進退兩難意思
注音 ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄣㄢˊ
拼音 jìn tuì liǎng nán
釋義 進和退都有困難。形容處於進不能進；退不能退的困境之中。
成語出處 元 鄭德輝《周公攝政》第一折：“娘娘道不放微臣進宮闈，進退兩難為。”
簡體字 进退两难
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語、定語、狀語；形容處境困難
成語例子 孔明曰：“既主公在涪關進退兩難之際，亮不得不去。”（明 羅貫中《三國演義》第六十三回）
成語辨形 進，不能寫作“近”。
相反詞 進退自如
英語翻譯 neither able to advance nor retreat
日語翻譯 進退両難(りょうなん)