銅筋鐵骨意思
注音 ㄊㄨㄙˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝ ˇ ㄍㄨˇ
拼音 tóng jīn tiě gǔ
釋義 如銅一樣的筋,如鐵一樣的骨。比喻十分健壯的身體。也指能負重任的人。
成語出處 元 楊暹《西遊記》第二本第九齣:“我盜了太上老君煉就金丹,九轉煉得銅筋鐵骨,火眼金睛。”
簡體字 铜筋铁骨
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語、定語;含褒義
成語例子 他本來是一副銅筋鐵骨,黑面板襯著那一套大布之衣,看去象個鄉下人。(朱自清《哀互生》)
相似詞 銅筋鐵肋
相反詞 弱不禁風
英語翻譯 tough and strong as iron and steel <have an iron institution like a veritable samson>