膠柱鼓瑟意思
注音 ㄐㄧㄠ ㄓㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄜˋ
拼音 jiāo zhù gǔ sè
釋義 膠：用膠粘住；柱：瑟上調音用的短木；鼓：彈奏；瑟：一種古樂器。用膠把柱粘住；再去彈瑟；比喻拘泥固執而不知變通。
成語出處 西漢 司馬遷《史記 廉頗藺相如列傳》：“王以名使括，若膠柱而鼓瑟耳。括徒能讀其父書傳，不知合變也。”
簡體字 胶柱鼓瑟
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語辨形 膠，不能寫作“絞”。
相反詞 隨機應變、通達權變
成語故事 齊人跟趙人學習瑟這種樂器。他不去刻苦鑽研演奏瑟的技術，卻依照趙人預先調弄好的音調，將瑟上調音的短柱用膠粘固起來，就高高興興地回到了家鄉。齊人回家後，擺弄了多年，總是彈不出一支曲子。他還覺得奇怪呢!後來，有人從趙國來，瞭解到是怎麼回事，覺得這個齊人的舉動是多麼愚蠢啊!
英語翻譯 unadaptable to changing circumstances
教育部成語典
注音 ㄐㄧㄠ ㄓㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄜˋ
拼音 jiāo zhù gǔ sè
成語解釋 鼓，彈奏。「膠柱鼓瑟」指將瑟的弦柱黏固，而後彈奏它，就無法彈出高低的音調。比喻做事拘泥而不知變通。語本《文子．道德》。△「守株待兔」、「刻舟求劍」。
【語義說明】比喻做事拘泥而不知變通。貶義。
【使用類別】
用在「頑固守舊」的表述上。
【成語造句】<01>哪有人如此膠柱鼓瑟，不知變通？
<02>要突破目前的外交困境，膠柱鼓瑟的政策是行不通的。
<03>這個時代環境瞬息萬變，假如做人膠柱鼓瑟，因循守舊，就會被淘汰。
<04>古人之言固然有不少精采處，但到底時空不同了，一味執著就是膠柱鼓瑟。
成語典故 《文子．道德》老子曰：「執一世之法籍，以非傳代之俗，譬猶膠柱1>調2>瑟3>。聖人者，應時權變，見形施宜。世異則事變，時移則俗易，論世立法，隨時舉事。上古之王，法度不同，非故相反也，時務異也。是故不法其已成之法，而法其所以為法者，與化推移。」〔注解〕(1)柱：琴瑟上繫弦的木條。(2)調：音ㄊ｜ㄠˊ，演奏、彈奏。(3)瑟：一種彈撥弦樂器，形狀似琴。古有五十弦，後改為二十五弦，弦各有柱，可上下移動，以定聲音清濁高低。
典故說明 「膠柱鼓瑟」典源作「膠柱調瑟」，出自於文子引用老子的一段話。老子說：如果有人單拿一代的法制，卻要求能歷代適用，以為不能有所不同。這種作法，就好像有人先用膠把瑟的弦柱黏住了，再來演奏它，就無法彈出高低的音調了。事實上，通達道理的人會隨時勢環境變化來通權達變，時代不同，環境不同，所立法制也就不同。上古君王所立法制和今日所以會不同，並非今日故意要去和他們有所不同，而是古今時勢已經改變了。所以後代的君王不應一味依循古有的法制，而是要去學習古代君王因應時代需求的立法觀念，掌握這種觀念才能順著新的環境而有所調整變化。後來「膠柱鼓瑟」這句成語就從這裡變出，用來比喻做事拘泥而不知變通。
近義成語守株待兔 刻舟求劍 食古不化
反義成語見風使舵 見機行事 通權達變 隨機應變