破銅爛鐵意思
注音 ㄆㄛˋ ㄊㄨㄙˊ ㄌㄢˋ ㄊㄧㄝ ˇ
拼音 pò tóng làn tiě
釋義 ①破舊鏽爛無用的銅鐵器。②泛指各種破舊無用的器物。
成語出處 清·龔自珍《杭大宗逸事狀》：“買破銅爛鐵，陳於地賣之。”
簡體字 破铜烂铁
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作主語、賓語、定語；指破舊的東西
成語例子 林海音《城南舊事》：“這不是收買破銅爛鐵的那小子嗎？”
相似詞 廢銅爛鐵
成語故事 清朝時期，皇帝南巡，杭大宗前去迎駕被召見。皇帝問他靠什麼生活？他說自己開舊貨攤。皇帝問怎樣開舊貨攤？他回答是收一些破銅爛鐵然後去賣掉。皇帝大笑，就親筆書寫“買賣破銅爛鐵”六個大字賜給他作招牌
英語翻譯 broken copper and scrap iron
日語翻譯 くずもの