提高英語的電視劇
很多同學喜歡看美劇、英劇,認為它們不僅有趣還可以幫助我們提高英語。那麼有哪些呢?下面是小編為你整理的,希望大家喜歡!
Desperate Housewives 絕望主婦
時而壓抑、時而詼諧、人物性格刻畫得鮮明,只是覺得劇情不是那麼貼近生活,不過裡面的句子還有哲理性,幾個主演的英語也是非常標準,是一部學習英語值得推崇的super soup。
Ugly Betty 醜女貝蒂
也不錯,裡面能學到很多商務類的英語詞彙,而且對個人的性格修為有所幫助,我很喜歡Daniel的處世風格。
Sex and the City 慾望都市
慾望都市是很有內涵的片子,不是一般肥皂劇比得了的。從女性的視角敘述女人的性與情感,中國男人估計會受不了。
Friends 老友記
老友記是一部很好的幫助我們學習英語口語及常用短語、日常用品的單詞的連續劇,就我個人而言,我會在第一遍不看字幕過一遍,第二遍藉助字幕理解第一遍不清楚的地方,第三遍把印象深的短語句子寫下來,反覆讀記,第四遍再過一遍。比如我就會想起:snow-in-a-can 雪花罐;working on commission 賺佣金;look no further 不要再找了;take you forever to find 要花費很長時間找到某件物品。
Boston Legal 律師風雲
有趣的電視劇,可以熟悉法律方面的詞彙內容,但是還是有好多涉及專業方面的詞聽不懂,發音清楚,有些人講話略快,法庭辯論精彩。
House 豪斯醫生
可以熟悉醫學方面的詞彙,不過也都是稀奇古怪的那種。在涉及到醫學方面,醫生確實是講的另一個星球的語言。不過可以看到許多奇怪的幽默、比喻,等等,總是繞著彎子講話,的確有意思。類似的以某種專業為主題的電視劇都不是很適合英語的學習,CSI,Law and Order等等。
Prison Break 越獄
講話俚語較多,某些人的口音聽不清楚,認為不適合學習口語,而且聽力沒有必要聽懂所有的俚語。類似俚語較多的還有Weeds單身毒媽,可能這個取決於編劇的習慣和尺度。
My Name is Earl 愚人善事
俚語多,講話不甚清楚,但是還能聽的清。是比較好的一部喜劇,美國的勞動人民也很生猛。
How I Met Your Mother 老爸老媽浪漫史
也算是上面兩部適合學習口語的劇集的候補,青年人的話語比較多一些,年度最佳的情景喜劇。
Grey's Anatomy 實習醫生格蕾
醫務類劇集,有適當的醫學詞彙,但是還是以生活為主。口語較快,收視率很不錯。
看英文原版電視劇的正確方法
1.不是所有的美劇都適合學英語
如果喜歡看如《24小時》這樣的動作片,那你基本會講一口流利的"呯""轟""啊"之類的開槍爆炸聲英語.如果你喜歡看如《豪斯醫生》這種專業性很強的片子,那你基本會講一些如 MRI,CT,Tumor之類的連自己都不明白的江湖郎中英語.如果看的是《越獄》,基本不用舉手,別人就知道你是黑手黨的了.不是所有劇都合適的,用來學習的美劇,是要有一定對話量,生活化的,平民化的片子.
2.開著字幕看是沒有前途的
很多人喜歡開著字幕看,覺得會有參照更有幫助,其實這是在拖你的後腿.就像很多人結婚,喜歡找個比自己丑的伴娘,以為這樣自己就進步了,事實上是被拖下水了.中文是母語,對我們的眼球來說有無比強大的吸引力,只要在那裡,你一定會看,就像放個美女在眼前,男人一定會看,不看的可能是老婆在一邊,或是他愛人也是個男人.一般人永遠會不自覺通過中文字幕理解英語,而不是通過聽懂-理解-記憶-重複,這樣的過程學到英語.
3.看一遍是不夠的
看一遍根本不能叫學英語,充其量只能叫娛樂.如果是抱著學習的目的,必須反覆看,精聽,理解句子詞語的意思,為我所用才行.如果看一遍,基本你就被情節徹底打敗了,或哭或笑,反覆思考自己該擁有<HEROES>裡的哪種超能力,擔心下集可以下載前的日子該怎麼過,哪還有心思管學英語這碼事,哪怕講的是柬埔寨語都無所謂.所以通過看個幾遍,基本到了對劇情已經免疫的程度,如看老友記看到已經笑不出來了,那差不多可以洗乾淨耳朵仔細聽了.
看美劇學習英語的注意事項
一、準備好筆和紙,將筆放在滑鼠旁邊,將便箋放在螢幕和座椅之間,作好隨時停頓和記錄的預備動作。
二、只記錄能引發自己內心感觸和共鳴的語句和一些符合自身個性特色的句型及語法。
三、記錄的時候最好不要分析思考和嘗試記憶,待整個影片觀看完畢之後,將統一回顧和整理。
四、一部章節或一部電影裡面的典型句子和精彩對白記錄完畢之後,一定要趁熱打鐵,想辦法用上。如通過寫部落格或者到英語角去操練。如果有參加培訓班的話,一定不要放過任何能鍛鍊自己演講口才的機會。
五、再告訴大家一個絕活:如果你發現了那種讓自己百看不厭的經典英文影片,不妨通過全能音訊轉換通軟體將它的MP3提取出來,然後到網站上下載完整的英文字幕,再用LRC歌詞編輯器將它做成同步顯示歌詞文字,放到自己的MP3或者電腦裡,隨時溫習,處處操練。不知不覺這部影片的精髓盡入腦海,隨時引用。從而達到通過影視學英語的最終目的。