重見天日意思
注音 ㄓㄨㄙˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄧˋ
拼音 chóng jiàn tiān rì
釋義 重：重新。重新看見天和太陽。比喻擺脫了黑暗困苦的環境；又見到了光明。也作“復見天日”、“重睹天日”、“再見天日”。
成語出處 明 馮夢龍《古今小說 楊八老越國奇逢》：“幸天兵得勝，倭賊敗亡，我等指望重見天日。”
簡體字 重见天日
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語辨形 見，不能寫作“貝”。
相反詞 身陷囹圄
成語故事 關羽得知兄長劉備的訊息，立即收拾行李車馬，封金掛印，不遠千里護送著兩位嫂嫂單騎來尋。
關羽在殺了曹操六員守將，闖過五座城池，才得以渡過黃河。正往前行，一對人馬攔住了去路。為首一黑虯髯大漢，見了關羽，驚喜道：“莫非是關將軍嗎？”棄槍下馬，拜倒在地，說：“關西人周倉仰慕將軍很久了。”表示願意遣散部下跟隨左右，說：“周倉是一莽夫，失身作了強盜。今天見到將軍，如重見天日，怎麼可以忍心再錯過！”
英語翻譯 to be delivered from oppression
日語翻譯 再び日(ひ)の目(め)を見(み)る
教育部成語典
注音 ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄖˋ
拼音 chóng jiàn tiān rì
成語解釋 被拘禁的人重新見到光明，獲得自由。※＃語或本《舊唐書．卷五一．后妃列傳上．中宗韋庶人》。後亦用「重見天日」指幽藏的事物重見於世，或用以比喻冤屈得到伸雪。
一、【語義說明】被拘禁的人重新見到光明，獲得自由。
【使用類別】
用在「脫離苦難」的表述上。
【成語造句】<01>經過他多方奔走，這些人才得以被釋放，重見天日。
<02>在消防隊員極力搶救下，被埋在土堆中的民眾終於重見天日。二、【語義說明】幽藏的事物重見於世。
【使用類別】
用在「重新出現」的表述上。
【成語造句】<01>這件寶物埋在土裡千年，竟然能有重見天日之時。
<02>我今天能親眼目睹這些重見天日的寶物，內心十分感動。三、【語義說明】比喻冤屈得到伸雪。
【使用類別】
用在「脫離苦難」的表述上。
【成語造句】<01>我相信法律終能還我清白，我一定能重見天日。
<02>假如承你幫忙，讓我得以重見天日，我一定結草銜環以報。
成語典故 ※＃《舊唐書．卷五一．后妃列傳上．中宗韋庶人》中宗韋庶人，京兆萬年人也。祖弘表，貞觀中為曹王府典軍。中宗為太子時，納后為妃，仍擢后父普州參軍玄貞為豫州刺史。嗣聖元年，立為皇后。其年，中宗見廢，后隨從房州。時中宗懼不自安，每聞制使至，惶恐欲自殺。后勸王曰：「禍福倚伏，何常之有，豈失一死，何遽如是也！」累年同艱危，情義甚篤。……帝在房州時，常謂后曰：「一朝見天日，誓不相禁忌。」及得志，受上官昭容邪說，引武三思入宮中，升御床，與后雙陸，帝為點籌，以為歡笑，醜聲日聞於外。乃大出宮女，雖左右內職，亦許時出禁中。〔參考資料〕另可參考：《資治通鑑．卷二○八．唐紀二四．中宗神龍元年》
典故說明 「重見天日」本指被拘的人重新獲得自由，見到了天和日。《舊唐書》提到唐中宗韋皇后的一段故事：唐高宗病死後，中宗李顯即位，武則天專決朝政。不久，中宗被武則天廢為盧陵王，貶至房州。中宗在房州時，與韋氏同遭幽禁，共嘗艱辛，感情非常好。他雖是武則天之子，但卻長期在武則天的淫威之下惶恐度日，幾度險遭毒手。他眼看武則天先後毒死太子李弘，廢太子李賢，後又逼其自殺，而自己即位不到一年，就被武則天廢黜皇位，貶至房州。所以他每次聽到帶著帝王詔命的使者要來，總是恐懼得想要自殺。韋氏勸慰他說：「禍福無常，哪在乎一死？何必這麼害怕呢？」中宗自此十分信任韋氏，與韋氏的感情倍加親蜜。中宗曾私下對韋氏許諾說：「一朝見天日，誓不相禁忌。」意思就是說，如果有一天可以重獲自由，再見光明，一定讓韋氏要什麼有什麼，不會加以禁止。後來中宗被迎回朝，重新當上皇帝，即立韋氏為后，並大封韋后親族，實現自己的諾言。「重見天日」這句成語可能就從這裡演變而出，也可用以指幽藏的事物重見於世，或用以比喻冤屈得到伸雪。
近義成語
反義成語不見天日 身陷囹圄 暗無天日