關於愛的優秀英語美文
閱讀經典是通過文字與古今中外的作者進行對話,並不斷汲取文化的營養的最直接形式。閱讀經典美文是拓寬思維、增長見識、豐富情感、涵養素質的最有效手段。本文是,希望對大家有幫助!
:開不了口的愛情
He is a mute, Although can understand others speech, Cannot say own actually feeling. She is his neighbor, The girl who is bound by a common destiny with the grandmother.
他是個啞巴,雖然能聽懂別人的話,卻說不出自己的真實感受。她是他的鄰居,和外婆相依為命。
He really looks like an elder brother, Leads her to go to school, Accompanies her to play, Listens to her chirp with a smile grasps the speech.
他的確像個哥哥一樣,領著她上學,陪著她玩耍,含笑聽著她唧唧喳喳的講話,領會她話中的意思。
He only uses the hand signal and she converses, Possible she to be able to read his each look. Gazes at in her vision from elder brother, She knew he has likes oneself.
他只用手語和她交談,而她能明白他的意思,可能她能讀懂他的每一個表情。從他注視她的目光裡,她知道他對自己心有所屬。
Afterwards, She finally tests went to college, Extremely happy, He then starts to go all out to makemoney,Then sends continuously for her. She has not rejected.
後來,她終於考上了大學,開心極了。他卻開始拼命掙錢,然後不斷地寄錢給她供她讀書。她並沒有拒絕。
Finally, She has graduated, Started the work. Then, she said firmly to him that, “Elder brother, Imust marryto you!” He looked like only the frightened rabbit to escape, again is not willing to seeher, how regardless ofshe does entreat.
終於,她畢業了,參加了工作。這時,她堅定地對他說:“哥,我一定要嫁給你!”他卻害怕得像一隻受驚的兔子一樣,唯恐避之不及,無論她怎樣哀求,他再也不願見她了。
Do you think i pity you? Do you think i appreciate you? no, i've fallen in love with you since iwas12。But, Shecan not obtain his reply.
她對他說:“你以為我是同情你嗎?想對你報恩嗎?不是,我12歲時就愛上你了。”可是,她得不到他的答覆。
One day, She has been admitted to the hospital suddenly. He has scared, Runs looks at him. Doctor said, In her throat steadily a lump, Although has excised, Destroyed the vocal cord actually, Possibly again also could not deliver the speech. On hospital bed, Her tearful eyes dance gaze he, Therefore they married.
有一天,她突然住進了醫院。他嚇壞了,跑去探望她。醫生說,她喉嚨里長了一個腫塊,儘管已經被切除了,聲帶卻意外被破壞了,可能她再也講不了話了。病床上,她淚眼矇矓的注視著他,於是,他們結婚了。
Very many years, Nobody listens to them to deliver a speech. They use the hand, With pen, Converses with the look, Shares is joyful and is sad. They became have loved the object which the men and women envied. The people said,That pair of how happy mute husbands and wives!
很多年過去了,沒有人聽他們講過一句話。他們用手、用筆、用眼色交談,分享著生活中的喜悅和悲傷。他們成了男男女女羨慕的一對愛侶。人們說,“那一對啞巴夫妻多麼幸福啊!”
Love could not prevent god of death arrival, he abandoned her to walk first.
The people feared she cannot undergo loses lover's attack to comfort her。By now, She takes back gazes at his portrait after-image the dull crazy vision, Opens the mouth to say suddenly that,“He walked.”
但愛情阻擋不了死神的降臨,他離開了她,先去了那個世界。人們擔心她經受不住失去愛侶的打擊,紛紛來安慰她。到這時,她收回注視著他遺像的呆痴迷失的目光,突然開口說了句:“他去了。”
The rumor has revealed ...
謊言從此被揭穿了…
:1℃ 的愛情
In a cold winter, a couple had to move out from the luxury villa because of bankruptcy. The husband worked day and night to support the family but with no care of his wife. So she thought, "he doesn't love me any more, he just cares his business...not me".
一個寒冷的冬天,一對夫婦因為破產,所以不得不從豪宅裡搬出。丈夫每天辛勤工作以維持家庭開支,但很少顧及到妻子。於是,妻子暗自想道:“他不再愛我了,他只在乎他的事業,而不是我。”
One day, she began to take a bath, he stopped her at the door, "Let me take it first, okay?"
一天,妻子準備洗澡,可丈夫叫住了她,“讓我先洗吧。”
"Why not let me shower first," she asked.
“為什麼不讓我先洗呢?”
"I was tired, sweetie, you take it later, okay?" She was totally depressed.
