八仙過海，各顯神通意思
注音 ㄅㄚ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ ，ㄍㄜˋ ㄒㄧㄢˇ ㄕㄣˊ ㄊㄨㄙ
拼音 bā xiān guò hǎi，gè xiǎn shén tōng
釋義 比喻做事各有各的一套辦法。也比喻各自拿出本領互相比賽。
成語出處 明 吳承恩《西遊記》第81回：“正是八仙過海，獨自顯神通。”
簡體字 八仙过海，各显神通
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複句式；作分句、謂語；含褒義，比喻個人有自己的本領
成語例子 我如今與舍弟分開，這弟兄們是八仙過海，各顯神通。我叫舍弟看看我的過法。（清 李綠園《歧路燈》第六十八回）
成語辨形 各，不能寫作“個”。
相似詞 八仙過海，各顯其能
成語故事 傳說中道家有八大仙人去參加王母娘娘的蟠桃會，他們來到東海邊，呂洞賓建議各自渡海，鐵柺李站在龍頭杖上，韓湘子坐在花藍裡，呂洞賓、藍采和、張果老、漢鍾離、何仙姑、曹國舅乘各自的簫、紙驢、拍板、鼓、竹罩、玉板渡海
英語翻譯 try to outshine each other
日語翻譯 各自がそれぞれ腕を振るって競争する