相安無事意思
注音 ㄒㄧㄤ ㄢ ㄨˊ ㄕㄧˋ
拼音 xiāng ān wú shì
釋義 安:平安。指彼此相處沒有什麼爭執或衝突;還過得去。
成語出處 宋 鄧牧《伯牙琴 吏道》:“古者君民間相安無事者,固不得無吏,而為員不多。”
簡體字 相安无事
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義
成語例子 難民母子相安無事地在史太太家裡住了兩天兩夜。(郭沫若《金剛坡下》)
成語辨形 事,不能寫作“是”。
英語翻譯 live in peace with each other
日語翻譯 共(とも)に平穏(へいおん)に暮(く)らす