有言在先意思
注音 ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ
拼音 yǒu yán zài xiān
釋義 把話說在前頭。指事前打過招呼。
成語出處 明 馮夢龍《醒世恆言 張淑兒巧脫楊生》:“他有言在先,你今日不須驚怕。”
簡體字 有言在先
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式;作謂語、狀語;指事先打了招呼
成語例子 況且你們已經有言在先,又何得反悔?(清 吳趼人《痛史》第七回)
相似詞 有言在前
英語翻譯 make it clearly understood beforehand
日語翻譯 あらかじめ言(い)っておく