青紅皁白意思
注音 ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄠˋ ㄅㄞˊ
拼音 qīng hóng zào bái
釋義 皁:黑色。各種深淺不同的顏色。指不同顏色。喻指事情的是非曲直。
成語出處 明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第16卷:“州官得過了賄賂,那管青紅皁白,竟斷道:‘夏家欠林家二千兩。’”
簡體字 青红皂白
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作賓語;含貶義
成語例子 媽媽和哥哥且別叫喊,消消停停的,就有個青紅皁白了。(清 曹雪芹《紅樓夢》第三十四回)
成語辨形 紅,不能寫作“虹”。
相似詞 是非曲直、是非黑白
相反詞 是非分明
英語翻譯 the holt's and whys of a matter
日語翻譯 理非曲直(りひきょくちょく)