我的心情都很沉重。第一次去的時候是2000年,大約在三年前吧,那時候的心情到現在還記憶猶新。我去過以後,真不敢相信日本人竟然做出這種殘酷的事,我看到現在的日本人安靜而有禮貌,絕對想不到他們會作出那種事情。戰爭中死了那麼多的人,我不知道該如何是好。我作為一個日本人,能夠做什麼,應該做什麼?在紀念館裡的我,只是感到一陣陣的心痛。我通過與許多中國人接觸的過程中,我發現現在的中國人心裡面,戰爭給他們帶來的那份傷害並沒有隨著時間的流逝而淡去。
在一次去哈爾濱的途中,我遇到這樣的一個人。我們談話過程中,他得知我是一個日本人後,他告訴我他的爺爺被日本軍人殺死的事情,說到激動的時候,他幾乎哭了出來。最後他說:“日本政府應該向中國人民下跪謝罪,不然的話,我們絕對不能原諒你們。”我最喜歡的中國人卻如此的恨日本人,我感到非常的難過。但是那些中國人還是對我那麼的親切,熱情,沒有一個人因為我是日本人而欺負我,為什麼會那樣呢?我是中國人所痛恨的日本人,為什麼對我那麼親切呢?在車上認識的這個中國人也同樣如此。當他知道我沒有聯絡上我哈爾濱的朋友時,他很擔心地問“你一個人能找到嗎?”“要不要幫忙”。後來他陪我打車,告訴司機我要去地方,並且再三叮囑司機一定要把我送到我朋友的家。最後,他還友好的對我說“如果你想了解過去的歷史,跟我聯絡!”而且他真的把名片留給了我,讓我很感動!車上的時候,我感覺到很心痛,因為作為一個日本人,殺他爺爺人雖然不是我,但是我的民族!他越激動我越難受。我不知道應該怎麼說,真的不知道該怎麼說,只是在一旁靜靜地聽他說話。
這樣事情經常發生的,每當我說自己是日本人的時候,有很多人,不管是剛認識的還是我的朋友都會向我提到這段戰爭。這讓我感到很難受,甚至有時候害怕說自己是一個日本人。
不過,我們日本人過去作出了那麼殘酷的事情,這是無法改變的事實。但是現在許多日本人對此並不是很瞭解。反而這些中國人還是對我那麼友好,讓我感動。中國人的善良,友好的本性一直吸引著我,讓我佩服。
從那以後我再也不怕向別人提到我是日本人。我不能逃避現實,以前的我從來沒有好好地瞭解這段歷史,通過和他們的接觸,我覺得作為一個日本人要好好地認識這段歷史,這是我的責任。並且,我想回國之後把真實的歷史告訴更多的日本人。
我的中國朋友
來到中國後,在與中國人交往過程中,發現他們對家庭的關心、關愛是如此的強烈,我感到非常羨慕。我對父母的愛,也不是一點也沒有,只是看到中國人的全心投入,我非常敬佩。中國人對其他人也很在乎,人與人之間的關係很密切。9月1日,為了HSK考試,來到南京工業大學,開始努力學習準備考試。12月20日,也就是HSK漢語水平考試的前一天,許多中國朋友發來鼓勵的簡訊。看到這些簡訊,我非常地驚訝和感動,他們還依然清楚地記得我考試的日子。在日本,我也有許多朋友,但是他們卻沒有注意這些細小的事情。在日本的話,這樣的問候幾乎沒有,大家都忙於自己的家庭和工作,沒有關心別人的時間,但是中國不一樣。有的人認為:日本人由於工作很忙,人們生活的節奏很快,所以說他們的腦子裡面已經沒有關心別人的餘地了。但我並不這樣認為,中國朋友們也都是為工作而忙碌著。但是他們沒有忘記關心和照顧別人。我在南京工業大學的朋友,他們也是學習很緊張,但是他們總是抽出時間到我宿舍來看我,關心我。我喜歡這樣的中國!中國是一個充滿人情味的國家。在中國的生活中,我感到了能夠充分地活出自我。我在日本有了很好的工作,有很多朋友,過著讓人羨慕的生活,但是有很多時候內心感到非常的孤獨和寂寞。在日本,人與人之間的交流真的很少,他們比較重視自己的空間。大家全都是為了自己而工作,為了自己而生活。這個也許是人的本質。可是人從一出生開始就生活在集體中,人生並不總是如你所願,有時候每個人都有想死的念頭,坦白的說有時感到活著比死還要痛苦。無論遇到什麼樣的困難,都必須堅強的活下去。但是人不能一個人生活,人只有在互相幫助下才能活下去。
