民以食為天意思
注音 ㄇㄧㄣˊ ㄧˇ ㄕㄧˊ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ
拼音 mín yǐ shí wéi tiān
釋義 天:比喻賴以生存的最重要的東西。人民以糧食為自己生活所繫。指民食的重要。
成語出處 東漢 班固《漢書 酈食其傳》:“王者以民為天,而民以食為天。”
簡體字 民以食为天
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複句式;作賓語、定語;指糧食的重要性
成語例子 國以民為本,民以食為天。(董必武《挽沈驪英女士》)
相似詞 國以糧為本
成語故事 楚漢相爭時期,劉邦與項羽在穎陽一帶打仗,由於沒有後援,劉邦準備放棄敖山糧倉,找謀士酈食其商量。酈食其認為稱王要依賴百姓,百姓又依賴糧食。要想贏得戰爭,必須佔據敖倉,才能穩住軍心。劉邦贊同並奮勇作戰取得了勝利
英語翻譯 Bread is the staff of life.