舊調重彈意思
注音 ㄐㄧㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄙˊ ㄊㄢˊ
拼音 jiù diào chóng tán
釋義 舊調:陳舊的調子。陳舊的調子又重新彈奏。比喻把過去的主張或陳舊的議論、說法重新搬出來。
成語出處 朱自清《回來雜記》:“北平早就被稱為‘大學城’和‘文化城’,這原是舊調重彈,不過似乎彈得更響了。”
簡體字 旧调重弹
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 主謂式;作謂語、賓語;含貶義
成語例子 北平早就被稱為“大學城”和“文化城”,這原是舊調重彈,不過似乎彈得更響了。(朱自清《回來雜記》)
成語辨形 調,不能寫作“條”或“談”。
英語翻譯 repeat the same old tunes <beat over the old ground>