教師節英語手抄報圖

　　每年的9月10日,是中華人民共和國的教師節。做教師節的英語手抄報讓學生懂得尊師重道的美德。下面是小編為大家帶來的，希望大家喜歡。

　　教師節英語手抄報的圖片

　　教師節英語手抄報的資料

　　一、美國的教師節

　　Tuesday of the first full week of May, will be NationalTeachers' Day every year, a time for honoring teachers andrecognizing the lasting contributions they make to our lives. Theactual date varies from year to year. That whole week is designatedTeacher Appreciation Week by the National PTA. It's a time tostrengthen support and respect for teachers and the teachingprofession. The history of Teacher Day goes back to 1944.

　　5月份第一個滿周的星期二，是國家的教師節，一個向廣大教師們致敬和表達謝意的日子。每一年教師節的日期都是不同。教師節所在的那一個星期被家庭教師協會指定為教師感恩周，是一個對教師、對教學職業更加支援和尊重的時期。教師節的歷史要追溯到1944年。

　　The origins of National Teacher Day are a bit murky, but it'sknown that an Arkansas teacher, Mrs. Mattye Whyte Woodridge, begancorresponding with political and education leaders as early as 1944about the need for a national day honoring teachers. One of theleaders she wrote to was Eleanor Roosevelt, who persuaded the 81stCongress to proclaim a National Teacher Day in 1953.

　　教師節的起源說起來有點悽慘，阿肯色州教師Mrs. Mattye WhyteWoodridge從1944年起就開始遊說當時國家的行政官員和教育官員建立一個教師節來向教師致敬和表達謝意，直到1953年，收到過她的信的一位名叫EleanorRoosevelt的官員才說服第81屆議會的議員們同意建立一個全國性的教師節。

　　In the late 1970s, the National Education AssociationNEA， itsIndiana and Kansas state affiliates, and its local affiliate inDodge City, Kansas, all lobbied Congress on behalf of creation of anational day celebrating teachers. Congress declared March 7, 1980as National Teacher Day for that year only。

　　在七十年代末，聯邦教育協會NEA，它的印地安州和堪薩斯州會員，Dodge城的居民們，都去遊說議會的會員建立一個讚美教師的節日，議會最後只確定了1980年的教師節是該年的3月7日。

　　NEA and its affiliates continued to observe Teacher Day on thefirst Tuesday in March until 1985, when NEA and the National PTAestablished Teacher Appreciation Week as the first full week ofMay. The NEA Representative Assembly then voted to make the Tuesdayof that week National Teacher Day。

　　聯邦教育協會NEA和它的會員一直到1985年都堅持在3月份的第一個星期二作為國家的教師節。直到聯邦教育協會NEA和聯邦家庭教師協會NPTA確定3月份的第一個完整週為教師感恩周，聯邦教育協會NEA也最後敲定該周的星期二為國家教師節。

　　二、教師節英語祝福語

　　You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.

　　您不僅是一位好老師，也是我們親密的朋友，謝謝您幫助我們奮發有為。

　　My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.

　　親愛的老師，向您表達我最衷心的感謝。在人生旅途上，您為我點燃了希望之光，您所做的一切潤澤了我的心靈，開闊了我的視野。今天我向您致以崇高的敬意。

　　I wish to express my thanks to you for instructing my child.

　　謝謝您對我孩子的教誨。

　　My sincere thanks to you for being my child's teacher.

　　衷心感謝您，我孩子的恩師。

　　My child speaks highly of you. Thank you very much.

　　我的孩子很崇敬您。謝謝。

　　三、英語笑話

　　"All the kids make fun of me," the boy cried to his mother, "They say I have a big head."

　　"Don't listen to them," his mother comforted him, "You have a beautiful head. Now stop crying and go to the store for ten pounds of potatoes."

　　"Where's the shopping bag?"

　　"I haven't got one, use your hat."