瓦罐不離井口破意思
注音 ㄨㄚˇ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄎㄡˇ ㄆㄛˋ
拼音 wǎ guàn bù lí jǐng kǒu pò
釋義 汲水的瓦罐免不了在井口打破。比喻擔著風險幹事難免會失手
成語出處 明·無名氏《村樂堂》第二折:“他是二夫人,你是伴當,你兩個有這等勾當,道不的瓦罐不離井口破。”
簡體字 瓦罐不离井口破
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語;用於勸誡人
相似詞 瓦罐不離井上破
英語翻譯 The pitcher goes so often to the well that it leaves its handle or its mouth.