關於日常生活英語對話

　　隨著中國經濟的發展和與國際社會聯絡日益緊密,中國人對於英語的重視也與日俱增,對於英語學習的狂熱程度愈發高漲。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Lily: Ann, do you have time next Monday?

　　安，下星期一有時間嗎?

　　Ann: Yeah, what’s up?

　　有啊。什麼事?

　　Lily: Next Monday is my birthday, and I would like to attend my party.

　　下星期一是我生日，我想邀請你參加我的派對。

　　Ann: Wow. I will go.

　　哇，我要去。

　　Lily: Great!

　　太棒了。

　　Ann: When and where?

　　時間和地點呢?

　　Lily: Five o’clock that afternoon, and in my place, you know?

　　那天下午五點，在我房間，你知道嗎?

　　Ann: Yes, I know. I appreciate your invitation.

　　是的，我知道，感謝你的邀請。

　　Lily: I am going to invite other guys. See you that day.

　　我還要去邀請其他人呢，那天見了。

　　Ann: See you.

　　再見。

　　二

　　關於抗旱救災

　　Ann: Ah, what a pity. The vacation is over.

　　啊，真遺憾了，假期結束了。

　　Lily: Yeah, where have you been to?

　　是啊，你去哪裡了?

　　Ann: I went to Yunnan Province.

　　我去了雲南了。

　　Lily: Did you have fun?

　　你玩得開心嗎?

　　Ann: Yeah, but you know, the drought in the three southwest province is really serious.

　　恩啊，但是西南三省的乾旱真的很嚴重。

　　Lily: I have heard that news. I am sorry for them.

　　我有聽到這個訊息，我真的很同情他們。

　　Ann: Me too.

　　我也是。

　　Lily: Do you know what steps does the government take?

　　但是你知道政府採取了什麼措施嗎?

　　Ann: Top Chinese leaders in recent days have said fighting the drought is a priority, declaring a state of emergency and promising millions of dollars in emergency-relief funding and irrigation.

　　中國高層領導人近日已經表示抗旱是當務之急，啟動了一級抗旱應急響應，並承諾下撥上億元的緊急救災資金和水利設施資金。

　　Lily: That is good. I also took part in the contribution.

　　很好啊，我也參加了捐款了。

　　三

　　我沒辦法和你一起

　　I am sorry to tell you that I can’t go out with you.

　　很抱歉沒辦法和你出去了。

　　John: What happened?

　　怎麼啦?

　　Ann: You know, John, my boyfriend and he is coming here to visit me this weekend.

　　你知道的，約翰，我男朋友這週末要來看我。

　　John: So you would like to go out with him?

　　所以你要和他出去?

　　Ann: Not exactly, he said he want to know some of my friends.

　　也不完全是，他說他想認識我的幾個朋友。

　　John: Who does he want to know?

　　他想認識誰啊?

　　Ann: You and Jane are my best friends. I want to introduce you to him.

　　你和簡是我最好的朋友，我想把你們介紹給他。

　　John: I am no problem. How about Jane?

　　我是沒問題，簡呢?

　　Ann: I think there might be no problem. And we can go out next weekend, could we?

　　我想可能沒問題吧，我們可以下個星期再去，可以嗎?

　　John: Yes, we could. I understand completely.

　　恩，可以啊，我完全明白。

　　四

　　撥錯電話號碼了

　　Hey, why didn’t you answer my phone?

　　嘿，你為什麼沒接我電話?

　　Amy: When did you call me?

　　你什麼時候給我打電話的?

　　Ann: Last night, I want you to come here earlier.

　　昨晚，我想要你早點來這兒。

　　Amy: Which phone number did you dial? My house’s telephone or my cell phone?

　　你打的是哪個電話號碼?我家的還是我的手機?

　　Ann: Your cell phone.

　　你的手機。

　　Amy: Impossible, there wasn’t any record.

　　不可能。沒記錄啊。

　　Ann: But I really did. Look, this is the record.

　　但是我真的打了，看，這是通話記錄。

　　Amy: How come? Wait, this is not my phone number. You’ve dialed the wrong number.

　　怎麼會這樣?等等，這不是我的電話號碼。你撥錯電話號碼了。

　　Ann: Ah, yes, I dialed the wrong number. I am sorry.

　　啊，是的，我打錯電話了，抱歉。

　　Amy: Be careful next time.

　　下次認真點哦。