“親愛的,因為我很累,你之後再洗吧。”妻子為此很不開心。
On a morose day, she found nothing to do and turned on his computer, a few words blurred her eyes..it was his diary:
一天,妻子無所事事,鬱鬱寡歡,於是打開了丈夫的電腦。上面的幾行字讓她的眼睛溼潤了,那是他的日記。
Today, I was quite sad, she asked me why I was always taking the bath first, and I said to her, I was exhausted. She was unhappy, in her mind, I treated her not as well as usual, but how can I do? I was not as rich as before! We moved to the small apartment, there was only a shower in the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter. But I found that if one person took the shower first, the room could get a little warm, so every time I rushed to the bathroom first. I was thinking that, when she took the shower, the room would get warmer, at least 1℃, 2℃ or 3℃。
今天,我很不開心,因為她問我為什麼總是我先洗澡?而我對她說,因為我太累了,想先洗。她肯定不高興了,覺得我對她不像以前那麼好了。但是我該怎麼做呢?我不像以前那麼有錢呀!我們搬到了一個小公寓,只有一個洗澡間,在這樣的冬天洗澡真是凍死人了。但我發現,如果一個人先洗的話,浴室就會暖和的,所以每次我都第一個衝進浴室。我想,等她進去浴室時,至少暖和一兩度吧。
Now I can't give her comfortable life, bring her the luxury restaurant, buy expensive dresses for her, but at least, I can give her 1℃ love.
現在,我不能給她舒適的生活,帶她去高階餐廳,給她買漂亮的衣服,但至少我還能給她1℃的愛情。
:什麼是愛 What is love
Love is no ordinary thing. It is not voluntary, but when it begins, you will know.
愛不是一件普通的事情。它不是隨意的,在愛產生的時候,你會知道。
There are three types of love. Infatuation, love of family, and love of your spouse.
有三種類型的愛:糊塗的愛,家庭的愛,夫妻的愛。
Infatuation, most commonly known as “Puppy Love”, is basically love at first sight.
Infatuation can be the beginning of a future spouse love. Though most often infatuation doesn’t amount to much.
眾所周知,糊塗的愛是一種不成熟的少年男女之間的愛慕,基本上屬於一見鍾情。這種愛可能是將來夫妻之愛的開始。不過,這種愛通常不重要。
Love of family is loving your mother and father, and any siblings you may have. You want to protect them, watch over them, and fill their lives with an unbounding joy. The parents have an innermost feeling for their children, which in my case, they express everyday.
家庭之愛是對你的父母和你的兄弟姐妹的愛。你想要保護他們,照看他們,讓他們的生活充滿無限的歡樂。父母內心深處對他們的孩子充滿了感情,就我來說,這種感情父母每天都會表現出來。
Love of your spouse means loving someone you are married to. Whether husband or wife, you support your spouse with a deep modesty, and you treat them with great respect.
夫妻之愛意味著愛你結婚的人。無論是丈夫或妻子,你發自內心地支援你的配偶,給他們以最大的關心和尊重。
Being possibly the most trivial question of all time, this is one hard question to ask.
愛可能是有史以來最平常的一個問題,也是一個讓人很難回答的問題。
Love means to care, to protect, to watch over, to pray for, to make sure the loved person is happy. But to tell you the truth, those are all parts of love. Not love itself.
愛意味著關心、愛護、照顧和祈禱,確保你愛的人快樂。但說實在話,這些都是愛的組成部分,不是愛的本身。
So, I will tell you what I think of love. Love has a meaning, but we will never know. Many philosophers have tried, but all their attempts have failed. Every single one of them!
因此,我告訴你我對愛的看法是什麼。愛具有一種含意,但是,我們永遠不知道這種含意。許多哲學家試圖弄懂它的含意,但他們的各種嘗試全都失敗了,他們每一個人都失敗了!
Love is not a bond, or a relationship, but more of a heart to heart conversation. When the conversation grows, the bond and relationship forms. Therefore, love creates the bond and relationship.
愛不是一種結合,或一種關係,它更多的是一種心靈和心靈的交談。當這種交談不斷髮展時,結合和愛情關係就形成了。因此,愛能導致結合和愛情關係。
Still, that leaves us with the main question, what is love?
儘管如此,還是留給了我們一個重要的問題,什麼是愛?
Okay, so I told you the three types of love. But I still haven’t told you what love is. I told you a definition, a heart to heart conversation, but does that tell you much? No. So, I will put it straight.
不錯,我告訴了你3種類型的愛。然而,我還沒有告訴你愛是什麼?我告訴過你一個定義:愛是心靈與心靈的交談,但是,這個定義告訴你愛的全部意義了嗎?沒有。因此,我將坦率地談一談什麼是愛。