在中國遇到了不少的困難,但是現在我的留學生活就要順利結束。這多虧了我的中國朋友給了我莫大的精神鼓勵。剛到哈爾濱的時候,我幾乎一個朋友沒有,只有一個在日本認識的中國朋友他的老家在哈爾濱在身邊。他帶我到很多地方去玩,他給我介紹了很多朋友。他總是說中國應該給你們留下好的印象,讓你們都知道中國是個很不錯的國家。我要感謝許多中國人,真誠的感謝他們,他們真是幫了我很多忙。以我現在的漢語水平,要想百分之百的表達我現在的心情還是很難,堵在心裡說不出來的感覺真的很難受。我把這些話告訴那個朋友,他說:“中國人施恩不求報,所以你不用擔心。”我來到南京以後工業大學的人照顧我。在這隻有我一個留學生,剛來的時候感覺到很寂寞。但是我的好多朋友經常到我房間看望我,幫我輔導中文,感冒的時候照顧我。
至今有一件令我難忘的事情。那是我參加南京師範大學的的漢語補習班的時候,我對那裡的老師擁有如此高的水平感到很驚訝。其中有一個教聽力的劉影老師,她那一口動聽而又標準的漢語征服了我.當時我在漢語學習方面遇到了一些困難。劉影老師的出現對我來說簡直猶如上帝的幫忙。當時我想能幫助我的人就是她了。我在中國一直都非常努力地學習。上完課之後我就直接向她請求做我的家庭老師。但是她很忙,拒絕了我的請求。5天之後聽完她的課我又忍不住要她幫忙。我在中國留學時間已經不多了。無論如何我要讓她幫我解決學習過程中的難題。上完課後被拒絕也好,我還是要去請求她幫忙。我跟她說我現在的工作是當空姐,而且擔任機內廣播,一個好的發音直接影響公司在旅客心中的形象,而且我還說我很想努力學習中文,總之我把心裡的話向她傾訴了一遍。這次我心裡明白她肯定拒絕。再次求她我心裡也感覺到有一些過意不去,但是我不得不說出來,沒想到她竟然答應了我的請求。我沒想到她答應!因為我不是南師範大學的學生而且剛剛認識她,而且她說她不要學費。原因是她認為我們在中國的留學生活很辛苦。她是不會從我們那兒要錢的。聽到後我非常吃驚,也第一次感覺到人與人之間的關係並不都是用錢來衡量的。劉影老師非常有名,在學生中的口碑很好。她是個大忙人。我覺得她如果能做我的老師的話,給她多少錢都不在乎,但是被她拒絕。我簡直不相信自己的耳朵。與劉影老師的相識對我來說很重要,也是我終生難忘的事情。
我對中國人感激不盡,雖然只有一年,但留給我的東西卻是終生難忘。我們兩個國家很近,而且人長得很像,可是為什麼我們的民族的性格卻那麼的不一樣。對我來說,我最喜歡的是中國人的熱情。去年暑假,我一個人去了北京、廈門、深圳、廣州、雲南、成都、西藏、東北旅遊。車上我認識了許多的中國人。他們知道我一個人出門旅遊,而且我是外國人,他們照顧我“你吃飯了嗎?”“你睡得好嗎?”有的時候列車員到我的座位來看看我。從哈爾濱回南京的時候,在臥鋪車廂認識的一箇中國女性,下車的時候她看到我的行李很多,她主動幫我把行李送到我要的坐公共汽車上。她拿我的行李,我覺得不好意思,所以我說“不用不用!”她卻笑著說“我不是壞人!我們有緣分的”。
我很喜歡中國的火車,因為在火車上能接觸到很多中國人,所以通過坐中國的火車我能夠了解中國人的性格。剛上車的時候大家互相不認識,但是下車的時候大家已經變成了朋友。坐飛機當然方便,可是我還是喜歡坐火車。在臥鋪車廂裡,中國人肯定問:“你到哪兒?你是哪裡的?”大家談起來關於家庭的事、工作的事,最長的時候一談就談了五六個小時。在日本的話,這樣的情況很少。在外面本來不認識的人除了特殊情況下不會變成朋友。
還有令我感動的事情,在乘公共汽車的時候,如果不知道自己到哪兒下車的話,問周圍的人,這時候即使被問到的人不知道,其他人也會過來告訴我。在北京的時候,一天晚上我迷路了,在伸手不見五指的街道上,一個陌生人為我指了路。最近,在日本,即使不搭理你的人也不少。大概他們覺得最好的是不要理不認識的人,因為那會給自己帶來麻煩。如果有人問我:“世界上最熱情的民族是哪一個?”我肯定會回答:“是中國人!”
