班衣戲彩意思
注音 ㄅㄢ ㄧ ㄒㄧˋ ㄘㄞˇ
拼音 bān yī xì cǎi
釋義 指身穿綵衣，作嬰兒戲耍以娛父母。後以之為老養父母的孝親典故。
成語出處 參見“斑衣戲彩”。
簡體字 班衣戏彩
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語；指討父母歡心
成語例子 雖無兒，效老萊，班衣戲彩。★清·新廣東武生《黃蕭養回頭》
相似詞 老萊娛親
成語故事 春秋時期，楚國隱士老萊子非常孝順父母，想盡一切辦法討父母的歡心，使他們健康長壽。他70歲時父母還健在，為了不讓父母見他有白髮而傷感，他做一套五彩斑斕的衣服穿在身上，走路時裝成小兒跳舞的樣子使父母高興
英語翻譯 dressing in motley and clowning to amuse one's parents--said of Lao Laizi of the Spring and Autumn Period