曾經滄海意思
注音 ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄘㄤ ㄏㄞˇ
拼音 céng jīng cāng hǎi
釋義 曾經:以前經歷過;滄海:大海。曾經見過大海。後比喻人見過大世面;眼界很高。
成語出處 唐 元稹《離思》詩:“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。”
簡體字 曾经沧海
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 動賓式;作謂語、定語;含褒義,比喻見識廣
成語例子 老兄是曾經滄海,車皮底下也呆過三天三夜,這一點擠,而且不過兩個鐘頭,不算什麼,算不了什麼。(茅盾《一個夠程度的人》)
成語辨形 滄,不能寫作“蒼”。
英語翻譯 have crossed the deep,blue sea <having seen and experienced much>
日語翻譯 世(よ)の移(うつ)り変(か)わりを経(へ)ていて,視野(しや)が広(ひろ)くなっている