飄洋過海意思
注音 ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ
拼音 piāo yáng guò hǎi
釋義 渡過海洋。多指去異國他鄉或遠處。
成語出處 明 吳承恩《西遊記》第一回：“飄洋過海尋仙道，立志潛心建大功。”
簡體字 飘洋过海
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、賓語；指到異國
成語例子 高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》上冊：“第一覺得外國人的花樣厲害，飄洋過海，不當回事。”
相似詞 遠涉重洋、漂洋過海
英語翻譯 travel far away across the sea
注音 ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ
拼音 piāo yáng guò hǎi
釋義 渡過海洋。多指去異國他鄉或遠處。
成語出處 明 吳承恩《西遊記》第一回：“飄洋過海尋仙道，立志潛心建大功。”
簡體字 飘洋过海
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、賓語；指到異國
成語例子 高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》上冊：“第一覺得外國人的花樣厲害，飄洋過海，不當回事。”
相似詞 遠涉重洋、漂洋過海
英語翻譯 travel far away across the sea