留學生活中的一段插曲
在中國的留學留給我很多很多美好的回憶.可是剛來的時候,我的留學生活並沒有在國內想像的那麼愉快。
最初我在黑龍江大學學習,可是一開始因非典封校,這種事出乎我的預料。留學之前,我的幾個朋友擔心地問我,你去中國留學沒事吧?當初我想應該沒有問題,雖然學校封校了,但我以為這種情況會被解除,後來學校竟然封了近兩個月。每天上課我們學生只對非典感興趣,老師乾脆放下課本,認真地回答我們的問題。封校期間,一個星期之內去外地的學生,都被關在隔離的宿舍。隔離真的很可怕!那個時候,整日以淚洗面。我知道學校為了我們封校了,但是我感到在那裡一點也沒有自由。為了這件事情,我幾次跑到教務處,表示抗議。不管非典有多嚴重,禁止外出不就等於剝奪了我們的自由。但是學校的人也沒有辦法,這個問題已經發展成為國家的問題,而不是個人的問題。我現在也忘不了到了晚上,就攀越校門而出的情景。我們的留學生活時間很有限,在這有限的時間裡,我要充分的體驗中國的一切,我要與更多的中國人接觸,進一步的瞭解中國。整天與留學生交流的話,雖然能瞭解其他國家的不少事情,但是卻限制了我對中國的瞭解。本來大家都是為了想了解中國而來到這裡的,從那個時候起,我養成了喝酒的習慣,每天大都是和韓國人在一起搞活動,自然而然喝酒的機會也就多了。不管什麼活動,都是跟韓國的留學生在一起,與他們私自出校門的時候,心裡面總是惴惴不安。那段時間,有的中國學生就是因為晚上私自跑到外面,而被開除了。當時,一想到我的留學生活是這樣,我就忍不住地哭起來,還好這種事情一輩子只有一次吧。現在提及這些事情,也是很好的回憶。通過非典,我也多多少少了解了一些中國的社會。
還有一些令我感到不愉快的事情。旅行過程中我被欺騙了好幾次。一部分中國人認為,只要是外國人都會有錢的,所以他們想這是賺錢的好機會。有這種想法的人不少,我有時覺得中國的物價很便宜,但是他們這樣的做法很明顯是對外國人的偏見。買東西的時候,如果他們知道我是外國人,就會把價格抬得非常高,比如在西安一箇中國人買只需要五塊人民幣的兵馬俑紀念品模型,他們竟然向我要價一百塊錢。然後我想討價還價,有的商人鄙夷地說:“你是日本人吧?不會吧,那麼有錢,還要討價還價,真是的!”我是在日本長大的,但是現在在中國留學並沒有收入來源。我並不小氣,只是有一種被欺騙的感覺,我只想體驗中國的一切。
還有在春節時買火車票的時候比較困難,人多擁擠,有時好多人還得“熟人”相助才能如願以償。坦率地說在中國生活還有一些不方便的地方,在中國生活多多少少感到一些壓力,但這些不方便的小事跟中國人的偉大、寬容和人情的魅力相比能算什麼呢?
我的夢想
我有一個特別想實現的夢想,就是想當中國和日本友誼的橋樑。我和中國接觸已經十年了。這個對於中國的歷史來說是很短暫的。但對我來說,這十年讓我對於中國的魅力有了深刻的體驗,樂於關心他人,悉心照顧別人的國家,這個世界上不多了。我對日本感到遺憾的是:人和人之間的關係非常淡薄。戰後,日本的經濟飛速發展,到現在已經成為在世界上擁有很強的經濟實力和影響的國家,但是人的一生中什麼才是最重要呢?金錢?權力?還是名聲? 都不是!我認為最重要的是人和人之間的深厚感情,國與國之間的和平相處。這是我來中國後,和中國人接觸過程中學到的最重要的東西。六十多年來戰爭的痛苦還讓中國人刻骨銘心,我要把對中國人的歉意變成促進中日和平友好的行動。我想回國之後,讓日本人更多地瞭解中國,同時自己也要繼續接觸更多的中國人。通過我的工作,這個夢想一定能夠實現!對於機上初次來日的中國人來說,用中文和他們交流可以緩解緊張的情緒,而且對於來日本工作的中國人可以提供一些有用的資訊,我想做我能做的事情。因為我現在工作在中國和日本的航班上,所以我想我能做的事情一定很多。除此以外,作為一個日本人,我想讓更多的人瞭解日本。我覺得我們兩國接觸的機會還不是很多。我想把我在中國學到的一切,還有將中國的魅力所在告訴所有的日本人。
我很喜歡中國,中國人和中國的一切,很想一直留在這裡。可是我要去實現我的夢想,我要把我所瞭解的中國告訴更多的人,我要用我學到的東西為中日的友好做出貢獻!
在中國的353天,給我留下了許多美好溫馨的回憶,哈爾濱的朋友,關心和照顧過我的南京工業大學的老師和同學,在旅途上給過我幫助的中國人……總之我想對所有的中國朋友說,謝謝你們!我真的希望我們兩個國家的人民能夠用心去溝通,用心去交流,架起友誼的橋樑!