閒言碎語意思
注音 ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄩˇ
拼音 xián yán suì yǔ
釋義 ①不滿意的話;沒有根據的話。②與正事無關的話。
成語出處 明·馮惟敏《正宮端正好·徐我亭歸田》:“一個道緊急軍情奉火牌,閒言碎語須耽待。”
簡體字 闲言碎语
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作主語、賓語、定語;指惡意中傷的議論或話
成語例子 路遙《平凡的世界》第一卷第12章:“兩個男女晚上呆在一塊說話,閒言碎語不光雙水村,整個石圪節公社都會傳得風一股雨一股。”
相似詞 流言蜚語
英語翻譯 groundless talk <nonsense>
日語翻譯 悪口(わるくち)を聞(き)