兼職英語怎麼說

　　兼職是指在不脫離本職工作的情況下，利用業餘時間從事第二職業;為第三方提供體力或腦力勞動支出，是利益關係，但不一定是金錢關係。那麼，你知道兼職的英語怎麼說嗎?

　　兼職的英文釋義：

　　concurrent post

　　plurality

　　pluralize

　　sideline

　　part-time job

　　pluralism

　　兼職的英文例句：

　　他找到個兼職工作，當花匠。

　　He got a part-time job as a gardener.

　　她想找一個兼職工作。

　　She wants to find a part-time job.

　　我其實是個教師，寫作只是我的兼職。

　　I'm a teacher really; my writing is just a sideline.

　　我必須兼職才能維持家用。

　　I have to moonlight to make ends meet.

　　考慮下做份兼職或者加班。

　　Consider taking an extra job or working longer hours.

　　兼職專長是一類特殊的專長。

　　Multiclass feats are a special category of feats.

　　珍妮空閒時做兼職保姆。

　　Jenny works as a babysitter in her free time.

　　這件醜聞激起了前所未有的關於院士兼職現象的辯論。

　　The scandal has prompted fresh debate about moonlighting by academicians.

　　市長下令禁止消防隊員在外兼職。

　　The mayor lowered the boom on outside jobs for city firemen.

　　翻譯這裡的女侍者大部分都是做兼職的學生。

　　The waitresses here are mainly students doing their part time jobs.

　　作為一個兼職設計師，對你來說，向你的事業投資部分或者全部的收入應該不是很困難。

　　As a part-timer it will probably be easier for you to reinvest some or all of yourincome back into your business.

　　如果說我曾經有想過的話，那就是他們可能會叫我增加工作時間，以填補她的時間我是兼職的。

　　I had thought, if anything, that they would ask me to do more hours, put in moretime, to make up for her I work part-time. select.yeeyan.org

　　我有兩份在小公司的兼職工作，因為我有一個孩子，和一個工作時間固定的丈夫，需要彈性安排時間，而他們允許我這樣做。

　　I have two part-time jobs at small companies because they allow me the flexibility Ineed as a mom with a young child and a husband whose work schedule isinflexible. article.yeeyan.org

　　鑑於這是個可以賺到額外的錢的機會，我們交換了電話號碼，他還答應下個星期打電話給我跟我談關於在他公司做兼職的機會的事情。

　　Seeing this as an opportunity to possible earn some extra money, we exchangednumber and he promised to call me the next week to talk about opportunities for some part-time work with his company.

　　不過女性中有一半的人選擇兼職，而男性的這一比例僅為六分之一。

　　However half of women are in part-time jobs compared with just one in six men.

　　我要為職業兩個字加上雙引號也許有些人會把它叫做是可以帶來晉升機會的兼職。

　　I prefer “career, ” with scare quotes, although one might also call it a part-time jobwith opportunities for advancement. article.yeeyan.org

　　我簡直不敢相信想要找一個兼職的工作竟然會這麼難;僅是一個前臺接線員的工作就有200多個學生申請。

　　I cannot believe it is so difficult to find a part-time job; there were 200 studentsapplying for one part-time job as a receptionist.

　　我從未失業過，當我在大學和中學的時候，我總是有一份兼職的工作，一旦我有能力，我就開始了全職的工作。

　　I had never been out of work. I always had a part-time job while at school anduniversity and, as soon as I could, I started working full time. article.yeeyan.org

　　但是要說這一切是因為色情業是我感興趣的兼職工作，這是是不公平的。

　　It would be unfair to say that all of it is because of my interesting part-time job, though. article.yeeyan.org

　　儘管學生的人數遠超過了14名全職或兼職員工的數量，但就是這個學校理事會決定了夏山將如何運作。

　　Though the 14 full and part-time staff are outnumbered, it is this school councilthat makes the decisions about what goes on at Summerhill. article.yeeyan.org

　　陳寧還說：“在你選擇兼職工作之前，即使是最基礎的工作，你也要先想清楚自己要從中得到什麼。

　　Before you choose any part-time job, even the most basic, you have to thinkabout what you want from it.

　　婦女們每年從生產蠶絲或兼職的絲綢紡織中可以獲得高達300美元的收入。

　　Working in silk production, or even as part time spinners, women can earn up to US$300 per year. web.worldbank.org

　　在那個美滿的婚禮之後，我繼續在止痛中心做著兼職的工作，並獲得了我的碩士學位。

　　After our beautiful wedding I continued working part time at the Pain Center andcompleted my work for a masters degree. big5.cri

　　經過六個月只有兼職工作的生活，還有我那越來越緊張的財務預算，我開始冒險了。

　　After six months of only part-time employment and a pared-down budget, though,I start eyeing the sign more speculatively. article.yeeyan.org

　　她通過自己的調查發現許多在家照料孩子的父親其實一直在做兼職工作或繼續學習深造，因而將自己視作家庭主夫。

　　Her own survey found that many fathers who had primary child-care responsibilityat home while working part time or pursuing a degree viewed themselves as stay-at-home fathers. article.yeeyan.org

　　我問她對兼職工作的人憤慨嗎， “每週五下午，這座大樓都像是被拋棄了 ”她說。

　　I ask if she resents the part-timers. ‘On a Friday afternoon, this building is deserted, ’ she says. article.yeeyan.org

　　這個國家的男女收入比例為全歐洲之最，但因為女性只是兼職工作，所以這個高比例並沒有引發所謂的兩性戰爭。

　　The gap in pay between genders is among the highest in Europe, but becausewomen are working only part time, this is not fodder for gender wars. article.yeeyan.org

　　另一方面，那些考慮了產出成本比的僱主則可能看到一個高效率的兼職者或是電子通勤族是筆財富。

　　On the other hand, employers who are equipped to measure output against costsmay see an efficient part-timer or telecommuter as an asset.

　　當我的丈夫還在讀研究生的時候我們就結婚了，這時我能夠找到的唯一一份工作就是在一個私人學校當一名兼職老師。

　　I married my husband while he was in graduate school, and the only work I couldfind was as a part-time teacher in a private school. article.yeeyan.org

　　他們傾向於在一次性專案上發展兼職工作。

　　They tend to work part-time on one-off projects.