氣壯山河意思
注音 ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ
拼音 qì zhuàng shān hé
釋義 氣:氣概;壯:雄壯;巨集偉。形容氣勢之大;比山河還要雄壯。
成語出處 唐 張說《孔補闕集市》:“族高辰象,氣壯山河,神作銅鉤,天開金印。”
簡體字 气壮山河
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語辨形 河,不能寫作“合”。
成語故事 出處宋 陸游《老學庵筆記》趙元鎮丞相與謫朱崖,病亟,自書銘旌:“身騎箕,尾歸天上,氣作山河壯本朝。”釋義比喻人的豪邁之氣如同高山大河。故事南宋大臣趙鼎出身貧寒,四歲就失去父親,在母親撫養和教育下成長。他二十一歲考中進士,當官時敢於批評權貴,受到宰相吳敏賞識,被調到都城開封任職。1125年冬,北方的金國出兵南侵。次年秋攻陷太原,嚴重地威脅到宋朝的安全。昏庸懦弱的宋欽宗驚慌失措,趕緊召集文武大臣商議對策。一些貪生怕死的大臣,主張割讓土地向金國求和。趙鼎與這些大臣的看法不同。他說:“祖先留下來的國土,怎能拱手送給別人?望陛下千萬不要考慮這種意見!”可是,欽宗非常懼伯金兵,決心屈膝投降,把大好山河割讓。金軍使者來談判時,要求把黃河以北的土地全部割讓給金國,欽宗不敢違抗,竟答應了金軍提出的要求。但是,金國統治者並不滿足,他們命令部隊繼續甫下。這年底,金兵抵達開封城下。膽小如鼠的欽宗不等金軍攻破,就親自到金軍營中乞求投降。不久,金兵統帥扣留了欽宗,讓部下進城掠奪,然後把欽宗和他的父親徽宗當作俘虜,連同搜刮到的大量金銀財寶,一起返回金國。北宋王朝就此滅亡。不久,欽宗的弟弟康王趙構在南京建立了南末王朝,史稱宋高祖。宋高祖即位初期,起用了一批主戰派的大臣,趙鼎也在其中。曾經擔任過宰相的秦檜,是主和派的頭目,因結黨專權而被罷職。趙鼎對他很警惕,曾經向人表示過,此人如果得志,我門就沒有立足之地。不料、後來秦檜又一次被任命為宰相。他知道高宗只想偏安江南而不真心抗金,便竭力唆使高宗與全國講和。趙鼎對他自然反對。於是,秦檜經常在高宗面前說趙鼎的壞話,使高宗對他逐漸失去信任。後來,高宗終於將他貶到外地去當官。趙鼎離京時,秦檜假惺惺地為他送行。但趙鼎並不領情,只是輕蔑地瞧了他一眼,拱拱手就走了。為此,秦檜更加忌恨趙鼎,將他越調越遠,最後貶謫到朱崖。趙鼎在朱崖住了三年,熟人都不敢去看望他,生活非常困苦。秦檜知道他的處境後,認為他活得不可能長久,便囑咐地方官每月向自己呈報他是否還活著。趙鼎六十二歲那年,終於患了重病。臨死前,他把兒子叫到床前,悲憤他說道:“秦檜非要置我於死地。我不死,他可能會對你們下毒手;我死了,才可不再連累你們!”說罷,他叫兒子取來一面銘旌,在上面書寫了一行字。它的意思是:我身騎箕、尾兩座星宿迴歸上天,我的氣概像高山大河那樣雄壯豪邁地存在於本朝。幾天後,趙鼎不食而死。
英語翻譯 full of power and grandeur
日語翻譯 山河(さんか)をも圧倒(あっとう)する
教育部成語典
注音 ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ
拼音 qì zhuàng shān hé
成語解釋 形容氣勢如高山大河般雄壯豪邁。語本唐.張說〈洛州張司馬集序〉。
【語義說明】形容氣勢如高山大河般雄壯豪邁。
【使用類別】
用在「氣勢雄偉」的表述上。
【成語造句】<01>文天祥慷慨就義,充滿氣壯山河的節操。
<02>岳飛的〈滿江紅〉詞,讀來慷慨激昂,氣壯山河。
<03>這幅畫作的氣勢非常雄偉,給人一種氣壯山河的感覺。
<04>黃自的〈旗正飄飄〉這首曲子充分展現了氣壯山河的氣魄。
<05>世人對武功蓋世、氣壯山河的項羽敗給劉邦的結局,多感到不勝唏噓。
<06>只見在場近百名群眾齊聲吶喊,大家一起動手拿起沙包堵住了河堤的缺口。那一聲吶喊,氣壯山河!
成語典故 唐.張說〈洛州張司馬集序〉(據《文苑英華》卷七○一引)洛州司馬1>張公2>,名希元,中山人也。族高辰象3>,氣壯河山。神作銅鉤,天開金印。孝友內植,禮樂外滋。勵行閨庭,鄉人謂之曾子;飛名都邑,諸儒號曰聖童。下帷覃思,穿床嗜古。蓬山芸觀之書,群玉懸金之記,魯宮藏篆,沒冢遺編,無不日覽萬言,暗識三篋,博學吞九流之要。處盈若虛,雄辯敵四海之鋒。〔注解〕(1)司馬:職官名。郡佐之屬。隋唐節度使之下皆置行軍司馬之官,為佐吏之屬,具參謀性質。又每州置州司馬一人,多以貶斥之官員任之,徒具虛銜無實際職掌。(2)張公:張希元,唐洛州司馬,中山人,生卒年不詳。(3)族高辰象:指出身望族。辰象,天象、星象。
典故說明 「氣壯山河」典源作「氣壯河山」。唐朝張說這篇〈洛州張司馬集序〉主要介紹張希元的生平、才學及文筆。開頭就點出張希元給人的印象,並以「氣壯河山」一語來形容張希元表現出來的氣勢,像高山大河一樣雄壯豪邁。「河山」、「山河」意思都指山岳與河流,所以又可作「氣壯山河」,用來形容氣勢如高山大河般雄壯豪邁。出現「氣壯山河」的書證如明代王世貞《鳴鳳記》第三二齣:「生離死別何足慮!但願得早旋旌旆,氣壯山河金戈挽落暉。」
近義成語氣吞山河 氣吞萬里 氣貫長虹 氣勢磅礡
反義成語有氣無力 氣息奄奄