金人三緘意思
注音 ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄢ
拼音 jīn rén sān jiān
釋義 比喻因有顧慮而閉口不說話
成語出處 《孔子家語 觀周》：“孔子觀周，遂入太祖后稷之廟。廟堂右階之前有金人焉。三緘其口，而銘其背曰：‘古之慎言人也。’”
簡體字 金人三缄
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語；指緘口不言
成語例子 於是奉老氏多敗之戒，思金人三緘之義。★晉·葛洪《抱朴子·重言》
相似詞 緘口不言
相反詞 滔滔不絕
成語故事 春秋時期，孔子到周朝的首都去參觀周王的祖廟，祖廟在當時是很神聖的地方，一般參觀者必須保持沉默。孔子看到廟堂大殿右邊的臺階前有一個銅人，銅人的嘴上封了三道封條，在背上還刻著字：“這是古時說話最小心謹慎的人。”
英語翻譯 keep one's tongue