珠圓玉潤意思
注音 ㄓㄨ ㄧㄨㄢˊ ㄧㄩˋ ㄖㄨㄣˋ
拼音 zhū yuán yù rùn
釋義 像珍珠那樣渾圓;像美玉那樣潤澤。形容面板、歌喉;文筆等圓潤而富有光彩。潤:潤滑;光滑。
成語出處 明 汪珂玉《珊瑚網 名畫題跋》:“黃鶴仙翁寄餘詩畫,兩學賢友俱有和章,明窗展玩,珠圓玉潤,照耀後先。”
簡體字 珠圆玉润
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語辨形 圓,不能寫作“園”。
英語翻譯 round as pearls and smooth as jade <smooth and sweet; smooth and easy>
教育部成語典
注音 ㄓㄨ ㄩㄢˊ ㄩˋ ㄖㄨㄣˋ
拼音 zhū yuán yù rùn
成語解釋 像珠子一般渾圓,像玉石一般溫潤。語本唐.張文琮〈詠水〉詩。後用「珠圓玉潤」比喻文詞、歌聲、字跡的流利、圓潤、娟秀。
【語義說明】比喻文詞、歌聲、字跡的流利、圓潤、娟秀。
【使用類別】
用在「文詞豐美」、「歌聲優美」的表述上。
【成語造句】<01>她的嗓音珠圓玉潤,十分動聽。
<02>這首詩寫得珠圓玉潤,受到許多讀者喜愛。
<03>他這篇散文寫得珠圓玉潤,是近年來少有的佳作。
<04>這隻古壺上的題辭,珠圓玉潤,在展覽會場上引起一陣騷動。
成語典故 唐.張文琮1>〈詠水〉詩(據《全唐詩.卷三九.張文琮》引)標名資上善,流派表靈長。地圖羅四瀆,天文載五潢。方流涵玉潤,圓折動珠光。獨有蒙園吏,棲偃玩濠梁。〔注解〕(1)張文琮:貝州人,唐高宗時宰相張文瓘之弟。好自寫書,筆不釋手。貞觀中,為侍書禦史,三遷亳州刺史,為政清簡。永徽中,拜戶部侍郎,出為建州刺史。集二十卷,今存詩六首。
典故說明 「珠圓玉潤」意謂像珠子一般渾圓,像玉石一般溫潤。在唐人張文琮〈詠水〉詩中有「方流涵玉潤,圓折動珠光」二句,是形容水流波光如玉石一般溫潤光滑,濺起的水花,就像珠子一樣渾圓耀眼。「珠圓玉潤」這句成語就從這裡演變而出,後來多用以比喻文詞、歌聲、字跡的流利、圓潤、娟秀。
近義成語一串驪珠
反義成語驢鳴犬吠