給朋友寫信的英語作文
眾所周知,作文是英語考試的重中之重,而英語作文要提升的方法就是要多練習多背誦,而且有好的句子模板背下來,寫的時候可以靈活套用的話,就可以快速提高作文水平了。
A Letter to a Friend 給朋友的一封信
25 Jinjiang Road
Nanjing
June 12,2011
Dear Yu Xin,
Glad to have got your letter. It makes me exciting that you are coming to Nanjing and stay here for a week. I think we can meet each other and have a good time together. Now, let me tell you something about Suzhou. Suzhou is famous for its beautiful gardens. According to official datas, there are more than100 in total. They have enjoy great popularity in history for a long time. Among them, the Tiger Hill is my favorite. Thousands of years ago, a king was said to be buried there with his treasure. For such a long time, many people explored these treasure but nobody have found. Except for this legend, the scenery there is beautiful and we can enjoy it there. I have taken some pictures there, and I will send you some via e-mail. Suzhou is worthy of visting. I am look forward to your coming early.
Truely yours,
Shi Yang
參考譯文
南京錦江路25號
2011年6月12日
親愛的俞欣:
很高興收到你的來信。我很激動你將來南京待一個星期。我覺得我們可以見見面一起玩。現在讓我告訴你一些有關蘇州的事情。蘇州因其美麗的花園而著名。根據官方資料,蘇州總共有一百多個花園。很長一段時間,他們在歷史上享有很高的知名度。其中,老虎山是我最喜歡的。據說數千年以前,一位國王與他的寶藏一起被埋在這裡。除了這個傳奇故事外,這裡的風景也很美,我們可以在這好好享受美景。我在這拍了些照片,我會通過郵件發給你。蘇州是一個值得參觀的地方,我期待你早點來。
你的朋友
石楊
A Letter to a Friend 給朋友的一封信回信
Dear Robert,
I'm glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses. Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last, I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a pretty vacation.
John
參考譯文
親愛的羅伯特:
我很高興收到你的來信。現在我會告訴你期末考試後我的暑假計劃。首先,我會去學開車。我覺得學會開車是很有用的。其次,我會參加一些英語課程。第三,我會參觀一些旅遊景點。肯定很激動人心。最後,我會在假期中去閱讀。你呢?我希望你能有一個完美的假期。
約翰
My Pen Pal 我的筆友
My pen pal, Blair, will visit to our school to study next month. She is a British and in her fifteen years old. There are four people in her family. Her father is a lawyer, and her mother is a teacher. She has a brother who is three years older than her. Blair is outgoing and she likes singing and dancing. Because of her brother's influence, she likes sports,too. Her parents and classmates think that she is a lovely girl who is attractive. We have been writing to each other for more than two years and she is interested in China so that she wants to learn Chinese. This is the reason why she comes to China. She will stay in China for three months and I hope that you can make friends with her.
參考譯文
我的筆友布萊爾下個月將來我們學校參觀學習。她是一位英國人,今年十五歲。她家有四口人。她的父親是一名律師,媽媽是一名老師。她有一個比她大三歲的哥哥。布萊爾性格外向,喜歡唱歌跳舞。受她哥哥的影響,她也很喜歡運動。她父母和同學覺得她是一個可愛有魅力的女孩。我們互相寫信已經有兩年多了,她對中國很感興趣,所以她想學習中文。這就是她為什麼來中國的原因。她將在中國待三個月,我希望你們也可以和她做朋友。