潮流的英語短語
潮流，比喻社會變動或發展的趨勢，在電力工程中特指電網各處電壓包括幅值與相角、有功功率、無功功率等的分佈。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!
篇1
1. Johnny has changed his image to fit the times.
約翰尼已經改變了他的形象以迎合時代潮流。
2. This approach is now seriously out of step with the times.
這種方法如今與時代潮流嚴重脫節。
3. These trends only got worse as we moved into the nineties.
我們步入20世紀90年代時，這些潮流變得更糟了。
4. Archie liked to think he kept up with current slang.
阿奇喜歡那種緊跟潮流，講滿口時髦新詞的感覺。
5. They talked of reversing the tide of history.
他們談到扭轉歷史潮流。
6. The impact of these trends has varied regionally.
這些潮流的影響依區域而不同。
7. fashionistas who are slaves to the latest trends
被潮流牽著鼻子走的趕時髦者
8. the vogue for child-centred education
以孩子為中心的教育潮流
9. He hasn't the courage to go against the stream of public opinion.
他沒有勇氣逆輿論潮流行事.
10. We must go with the times, and go as others do nowadays.
我們必須跟上時代潮流.
11. A gentle current carried them slowly offshore.
和緩的潮流慢慢地把他們帶離了海岸.
12. The trend of d é tente cannot be reversed.
和解的潮流不可逆轉.
13. The ship was floated by the tide.
船被潮流沖走.
14. Newspapers influence the current of thought.
報紙影響思想潮流.
15. His ideas are in tune with the times.
他的思想適合時代的潮流.
篇2
青少年經常反潮流而動。
Teenagers often go against the stream.
大規模的農場聚集在白人的所有權之下，這在當時是一股潮流。
The aggregation of immense farms under white ownership was a trend at that time.
流行敏感的，趕新潮的對最新的潮流或發展很敏感的，感興趣的或瞭解的
Keenly aware of, knowledgeable about, or interested in the latest trends or developments.
儘管如此，年輕的顧客以及走在時代潮流前面的人，仍然寧買日本汽車，其人數之眾簡直不成比例。
Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.
他的節目不僅追隨潮流，甚至有時還創造潮流。
His shows not only follow but sometimes even create trends.
在回顧了以往基於交易和基於直流潮流靈敏度分析的分配方案後,重點對幾種基於潮流跟蹤的分配方案進行了評述。
Several power flow tracing methods based on actual power flow are introduced.
歡迎體驗現代銀行業叢林中最熱門的新潮流之一。
Welcome to the one of the hottest new trends in the modern banking jungle.
她緊跟時代潮流，總是穿著最時髦的服裝。
She keeps pace with the tide and is always dressed in the latest fashion.
在這股潮流下你應該如何工作呢?
How do you work with the stream?
新的嘗試和潮流對他沒有吸引力。
Experimentation and the latest fashion held no appeal for him.
篇3
船隨潮流而下。
The ship began to drop down with the tide.
我們必須順應新的世界潮流。
We should be naturalized to the new tide of the world.
凡是逆歷史潮流而動的人，都沒有好下場。
Whoever goes against the tide of history will come to no good end.
但是這一潮流已經不可能逆轉。
But the tide is unlikely to turn back.
好的蛋糕讓大家變得跟豬一樣所以為什麼不跟著潮流走呢?
Good cake tends to make everyone pig out, so why not go with the flow?
但是安樂死這一潮流已無法逆轉。
But the tide is unlikely to turn back.
在任何一個行業裡，你必須緊跟新技術和發展的潮流。
In any industry ,you have to stay current on new trends and technologies .
但在這最後一個階段，我再次跟上了潮流。
But on this latest phase, I am back with the trend.
如果我們想要逆轉這種潮流，那麼把能力測評放到政治事務的中心應該是一個行之有效的辦法。
If we’re going to reverse this tide, it might be useful to put the Achievement Test back at thecenter of politics.
但是突然之間，就像在訴訟中常常發生的那樣，潮流轉向了。
But at that point, as often happens in litigation, the tide turned.
這種政治潮流可能會在來年智利的總統選舉和阿根廷的國會選舉時改變。
The political tide may turn in elections next year for president in Chile and for Congress inArgentina.
如果你是一個有遠見的經理或者領導，並有權做出承諾，你就能利用這次潮流來發展酒店的業務。
If you as a manager or leader have the right vision and commitment, you can make this trendwork to the advantage of your hotel.
當然，我在工作中觀察那些優秀的人，然後跟隨他的潮流。
Naturally, I watch the best people at work and keep up with the trends.
但東京的女孩們仍然堅持自己的樂趣，而這種樂趣在以拎紙質購物袋代替揹包和手提袋的潮流中更加得到滿足。
Still, the Tokyo Girl insists on having fun, and that has manifested itself in the trend of carryingpaper shopping bags in lieu of backpacks and briefcases.
這個發行版決定逆潮流而動，一意孤行地上馬自己的桌面環境了，雖然每個人都說它會失敗。
The distribution that dared to buck the trends and go with it’s very own desktop that everyonesaid would fail.
2011春夏時尚潮流是多元化和大膽的，也是高雅和時髦的。
Spring/summer 2011 fashion trends are extremely complex and bold, yet stylish and chic.
公司害怕，當他們對一個核電站投資了數十億美元之後，政治潮流會再次逆轉並使它們破產。
Companies fear that, after they have invested billions in a plant, the political tide will turn once more and bankrupt them.
回顧流年歲月的時尚潮流，他們常常顯得俗不可耐——尤其那些精心打造的服裝和髮型設計。
When we look at fashion trends of bygone eras, they often look tacky - especially the elaboratedesigns of clothing and hairdos.
歷史正在並將繼續證明，兩國元首作出的這一決定是一個順應和平與發展歷史潮流、造福於中美兩國人民、造福於全人類的歷史性重大決定。
History will show that the decision they made is a historic one that accords with the tide of historyand serves the benefit of the people of China, the United States and the world.
歷史正在並將繼續證明，兩國元首作出的這一決定是一個順應和平與發展歷史潮流、造福於中美兩國人民、造福於全人類的歷史性重大決定。
History will show that the decision they made is a historic one that accords with the tide of historyand serves the benefit of the people of China, the United States and the world.