挾天子以令諸侯意思
注音 ㄒㄧㄝ ˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄧˇ ㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
拼音 xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu
釋義 挾制著皇帝,用皇帝的名義發號施令。現比喻用領導的名義按自己的意思去指揮別人。
成語出處 宋 張端義《貴耳集》下卷:“挾天子以令諸侯,諸侯必從,然謂之尊君則不可。”
簡體字 挟天子以令诸侯
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語用法 複句式;作謂語、定語、分句;含貶義
成語例子 魯迅《華蓋集續編·談皇帝》:“其實利用了他的名位,‘挾天子以令諸侯’的,和我那老僕婦的意思和方法都相同。”
相似詞 挾天子以令天下
成語故事 東漢末年,漢室日益衰弱,董卓廢漢少帝劉辯立獻帝劉協。曹操將獻帝迎至許昌,並以皇帝的名義號令諸侯。劉備三顧茅廬請出諸葛亮,對付挾天子以令諸侯的曹操,劉備對諸葛亮言聽計從,聯合東吳抵制曹操
英語翻譯 have the emperor in one's power with the aim of oedering the dukes about in his name