無事生非意思
注音 ㄨˊ ㄕㄧˋ ㄕㄥ ㄈㄟ
拼音 wú shì shēng fēi
釋義 非:是非。無緣無故找岔子;存心製造麻煩。
成語出處 清 李汝珍《鏡花緣》第58回:“有不安本分的強盜,有無事生非的強盜。”
簡體字 无事生非
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 複雜式;作主語、謂語、定語;含貶義
成語例子 有不安本分的強盜,有無事生非的強盜。(清 李汝珍《鏡花緣》第五十八回)
成語辨形 事,不能寫作“是”。
相似詞 無中生有
英語翻譯 stir up trouble
日語翻譯 わざとごたごたを引(ひ)き起(お)こす