雞骨支床意思
注音 ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄓㄧ ㄔㄨㄤˊ
拼音 jī gǔ zhī chuáng
釋義 原意是因親喪悲痛過度而消瘦疲憊在床蓆之上。後用來比喻在父母喪中能盡孝道。也形容十分消瘦。
成語出處 南朝 宋 劉義慶《世說新語 德行》：“王戎，和嶠同時遭打喪，俱以孝稱，王雞骨支床，和哭泣備禮。”
簡體字 鸡骨支床
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語用法 主謂式；作謂語；形容十分消瘦
成語例子 積數日，雞骨支床，較前尤甚。（清 蒲松齡《聊齋志異 寄生》）
相似詞 瘦骨嶙峋
成語故事 古代有名的孝子王戎與和嶠兩人同時喪父母，和嶠按照風俗習慣，守孝三年，神氣絲毫沒有損傷。而王戎則不同，他在父母的靈前搭了一個小棚，整天陪伴父母的靈，十分傷心，而且吃的很少，整個身體變成骨瘦如柴，三年後經很長時間調養才恢復
英語翻譯 be laid up in bed emaciated